んみゃてぃ!
(いらっしゃい!)

このサイトでは沖縄県宮古島で話されてる宮古方言による慣用句・諺を紹介ます。音声、イラスト、説明、さらに単語表を通して、宮古島の言葉と文化を勉強できるようになっています。

仲間博之先生について

このプロジェクトのコンサルタントは仲間博之先生です。先生は1947年に宮古島の西原集落で生まれ、宮古方言だけしか話さないおばあさんによって育てられました。18歳で高校卒業後、那覇にある琉球大学で数学を勉強しました。卒業後、高校教員となり最後は母校宮古高校の校長として働きました。ご家族とは宮古方言を話し、たくさんの言語学者と学生に宮古方言について教えています。趣味は伝統的な踊りやカラオケ、それに三線を引くことです。

プロジェクトについて

このサイトはジュリア・ファイン、クラリッサ・フォーブズ、ジョン・ハイスマンの共同制作によるものです。2016年アラスカ大学フェアバンクス校に行われた中山俊秀(東京外国語大学)・大野剛(アルバータ大学)による宮古ワークショップ(Institute for Collaborative Language Research 2016のプロジェクトとして作成されました。このサイトが、宮古方言がもっと広く知られることにつながれば幸いです。ご質問がありましたら、メールにてジュリア・ファインまでご連絡ください: jcfine@umail.ucsb.edu