Teaching

누가 떠 들어? who is talking? who do I hear still talking?

수업끝나면 확인할게요 after class, I'll check

책상위에 아무것도 올려 좋지 마게요 don't put anything on your desk

수업시간마다 공책을 가지고 오세요 Bring your notebook to class everyday
영어는 국제어예요 English is an international language
영어는 도구일분이야 English is a tool
쓸데없는 압기는 안해요 No useless memorization
지루한 강의는 안할게예요 No boring lectures
유용한 Useful
몰입하는 Engaging
규칙을 설명해줄게 (말해줄게) Let's talk about the class rules
놀리지마 No teasing
게으름은 안돼요 No laziness
수줍어아지마세요 No excessive shyness
변명은 하지마세요 No excuses
동기 Motivation

영재 advanced, AP class
친목회비 that weird but kind of sweet membership fee that teachers pay

때리지 마세요.  Please don't hit!
웃지 마세요. Please don't laugh!
커닝하지 마세요. Please don't cheat!
뛰지 마세요. Please don't run!
포기하지 마세요. Please don't give up.
게으름 피우지 마세요. Please don't be lazy!
집중하세요. Please pay attention
암기하세요. Please memorize (this).
장난 하지 마! Don't trick me!
조심해요! Be careful!
문 닫으세요. Please close the door.
창문 여세요. Please open the window.
모르는 단어 있어요? Is there a word you don't know?
중요해요. It's important.
중요하지 않아요. It's not important.

왜 지각했어요? Why are you late?
몇 시부터 수업을 시작해요? What time does class begin?
늦어서 미안해요. I'm sorry I'm late.
앞으로는 늦지 마세요. Don't be late in the future.
제 시간에 와 주세요. I want you to please come on time.
모두 왔어요? Is everyone here?
오늘 그는 결석이에요. He is absent today.
오늘 그녀는 결석이에요. She is absent today.
수업 할까요? Shall we have a lesson?
책을 가지고 오세요. Please go get your book.
교재 가져오는 것을 잊었어요. I forgot to bring my textbook.
항상 책을 가지고 다니세요. Always bring your book to class.
잊지 마세요! Please don't forget!
그는 결코 책을 가져오지 않아요. He never brings his book to class.
자리 옮기세요. Change your seat, please.
자기 자리로 가세요. Please return to your seat.
집에 갈 시간이에요. Time to go home.

진정 하세요. Please calm down!
시끄럽게 하지 마세요. Please don't be noisy.
영어만 말하세요. Please speak English only.
더 말해 보세요. Try speaking more.
칠판에 쓰세요. Please write on the board.
답을 가리키세요. Please point to the answer.
책을 펴세요. Please open your book.
준비했어요? Are you ready?
먼저 하세요. You first!
가리키고 읽으세요. Please point and read.
여기부터 읽으세요. Please read from here.
이것부터 하세요. Please do this first.
물어보세요. Please ask.
기다리세요. Please wait.
짝과 함께 하세요. Work with a partner.
할 줄 알아요? Do you know how to do it?
계속 시도해 보세요. Keep trying.





집에 갈 시간이 아니에요. It's not time to go home.
책을 덮으세요. Please close your book.
당신의 가방에 넣으세요. Please put it in your bag.
가방 싸세요. Please pack your bag.
일어서 주세요. Please stand up.
지금 당장 해! Do it right now!
수업 끝나고 After class.
시험을 보니까 공부하세요. Please study for your test.
누구와 같이 공부하려고 해요? Who are you going to study with?
최선을 다하세요. Do your very best.
실수를 해도 괜찮아요. It's ok to make mistakes.
당신의 실수를 바로잡으세요. Please correct your mistakes.
틀려요! That's wrong!
굉장히 잘했어요! Wow ~ what an amazing job!
노력 하고 있어요. I'm really making an effort.
노력을 했지만 못 했어요. I really tried but I couldn't.


쉬어야 해요. I need to take a break.
저 그림들이 똑같은 거예요? Are the pictures the same?
아니오, 다른 거예요. No, they are different.
예문들이 지루해요. The examples are boring.
목록에서 하나 고르세요. Please choose one from the list
이 글의 주제는 뭐예요? What is the main idea of this article?
영어를 한국어로 번역하세요. Translate the English into Korean, please.
이것은 영어로 뭐예요? What's this in English?
이 단어 뜻을 모르겠어요. I don't understand the meaning of this word.
이 단어를 어떻게 발음해요? How do you pronounce this word?
자세히 설명해 주세요. Please explain in detail.
자세히 말씀해 주세요. Please give more details.
말해보세요. Go on / Please say something.
우수한 학생. an excellent student
그녀는 점차 나아지고 있어요. She's improving gradually
굉장히 잘했어요! Extremely well!
고쳐 주세요. Please correct this.


시험 결과가 나왔어요? Have the test results come out yet?
사전을 사용하세요. Please use the dictionary.
서두르세요! Please hurry up!
추측해보세요! Try guessing!
이것은 영어로 뭐라고 해요? What do you call this in English?
그것의 철자가 어떻게 돼요? How do you spell this?
이 학생은 태도가 나빠요. This student has a bad attitude.
창피한 줄 아세요! Shame on you!
모르는 게 있으면 바로 물어보세요. If there's something you don't know, please ask me right away.
수업 후에 이것을 나한테 줘요. Give this back to me after class.
단어 끝에 at the end of the word
오늘 결석이에요. absent today
같은 소리 same sound
다른 소리 different sound
그는 영어에 아주 뛰어나요. He excels in English.
날 감동 시켜 주세요! Impress me!
학생들이 자꾸 하품을 해요. The students continuously yawn.


애들아 hey (to students)
답을 알면 손을 드세요. raise your hand if you know the answer
기억 안나요?  you don't remember?
질문 있어요? any questions?
좋은 질문이에요! good question!
손을 내리세요. put down your hands

책을 펴세요 open your books
쓰세요 please write
읽으세요 please read
읽어 해주세요 please read (for me)
책을 덮으세요 close your books
칠판 을 보세요 look at the blackboard [whiteboard]
여기 보세요 look here, please
앞으로 보세요 look forward, please
잘 들으세요 listen well
조용히 하세요 please be quiet
자, 좀 조용히 해 주시겠어요? could you please be more quiet?

일어서세요 stand up please
앉으세요 sit down please
대답 하세요 answer me please
따라 하세요 repeat after me
다시 한 번 말해 주세요 please say that again
크게 말해주세요 speak louder please
천천히 말해 주세요 please speak slowly
안에 들어가세요 please go inside (the classroom [if you are outside of it])
들어오세요 please come inside (the classroom [if you are inside of it])

한국말로 알려 주세요 teach me Korean
이해 주 싶시요 please understand.
질문있는 사람, 질문 하세요 if you have a question, you can ask me
한국말이나 영어 다 괜찮아요 Korean or English is okay

잘 했어! good job!
자신 있어요? (do you) feel confident?


말하기 speaking
듣기 listening
읽기 reading
쓰기 writing
어휘 vocabulary
글씨 handwriting

소수 decimals
소수점 decimal point
0.6 /영점육/
분 수 fractions
분자 numerator
분모 denominator
3/4 three fourths = 4분의3
구구단 times table
2 x 1 = 2     /이 일 은 이/
2 x 2 = 4     /이 이 는 사/

자기펑가 self-assessment
제4과 lesson four
연 습 문제 exercises



투표할거예요 we're going to take a vote
순서대로 만드로보세요 make it in order
짝하고 대화 연습하세요. if already in pairs, practice together
짝을 지어서 대화를 연습하세요. find a partner and practice
시험지에서 손 떼세요, 펜 놓고. since it's a test, don't touch your paper, and put your pens down
나에게 질문할 것을 만들어 보세요 I want you to make some questions to ask me
상상해 보세요 pretend, imagine
늦지마! don't be late!
먼저 설명을 잘 읽고 문제를 푸세요. First of all, read the explanation well, and then solve the problem.
문제를 잘 읽고 답하세요. Read the problem well, and then give answers.
문 제부터 먼저 잘 읽고 시작하세요. Read the problems well first, and then start.
여 러분 먼저 설명을 잘 읽고 문제를 푸세요. Everyone, please read the explanation first and then solve the problems.


제가 말할때는 좀 조용히 해 주세요.  Please be quiet when I am talking.
조용히 하라고 했죠? 그쵸? I told you to be quiet, didn’t I?
조용히 하라고 했잖아! I told you to be quiet, didn’t I?!
떠들지 마세요! don’t make a sound! (noise)
그거 되게 무례 한 거야 that's really rude
그거 엄청 무례 한 거야 that's very rude
예의 없어 you have no manners
이 엄살쟁이 sore loser


텍 사스에서는 인사말이 조금 달라요 When we say hello in Texas, it's different
복도에서 선생님 만나면 두가지 방법으로 인사할 수 있어요. When you see me in the hallway, there are two different ways to say hello


교장 선생님 (교장님) principal
교감님 vice-principal
부장님 head teacher, supervisor
학생 student
남학생 male student
여학생 female student

교신 classroom
교무실 teacher's room
교과실 subject teacher's room
식당 cafeteria
어학실 English lab
체육관 gym
강당 auditorium
복도 hallway
운동장 playground

학년 grade
반 class
반장 class leader
부반장 vice-class leader

출석부 attendance sheet
결석 absence
지각 tardy
조퇴 leave early

일교시 first period
보충수업 supplementary class
방과후 학년 after school program
쉬는 시간 break time
산식 snack

평가 evaluation
시험 test
숙제 homework
교과서 textbook
과목 subject
미술 art

분필  chalk
지우개 eraser

source for some phrases you see here
Comments