Henri Poincaré, l’universel