Rechtsanwältin und beglaubigte Übersetzungen aus Rusisch und Ukrainisch in Lübeck

 
 RUSSISCHSPRACHIGE RECHTSANWÄLTIN IN LÜBECK

 LUDMILLA ROSMAIT

 

allgemein vereidigte Dolmetscherin für Russisch und Ukrainisch
ermächtigte Übersetzerin für Russisch und Ukrainisch

 

 
 
 
 
Tel: 0451-6129002

Adolfstraße 9, 23568 Lübeck

E-mail: ra-rosmait@t-online.de 

 

 
 
 
 Tätigkeitsschwerpunkte:

 

  • Familienrecht - Ehescheidung, Unterhalt, Sorgerecht
  • Ausländerrecht und Familienzusammenführung
  • Sozialrecht - Sozialhilfe, Arbeitslosengeld, Feststellung des Grades der Behinderung und/oder der Pflegestufe
  • Verkehrsrecht, Schadensregulierung
  • Strafrecht
  • Arbeitsrecht, Kündigungsschutz
  • Qualifizierte beglaubigte  Übersetzung in / aus Russisch oder Ukrainisch
  • Simultane Übersetzungen beim Notar, Gericht und Standesamt in/aus russische Sprache
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ В ГОРОДЕ ЛЮБЕК

LUDMILLA  ROSMAIT

 

член коллегии адвокатов земли Schleswig-Holstein,

присяжная переводчица с русского и украинского языков

 

 
 
Сфера деятельности:

 

  • Семейное право – развод, алименты, родительские права, раздел квартиры и имущества при разводе, защита от насилия в семье
  • Социальное право: социальное пособие в старости, социальное пособие по безработице (Arbeitslosengeld)
  • Определение процента инвалидности или Pflegestufe
  • Права иностранцев в Германии, вид на жительство в Германии, воссоединение  семьи
  • Дорожно-транспортные происшествия, возмещение материального и морального ущерба
  • Уголовное право
  • Трудовое право: защита от незаконного увольнения
  • Заверенныe квалифицированныe переводы с русского или украинского языков на немецкий
  • Квалифицированный устный перевод у нотариуса, в ЗАГСе и суде с русского  или украинского языков

________________________________________________________

МЫ  ВАША  ПОДДЕРЖКА  И  ЗАЩИТА!

Comments