寄付のお願い CLOTHING DONATION

シャンバラでは以前、収益金の一部と着なくなった子供服を、近隣の村に寄付していましたが、来年からまた再開しようとおもいます。
地域に貢献することも10年間お世話になっているチェンダオの街への恩返しになると思ったからです。
そこでシャンバラに来るみなさんにお願いです。
家に眠っている着なくなった子供服を持って来てもらえないでしょうか。
タイも年々と豊かな国になりつつありますが、まだまだ山の村には貧しい村もありますのでみなさんの愛の手をお待ちしています❣️

This year we are collecting clothing to donate to local disadvantaged villages around Chiang Dao.
If you have extra CLEAN clothing in good shape (not ripped or broken) that you do not need, please bring it to our festival.  We will have a donation box at our reception.
Thank you!


เสื้อผ้าบริจาค: เราจะรวบรวมเสื้อผ้าบริจาคการกุศลเพื่อหมู่บ้านในพื้นที่ กรุณานำเสื้อผ้าที่คุณไม่ได้ใช้งานแล้ว โปรดตรวจสอบว่า เป็นเสื้อผ้าที่สะอาด ไม่ ขาดชำรุด และ อยู่ในสภาพที่ดีสามารถใช้งานได้จะขอบคุณอย่างมาก บัตรเข้างาน

Comments