ep2: first intro to red, beatrice
when I speak the truth, I will use red
Everything I speak in red is the truth
ep2: 1st twilight chapel, beatrice
Regardless of whether they were living or dead,
` the six people definitely entered through the door
Only one key to the chapel exists
It is impossible to unlock the lock to the chapel without the chapel's key
When the door to the chapel is locked, it prevents any and all methods of entry or exit
Six people definitely entered through 'this front door'
This morning, Rosa definitely took an envelope out of Maria's handbag,
` and thereby obtained the genuine key to the chapel
That which was inside the envelope I entrusted Maria with, was definitely the key to the chapel
The letter that I handed over to Maria and the one Rosa opened are the same thing
ep2: 2nd twilight jessica's locked room, beatrice
The only master keys are the ones that each servant holds, one per person
there are absolutely no types of hidden doors
This door is the only entrance or exit
The only way to lock this door is with Jessica's single key or the master keys, only one of which is held by each servant
the window is locked from the inside
Kanon was killed in this room
When locked, entry is not possible by any means
No device could have the effect of locking the door from the outside without using a key
Kanon was killed in this room
There are no hidden doors in this room
There is no way to get in or out other than the door and the window
there are no hidden doors
ep2: the servant's room, beatrice
(the 'keys to the servants' room' are) kept in the key box in the center of the servants' room
all of those are inside the key box
Entry or exit is impossible except for the single door and single window
And those were both locked
The door and the window do not permit any kind of entry or exit when they are locked
it is impossible to unlock the door without a key to the servants' room or the master key
No one exists in this room except all of you.
` All of you refers to Battler, George, Maria, Rosa, Genji, Gohda, and Shannon
ep2: 2nd twilight jessica's locked room 2, beatrice
When Jessica's corpse was discovered,
` only Battler, George, Maria, Rosa, Genji, Gohda, Shannon, Kumasawa, and Nanjo were in Jessica's room
Jessica is also included
Therefore, both in the case of Jessica's room and the case in this servants' room, no humans exist that you were not aware of
No one is hiding
No method exists by which the door can be locked from the outside without using a key
Regarding the window, no method exists by which it could somehow be locked from the outside
ep2: mocking battler, beatrice
You are incompetent
Come on, Ushiromiya Battler, kneel
If you accept me, all of the riddles will be resolved
With my power, any kind of closed room can be created, and destroyed
I'll make you my favorite furniture
I'll love you so much, and make you my toy until you turn to ashes
*cackle*cackle*cackle*hihihihihihihihihihihyahyahyahhahhahahaha- hhahahahhahhahhahhahhahhahha
There are only 5 master keys
There are only 5 master keys
there are only 5 master keys
ep2: solving epitaph = golden land, beatrice
I keep my promises
ep2: natsuhi's locked room & the parlor, beatrice
Natsuhi's room was exactly the same, just like usual
The door and the windows were locked from the inside
There is no fraud or trick, there is no means of secret passage and no hidden place
Natsuhi's own key was in George's pocket, and the inside of the room was closed off
Only the five master keys were left, and 'Rosa' was holding all of them
And let me say this, the parlor's the same
The original key to the parlor is sealed in the servants' room
So unlocking it without the master key is impossible! The definition of a closed room is the same as always!
ep3: prologue to battler during torture, belphegor
Of all of the doors that exist on Rokkenjima, none has a crack through which a key can slip
ep3: reminder of red, beatrice
I have the power to speak the truth in red
ep3: rosa's flashback, beatrice
In the forest of Rokkenjima, a hidden mansion called Kuwadorian exists
those two (kinzo and beatrice) actually had a conversation like that in this place
This is the world of 1967
In 1967, in a hidden mansion on Rokkenjima, Beatrice-sama existed as a human
She (beatrice) is definitely dead
There are no more than 18 people on this Rokkenjima
ep3: master keys, beatrice
There are five (master keys), one for each servant.
ep3: 1st twilight 6 closed rooms, beatrice
Furthermore, all of the doors and windows in the 6 rooms are normal.
` No device exists which can lock them without a key, such as an auto-lock.
6 people: Kinzo, Genji, Shannon, Kanon, Gohda, and Kumasawa are dead!
There is no one hiding in the six rooms!
The 6 people died instantly!
ep3: 1st twilight 6 closed rooms, ronove
Only the victims are inside the rooms,
` and no other people exist inside the rooms.
ep3: 1st twilight 6 closed rooms, beatrice
The 6 people were not killed by traps
None of the 6 people committed suicide!
There are no more than 19 people on this island
ep3: written on the door of the location of gold
At the tenth twilight, the journey shall end, and you should reach the village of gold.
ep3: 2nd twilight rosa&maria, beatrice
Rosa and Maria died
The cause of death was as Nanjo diagnosed (stab through medulla oblongata and bare-handed strangulation)
ep3: 2nd twilight rosa&maria, ronove
Rosa and Maria were killed by other people
ep3: 2nd twilight rosa&maria, hideyoshi's soul
I (hideyoshi) was in the room the whole time
Both before and after the time period of the crime
ep3: kyrie's reason to leave, EVA
Kyrie was thinking that food was unnecessary
she claimed that they should not leave the guesthouse
suggested that they leave the guesthouse to get food
the reason she changed her mind was not told to anyone, nor was it written down
Until the last instant before she died, Kyrie preserved her pattern of behavior which states 'not going to get food=not going to the mansion'
Kyrie did not leave anything written down
ep3: 9th twilight after nanjo's death, EVA
After Jessica was injured,
` Eva was always under Battler's supervision.
` Battler is neither the culprit nor an accomplice.
` By this, we can establish a perfect alibi for Eva
There are no more than 18 people on this island
No life forms other than humans have any connection to this game
Kinzo is dead
Krauss is dead
Natsuhi is dead
Hideyoshi is dead
George is dead
Rudolf is dead
Kyrie is dead
Rosa is dead
Maria is dead
Genji is dead
Shannon is dead
Kanon is dead
Gohda is dead
Kumasawa is dead
Nanjo is dead
The 15 people mentioned are dead
Battler is alive
Eva is alive
Jessica is alive
Eva was with you the whole time.
` So committing a crime was impossible for her.
` Of course, Battler-kun isn't the culprit.
` He wasn't forging an alibi for her, and he took the possibility that she was the culprit into account, watching over her actions carefully.
` No chance existed for her to do anything suspicious!
` In short, at the time of the crime, only Nanjo and Jessica were in the servants' room
Ushiromiya Jessica has not committed murder
She was not involved with Nanjo's murder
Her eyes were completely blocked.
` It's impossible for her to carry out a murder like that
Neither Eva nor Battler killed Nanjo, nor were they involved
The culprit who killed Nanjo was neither Battler nor Eva nor Jessica
Jessica's eyes were completely blocked, and murder was impossible for her
No actions caused by Jessica's body had any relation to or influence on the murder of Nanjo
This also applies to Battler and Eva
neither Jessica nor Battler nor Eva is the culprit who killed Nanjo
Nanjo was killed by another person
Of course, it was with a direct method of murder, not a trap
A weapon was readied, and he was killed with it from point-blank range in front of him!
` The culprit appeared openly before Nanjo's eyes, and as they both looked at each other's faces, the culprit killed him
The red only tells the truth
Absolutely no factors other than humans participate in this game board
The one who killed Nanjo was definitely a human
A human, with their feet on the ground, held up a weapon and killed with it!
` Right before his eyes!
ep4: intro to blue text, battler
Ushiromiya Kinzo is already dead.
` Therefore, the true number of people on the island is 17!
` By adding an unknown person X to that, it becomes 18 people.
` By supposing that this person X exists, the crime is possible even if all 17 people have alibis!!"
ep4: battler's sin and identity, battler/beatrice/ange
Six years ago for me, no person called Beatrice existed.
The sin I am now demanding that you remember is not between Ushiromiya Battler and Beatrice.
Ushiromiya Battler has a sin
Because of your sin, people die.
Due to your sin, a great many humans on this island die.
` No one escapes, all die.
My name is Ushiromiya Battler
I am the Golden Witch, Beatrice.
And I opened this game in order to fight Ushiromiya Kinzo's grandson Ushiromiya Battler.
Ushiromiya Battler's mother is Ushiromiya Asumu.
My name is Ushiromiya Battler
It was from Ushiromiya Asumu that Ushiromiya Battler was born.
It was from Ushiromiya
Due to the previous demand to repeat, and the subsequent refusal,
` I proclaim that you are not qualified to be my opponent.
After all, Beatrice opened this game,
` in order to fight with 'Ushiromiya Kinzo's grandson Ushiromiya Battler'.
This gave you the responsibility as my opponent,
` to declare in red that you are 'Ushiromiya Kinzo's grandson Ushiromiya Battler'.
You have refused to repeat that.
This means the loss of your qualifications.
I am Ushiromiya Battler
People's names are not exclusive.
There is a possibility that multiple humans have the name Ushiromiya Battler.
In short, this is what it means.
......You are a different person with the same first and last names as Ushiromiya Asumu's son Ushiromiya Battler.
It was from Ushiro
You are not Ushiromiya Asumu's son
ep4: the golden land, beatrice/ange
This is my Golden Land
A world where magic that isn't mine certainly cannot exist
This is my Golden Land
A world where magic that isn't mine certainly cannot exist
magic was not able to revive Sakutarou
That stuffed animal is a special stuffed animal
Made by Rosa for her daughter's birthday, and in the entire world, the only
Ushiromiya Battler is not Ushiromiya Asumu's son.
ep4: battler's identity 2, battler/beatrice/ange
Battler is not Asumu's son
No one except Kinzo's grandson Battler is qualified to be an opponent
The one who is qualified to be Beato's opponent is 'Kinzo's grandson Ushiromiya Battler',
` and whether you are 'Asumu's son' or not is no problem.
` Thus, even if you are not Asumu's son, you can be Kinzo's grandson.
` As long as you are Rudolf's son!
Ange is, little sister
You can't trust anything, you can't trust any words that aren't red...!!
ep4: motivating battler ;_;, ange
Come home quickly, Onii-chan!!
` Don't leave me all alone!!!
It's me, it's Ange...!!
Dad and Mom and one comes home!!
I'm lonely!!
I beg you, come home quickly!
That's right, I'm Ange!!
The Ushiromiya Ange of a world where no one comes home...!!
.........My entire family...never came home from Rokkenjima that day...!!
The witch before your eyes stole away my whole family, even you, Onii- chan...!
.........Only you can finish her, Onii-chan!!
Finish her...!!
Then, take your family back!!
And then, .........come home to me......!!!
ep4-tp: re:ep4-kanon's missing corpse, beatrice
Kanon is dead.
Among the five people in Kyrie's group, he was the first to die.
` In short, he was the 9th victim.
ep4-tp: re:all, battler
Ushiromiya Kinzo is already dead!
` So the true number of people on the island is 17!
` By adding in an unknown person X, that makes 18 people.
` By supposing the existence of this person X, the crime is possible even if all 17 people have alibis.
` By this, even though the number of people reaches 18, it is still possible for culprit X to exist and carry out the crime even if all 18 people seem to have alibis!!
ep4-tp: re:ep2-natsuhi's locked room, battler/beatrice
All of the master keys were under Rosa's control!
Rosa oba-san handed a key over to culprit X by some method, assisting in the closed room murder!
` And after that, she retrieved the key by a similar method!
ep4-tp: re:ep3-1st twilight 6 closed rooms up to krauss&natsuhi, battler
can be explained if we suppose that Eva oba-san was the culprit.
ep4-tp: re:ep3-9th twilight nanjo's murder, battler
the murder of Doctor Nanjo, can be explained with an 18th unknown person X.
ep4-tp: re:ep3-george & window, battler/beatrice
George did not go down the stairs of the guesthouse.
All windows and doors leading to the outside were locked from the inside.
Furthermore, it is impossible to lock any of those from the outside!
In that case, everything works out as long as someone locked the window after George-aniki escaped through it!
ep4-tp: battler's grand kinzo theory, battler/beatrice
The 18th person X went wild with a gun and killed everyone.
` Regarding the pitfalls, there is a chance that pitfalls truly were hidden there,
` and it's possible to explain by Kyrie-san's theory, supposing that poison dart-shooting device X which can knock a person out instantly exists.
` The murders of George-aniki, Jessica, and those who escaped from the dungeon can also be explained with guns, just like the dining hall.
All of those who met at the family conference recognized the existence of Kinzo!
That Grandfather was a different person, a body double.
` A different person who the relatives mistook for Grandfather!
No person would mistake Ushiromiya Kinzo by sight.
` No matter what the disguise, they would not mistake Ushiromiya Kinzo!
By proclaiming with the red truth in the second game that the true number of master keys was five, when in the first game the number could have been more than five,
` you changed the premises of the later games.
` In the same way, there is a possibility that Kinzo's life or death status was changed for the 4th game.
` Therefore, Kinzo's existence in the fourth game does not serve as proof that he existed in the previous games...!
` Therefore, even if we suppose that the six murders in the dining hall were carried out by Grandfather, it doesn't create any contradictions!
Kinzo's life or death status is the same at the start of each of the 4 games.
` The setup was not different for the fourth game alone...!
My theory is that Kinzo's name is passed on as the title of the Ushiromiya family head!
` Ushiromiya Kinzo was already dead.
` And he passed 'that name' on to someone else!
` Everyone acknowledged that!!
` That way, 'All of those who met at the family conference recognized the existence of Kinzo'!!
` There wasn't even any need to disguise themselves as Grandfather.
` Because everyone recognized a new 'Kinzo'!
` Therefore, 'there's no way they were mistaken for someone else'!!
` As long as the preceding theory is not denied, nothing can change the fact that you (kinzo) are dead!!!
Ushiromiya Kinzo was already dead!
` That's right, you sure are pitiable, since whenever we find your corpse, it's always completely burnt.
` That was a device to make it so that no one noticed the fact that time had passed since your death!!
` And you passed that name on to someone else!!
` With the previous theory, even though 'you' were dead, 'Kinzo' was able to appear at the family conference!!!
` How's that? This is checkmaaaaaaaaaaaate!!
George-aniki and Jessica's deaths in the fourth game can also be explained by culprit X!!
` And the five who escaped from the dungeon and were killed, and the two in the gardening shed, and Maria in the end!
` All of those can be explained with 18th person X!!
` There's nothing strange at all!!
ep4-tp: striking back from death, beatrice
Kinzo is already dead at the starting time for all games!
Before now, I have proclaimed that no more than 18 humans exist on this island.
` I will lower that by one for Kinzo!!
` No more than 17 humans exist on this island!!
` That excludes any 18th person.
` In short, this 18th person X does not exist!!
` This applies to all games!!!
ep4-tp: re:ep1-1st twilight shed, battler
There is nothing strange about the murder of the six relatives that were found in the gardening shed in the beginning!
` The crime was possible for any of those who didn't have an alibi!!
ep4-tp: re:ep1-2nd twilight eva&hideyoshi, battler/beatrice
Both were killed by another person!
` It is not the case that, after the construction of the closed room, one of them committed suicide after committing murder!
` Furthermore, the murder was carried out with both the victim and the perpetrator in the same room!
` No method exists for the perpetrator to commit murder from outside the room!
Suppose that the culprit was a human without an alibi.
` In other words, the dead!
` Among the first six corpses, there were some made unidentifiable because their faces were smashed.
` One possible theory is that one was actually a fake corpse, and that the culprit X killed those two after pretending to be a victim and hiding away!
` Then after the closed room murder was constructed, the culprit hid under the bed, and waited for all of us to leave!!
ep4-tp: re:ep1-kanon's death, battler/beatrice
All of the survivors have alibis!
` Let us include the dead as well!!
` In short, no kind of human or dead person on the island could have killed Kanon!
If no one could kill him, then he might have been the one to kill!!
` Meaning Kanon-kun might have killed himself.
Kanon did not commit suicide
Kanon-kun died for a reason that was neither suicide nor homicide.
` The details are unknown, but he died from an accident.
` Due to the Devil's Proof, I refuse to explain what kind of blunder could have led to an accidental death where a stake was driven into his chest!!
ep4-tp: re:ep1-triple parlor murder, battler/beatrice
Maria, who was in the same room, did not kill them!
` And of course, the three were killed by other people!
We can explain the one who performed the murder with culprit X, who hid away using an unidentified corpse.
` In the first place, their three faces were also smashed.
` It's completely possible that one of them was a body-double corpse!
Regarding unidentified corpses, all of their identities are guaranteed.
` Therefore, no body double tricks exist!
Then you can explain it with simultaneous murders.
` Each of them had a gun, pointed it clockwise, and blew each others' faces off at the same time!
` After that, Maria collected those guns and hid them!!
ep4-tp: re:ep1-natsuhi's death, battler/beatrice
Natsuhi was killed by another person!
` There are no unidentified corpses, and all of the survivors have alibis!
You can explain it with an indirect murder due to trap X!
` Something was done to Natsuhi oba-san's gun.
` You can explain it if that was a trap gun, built to send a bullet right into the forehead of anyone who tried to hold it up and shoot it!!
The bullet buried into Natsuhi's forehead was not fired from Natsuhi's gun!
There is the possibility that Natsuhi oba-san was lured out by that letter of unknown contents!
` And she was called out into the hall.
` Then, she was forced into standing at a specified location at a specified time and murdered by trap X, which used a gun that had been installed there beforehand!!
ep4-tp: re:ep2-1st twilight chapel, battler/beatrice
Someone secretly borrowed Maria's key, and secretly returned it to Maria's bag after the crime was over!!
Starting when Maria's key was received, and until the instant Rosa unsealed it the next day, it passed through no one's hands!!
There is the possibility that the door had an auto-lock just like Gramps' study.
` In other words, it was unlocked before the crime, with a rock or something wedged in so that it couldn't close completely.
` Then they gave the key to Maria.
` Because the lock was automatic, it is possible to make a theory where the key wasn't needed!
No door with an auto-lock exists other than Kinzo's study!
The victims locked the door from the inside.
` One of the six was the culprit, and this person killed the other five, then pretended to be dead!!
The six people were already dead by the time they were discovered!
` All were killed by other people!
` All six were genuine victims, and did not take part in a mutual murder!
` There was no simultaneous murder!!
A human, perhaps Kumasawa-san, existed with no alibi at the time.
` If we assume that someone was hiding on the inside, then there are no problems!
There was no one hiding in the chapel.
` By this, a shut-in murder like you say does not work!
The food they were given had small bombs in it, which exploded from inside their stomachs.
` In other words, the crime is possible through trap X!
` The details of a bomb that they could swallow without noticing and that could blow open their stomachs is a Devil's Proof!
` I refuse to explain!!
ep4-tp: re:ep2 2nd twilight jessica's locked room, battler
If the culprit was one of the servants, they could have used a master key.
` It's not even a closed room!
ep4-tp: re:ep2-kanon's reappearance, battler/beatrice
If Kanon-kun's death was proclaimed with the red, there's no way he was alive.
` Therefore, there is a chance that the one who attacked that group was in a disguise to make the group mistake them for Kanon-kun!
They definitely would not mistake any different person for Kanon!
Then, just like the heredity of Kinzo's name, there is a possibility that Kanon's name was inherited by someone.
` You could suppose that Kanon-kun was killed, a different person succeeded that name, and that this person attacked them!!
ep4-tp: re:ep3-1st twilight 6 closed rooms, battler/beatrice
There are plenty of people who could have committed the crime besides Gramps!
` You could even claim that all of the adults who were there throughout the family conference were in on the crime!
All five master keys were discovered, each in the pocket of one of the servants!
` The individual keys were found inside envelopes alongside the corpses!
` In short, all keys related to the linked closed rooms were locked inside the linked closed rooms!!
` The keys cannot be returned from outside the room using the crack of the door, the crack of the window, vents or any place of the sort!!
Then they were killed with poison gas!
` Even if a key couldn't pass through, gas could, right?!
` The murder was carried out from outside the closed room!!
All of them had wounds resembling gunshot wounds which became fatal!
` It is impossible for the murder to have taken place from outside the room!!
` I shall say more with the red!
` When the five other than Kinzo were murdered, the murderer was definitely in the same room!
` I already proclaimed in red at the time that there were no suicides!!
After the murder of each person in their respective rooms, the culprit created a linked closed room.
` But the culprit just couldn't return the key for the last room to the inside of that closed room no matter what they did.
` But they were able to return it.
` The first person to discover a corpse just had to pretend to find the key and show that they'd pulled it from the pocket of one of the corpses!!
ep4-tp: re:ep3-9th twilight nanjo's murder, battler
However, their deaths were not proclaimed in red at the instant Doctor Nanjo died.
` Strictly speaking, it was in the fight between me and EVA after Doctor Nanjo's corpse was found.
` In other words, if someone who was alive at the time that Doctor Nanjo was killed died before EVA proclaimed that death, you can sew right through that crack!!
` In other words, it's like this.
` One of those who were first made dead by EVA's proclamation of the deaths,
` was able to skillfully play dead earlier and wait for us to pass by...!
` And while their death still hadn't been proclaimed with the red, we were made to think that they had died.
` Then they killed Doctor Nanjo, ......and later died for some reason!
` Then after that, EVA proclaimed their death in red!!
ep4-tp: vs. battler, beatrice
Ushiromiya Battler.
` I will now...kill you.
And right now,
` there is no one other than you on this island.
` The only one alive on this island is you.
` Nothing outside the island can interfere.
You are all alone on this island.
` And of course, I am not you.
` Yet I am here, now, and will kill you.
ep4-????: re:ep4-tp denial of ep1-ep2 blue, lambdadelta
the identities of all unidentified corpses are guaranteed
Kanon did not die in an accident!
Genji, Kumasawa, and Nanjo are not murderers
The thing that shot Natsuhi wasn't a trap, it was a real shooting murder with a gun raised and trigger pulled!
When the six were killed in the chapel, the culprit was inside the chapel!
The only one who can claim Kanon's name is the person himself!
` A different person cannot claim his name!
After the master keys came into Rosa's control, never did any of them leave her hands!
` Except for the time when she lent it to Battler to unlock Natsuhi's room.
grimoire ep 1
crazy way of talking
tutelary God
grimoire ep 2
Devil's Proof
grimoire ep 3
give up and die
<see you again>
'village of gold' (黄金の郷)
grimoire ep 4
<Good night,
` have a nice dream>
Shotoku Taishi-
loser flaaaaaaaaaaags