阿阿丑ebOok工作室

lunarwater's ebook studio, all about ebooks




站点导航


往期文章

 

Oct 12,2006

SONY Reader PRS500 使用心得
总体来说,SONY Reader对中文的支持几乎为零,即使是内嵌字体的中文PDF文档,也存在很大的兼容性问题,可以这么说,如果用SONY Reader看中文(非英文)电书的话,目前来说不是一个好的选择,总结一下Sony Reader目前来说的几点心得:

优势:
1、做工好,机器响应速度和人机界面全面超过iLiad

做工:sony的工业设计毕竟还不是iRex这种新兴小公司可以比拟的,虽然iLiad外观上并没有明显缺点,但比起SONY Reader来,就显得平庸了(个人感觉)

开机速度:总体操作的感觉非常类似Sony原来的Clie,第一次开机或者系统reset需要较长的系统启动时间(3分钟左右),以后每次开机就如同clie系列的palm一样,划动power键,自动进入上次关机前的页面。
文档打开速度:第一次打开文档需要较长时间(但还是比iLiad短),机器对文档进行缓存操作,以后每次打开几乎感觉不到停滞,并且打开文档时会首先进入页面选择,让用户选择进入“上次阅读的位置”、“第一页”、“最后一页”、“历史记录”、“书签”还是“目录”(如果有的话)这些位置,人机界面相当的好。

在图书目录显示上,SONY Reader会直接读取RTF、PDF、DOC文档属性里的标题、作者等信息,并以这些信息作为书籍列表的显示名,如果属性中标题等为空,则显示文档第一行或文件名,图书目录支持以标题或作者排序。

2、同索尼在线书店CONNECT Store无缝连接

之前说过,索尼似乎完全模仿iPod+iTunes的模式来打造自己的SONY Reader+CONNECT Store,通过随机附带的CONNECT Reader软件,用户可以把自己电脑中的书籍同步到Reader中,也可以在CONNECT Store选购有版权保护的书籍。CONNECT Reader的界面和操作方式象极了iTunes,只是比之更加简单。

附带说一下,用CONNECT Reader软件是SONY Reader同步书籍管理是唯一方式,机器通过USB连上电脑后并不被识别为磁盘,只能在CONNECT Reader中进行文件管理。例外的是,PDF文件可以直接通过读卡器传输。

3、省电

SONY Reader充分体现了eink省电的特性,但具体耗电实测目前还没有,大多数第一批用户都在各种书籍格式、版面的测试中,还没有完整的耗电体验(为了测试文档经常反复连接电脑,而一连USB线就开始充电 ),感觉上索尼标称单次充电可以支持7500页的阅读看来不虚。

缺点:

1、不支持非英语文档,中文PDF兼容性差

SONY Reader目前仅仅支持英文,直接支持英文的RTF、TXT,WORD格式的DOC在通过CONNECT Reader传输会自动转换,非英文的RTF、TXT、DOC通通不支持。

中文PDF文档的问题,前面回帖时提过,就是ADOBE ACROBAT、PDFCreator等制作的PDF文档(字体全部内嵌),只要页数太多,在Reader就无法显示,而采用同样PDF输出设置的同一文档,如果只输出其中的几页,就没有问题,至今想不通为什么。目前仅发现用pdfFactory输出的中文PDF文档在Reader没有这个兼容性问题。

SONY Reader有个好处就是如果文档在它的同步软件CONNECT Reader无法预览,也无法在Reader中正常阅读,基本上PC端CONNECT Reader显示成什么样,Reader上就显示成那样。估计PC端和Reader端的Viewer是相同内核的,在PC端可以发现CONNECT reader安装路径内一个FskDocumentViewerAdobe.dll的文件,版本是1.0.0.20,名称是Embedded PDF Viewer for Sony Connect Reader,公司是Adobe Systems Incorporated,因此推断ADOBE给SONY Reader提供的PDF Viewer,但很奇怪的是居然这个Viewer对ACROBAT生成的非英语PDF文档兼容性不好,反倒是pdfFactory制作的非英语文档更适合Reader。我把CONNECT Reader安装盘做成ISO放在RapidShare上,有兴趣的可以试试,顺便一同来研究一下这个PDF文档页数兼容性问题。
下载地址:http://rapidshare.de/files/36024256/PRS500.ISO.html

比较可气的是pdfFactory的文档输出速度实在不敢恭维,几乎是ACROBAT的两倍以上时间。

2、PDF显示效果严重依赖字型大小

SONY Reader目前最佳显示格式是索尼加密的BBeB格式和RTF(英文),在显示PDF文档时,把小字体显示的非常淡,看起来很吃力,不知道这是硬件还是软件的问题。如果是硬件的限制,是否就是SONY Reader这个800×600的4度灰阶eink屏幕的先天缺陷,事实上SONY Reader的屏幕比起iLiad采用的1024×768分辨率16度灰阶屏幕差距还是很大的,仅仅文本显示感觉不出来,但大幅面图文混排的页面显示就明显了。

如果只是软件问题,期待在系统升级时加以改进,索尼对Reader看来是蛮重视的,前天Mobileread上有人抗议CONNECT Store上一本电子书卖的比市面贵,第二天索尼就把价格降下来。

3、附加功能及其他

SONY Reader没有iLiad那样豪华的配置,没有WIFI,无法手写,也就不能做笔记涂鸦什么的,据说iLiad的报纸电子版无线下载服务已经列入计划,而CONNECT Store目前只提供纯粹的电子书销售服务。

另外发现对于已经内建书签的PDF文档,在SONY Reader中第一次打开需要很长的时间(这时的响应速度完全落后iLiad,我的一篇文档居然用了半小时左右,后来再次打开就快了),我估计是SONY Reader对新文档内建的书签有点水土不服(可能SONY Reader自己会重建书签索引的缘故)。在ACROBAT中将文档中原来书签删除后,阅读操作就非常流畅了。

结论:


总之,SONY Reader目前不适合中文阅读,完全不支持中文RTF、TXT、DOC这些文档以及中文文件名,内嵌字体的PDF中文文档有兼容性问题。而作为英文电子书阅读的话,SONY Reader是很不错的选择,价格比较合理,机器响应速度快,有丰富的书籍资源(掏钱购买




相关链接