Backward Glances: Episode 1, Chapter 5