Album: Sexual XXXXX!
1987.11.21 Victor

DO THE 'I LOVE YOU' 
Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

Covered in diamonds getting on past midnight
Get soft like gums and let's begin
Swallow the forbidden seed of the thorn
We continue our sin of ancient desire

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
Just like the first man and woman
Hard core quick menu

Shut the angel voices outside the door
Gonna ride your painted wet oyster, so let's begin
I’ve armed my heart with an old “I LOVE YOU” 
Desire, fumbling and searching for the real thing

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
Just like the first man and woman
Hard core quick menu

OH NO DON'T STOP, tonight's our carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT 
OH NO DON'T STOP, tonight's our carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
Just like the first man and woman
Hard core quick menu

OH NO DON'T STOP, tonight's our carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT 
OH NO DON'T STOP, tonight's our carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

OH NO DON'T STOP, tonight's our carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT



NOTE: The Spanish translation is a re-translation of the English translation by Cayce.  Cayce has only a marginal familiarity with Spanish, so the quality of this translation is unvetted, but Spanish-speaking fans, enjoy.

Haz el “Te Amo”
Letra: Imai Hisashi
Música: Imai Hisashi
Traducción: Natalia H.

Cubiertos en diamantes a medida que pasamos la media noche
Volviéndonos suaves como gomas y vamos a empezar
Tragamos la semilla prohibida del espino
Continuamos nuestro pecado de antiguo deseo

HAZ EL “TE AMO”
ESTAS GRITANDO
Así como el primer hombre y mujer
Menú rápido y hardcore

Calla las voces del ángel que está afuera de la puerta
Voy a cabalgar tu mojada ostra pintada, así que empecemos
He armado mi corazón con un viejo “TE AMO”
Deseo, revuelvo y busco por aquello que es real

HAZ EL “TE AMO”
ESTAS GRITANDO
Así como el primer hombre y mujer
Menú rápido y hardcore

OH NO TE DETENGAS, esta noche es nuestro carnaval
ARRIBA Y ABAJO ACRÓBATA RÍTMICO
OH NO TE DETENGAS, esta noche es nuestro carnaval
ARRIBA Y ABAJO ACRÓBATA RÍTMICO

HAZ EL “TE AMO”
ESTAS GRITANDO
Así como el primer hombre y mujer
Menú rápido y hardcore



DO THE 'I LOVE YOU' 
作詞:今井寿
作曲:今井寿

ダイヤモンド敷き詰めたら 降りてくる MID NIGHT 
歯ぐきのように軟らかくしたら始めよう 
茨の中 いけない実を口に含み 
いにしえの想い 二人の過ち続けよう

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
最初の男女が そうしたように 
HARD COREな QUICK MENU

うるさい天使の声 DOORの外 SHUT OUT! 
絵の具で塗られた貝がらにのって始めよう 
使い馴れた "I LOVE YOU" で 武装した MY HEART 
本当の事を手探りで探せ DESIRE

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
最初の男女が そうしたように 
HARD CORE な QUICK MENU

OH NO DON'T STOP 今宵カ一二バル 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT 
OH NO DON'T STOP 今宵カ一二バル 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
最初の男女が そうしたように 
HARD CORE な QUICK MENU

OH NO DON'T STOP 今宵カ一二バル 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT 
OH NO DON'T STOP 今宵カ一二バル 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

OH NO DON'T STOP 今宵カ一二バル 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT




DO THE 'I LOVE YOU' 
Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

Diamond shikitsumetara     oritekuru MID NIGHT
Haguki no you ni yawarakaku shitara hajimeyou
Ibara no naka     ikenai mi wo kuchi ni fukumi
Inishie no omoi     futari no ayamchi tsuzukeyou

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
Saisho no danjo ga     sou shita you ni
HARD CORE na QUICK MENU

Urusai tenshi no koe     DOOR no soto     SHUT OUT!
E no gu de nurareta kaigara ni notte hajimeyou
Tsukainareta “I LOVE YOU” de     busou shita MY HEART
Hontou no koto wo tesaguri de sagase     DESIRE

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
Saisho no danjo ga     sou shita you ni
HARD CORE na QUICK MENU

OH NO DON'T STOP     koyoi carnival 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT 
OH NO DON'T STOP     koyoi carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

DO THE "I LOVE YOU" 
YOU'RE CRYIN' OUT 
Saisho no danjo ga     sou shita you ni
HARD CORE na QUICK MENU

OH NO DON'T STOP     koyoi carnival 
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT 
OH NO DON'T STOP     koyoi carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

OH NO DON'T STOP     koyoi carnival
UP-DOWN RHYTHMIC ACROBAT

Comments