Employment During Pregnancy and Maternity Leave [A]


140. Were you employed when you were pregnant?
今回の妊娠中、仕事をしていましたか?
Were you employed when you were pregnant?

If yes, …
妊娠中仕事をしていた場合・・・

141. Did the company you worked for during your pregnancy have a maternity leave benefit?
あなたが働いていた職場では産前(6週間)・産後(8週間)の休暇制度がありましたか?


At your workplace during pregnancy, do you know how long women have to be employed to qualify for maternity leave?
あなたの職場では、産前産後休暇を取る条件として、勤続期間の条件がありましたか?
At your workplace during pregnancy, how long do women have to be employed to qualify for maternity leave?

Did you receive paid maternal leave?
産前産後休暇をとりましたか?