CONCURS 2009

"Histoires de boites à couture"

 

Oficiul de Turism de la Vallée d’Aigre si asociatia  « Histoires de boites à couture »

Cu ocazia primei Expozitii Internationale de arta textila contemporana si traditionala

Care va avea loc din   8 pâna pe  11 mai 2009 la Castelul  din orasul La Tour d’Aigues

si în satele de pe Valea  Aigues


 

 "La boite à couture en Provence"

 organizeaza un concours pe tema 

 

« Les ocres, couleurs  et  lumière » / "ocrurile , culoare  si  lumina"

Categorii : Traditional, Contemporan, Arta textila

Data limita de înscriere:   1  februarie  2009

"Ocrurile, coulori si lumina" :

Din paleta de ocruri (culorile naturale ale pamântului din Luberon),

va trebui sa creati o opera originala prin jocul de culori, materii si forme. 

  • Doua formate sânt posibile : Patrat de  1 metru de margine (1m X 1m) Sau Patrat de 50cm pe margine (50cm X 50cm).
  • Preselectia dupa poze pe, data limita :  15 februarie  2009. (de trimis cel putin o poza cu quiltul întreg  si mai multe poze cu detalii)
  • Sau un CD cu toate aceste poze de o calitate foarte buna, o definitie minimum 300 DPI, purtând numele si prenumele Dv., titlul operei si indicând sensul de agatare.
  • Receptia operelor si selectia definitiva: 30 martie  2009 Operele trebuie sa fie originale (nici o copie nu este admisa), si niciodata expuse sau selectionate la un concurs !
  • Opera  poate fi colectiva sau individuala, puteti prezenta o creatie
  •  compusa din 4 patrate de 50 cm X 50 cm !
  • Toate creatiile trebuie sa aibe în spate un manson , tub,  larg de 8cm  (divisat în 3 bucati si cusut la 2cm de marginea superioara a quiltului pentru quiltul de 1 m de margine ,
  • divisat în 2 bucati pentru quiltul de 50 cm de margine)  pentru a putea fi agatat corect si de o eticheta  cu  : numele, prenumele, adresa postala a autorului, si data  realisarii si titlul quiltului.
  • Concursul  este deschis la orice persoana în afara de membrii juriului si familiile lor..
  • Creatiile vor fi asigurate  în timpul expozitiei  de Oficiul de Turism.
  • Catalogul si publicatia : pozele ramân proprietatea organizatorului chiar daca quiltul nu va fi selectionat.
  • Cu trimiterea pozelor participantul îsi da acordul ca sa fie utilizate în presa
  • pentru publicitatea expozitiei si prin internet.
  • Oficiul de Turism din Vallée d’Aigues  se angajeaza sa afiseze numele creatiei si al autorului ei.
  • Drepturile artistice ale creatiei ramân proprietatea artistului.
  • Cheltuielile de expediere prin posta vor fi platite de fiecare participant (dus-întors) veti primi precizari dupa prima selectionare facuta dupa poza.

Daca  din cauze independente de dorinta Oficiului de Turism din  Vallée d’Aigues sau a Asociatiei « Histoires de boites à couture » concursul  va fi anulat,  participantii se angajeaza sa nu dea vina  responsabilitatii  asociatiei «Histoires de boites à couture » si nici Oficiului de Turism  din Vallée d’Aigues.

 

 

Office de Tourisme de la Vallée d’Aigues

Le Château - 84240 La Tour d’Aigues
tel : 04 90 07 50 29 - Fax : 04 90 07 35 91
e-mail : ot-valleedaigues@free.fr
www.sourireduluberon.com

 

Association « Histoires de boites à couture »
Mas des Léonides – Belle Etoile

84760 Saint Martin de la Brasque

Tel : 06 07 95 52 06

e-mail : histoiresdeboitesacouture@orange.fr
http://boiteacouture.blogspot.com/

 

 

Buletin de înscriere
la  Concurs de trimis  înainte de  1 februarie  2009:

Association « Histoires de boites à couture »

Belle Etoile – Chemin des Micoulettes

84760 Saint Martin de la Brasque

Concurs  "Ocrurile , culori  si  lumina"

 Nume  (în litere mari)

 

                Prenume

 

                Adresa postala

 

                Codul postal si Orasul

 

                Tara

 

                Telefonul

                e-mail

 

                Numele Quiltului

 

                Dimensiunea în  cm                                                                       Anul realizarii

                    

                Descrierea tehnica si comentarii personale

 

 

Categorie :

Traditional £        Arta textila  £       Contemporan £

 

Sa adaugati :

  • Poze( Fotografii) : câte vreti, quiltul în întregime si detalii, ca sa puneti un maximum în valoare creatia dumneavoastra. (Numele, titlul creatiei, sensul de agatzat si dimensiunile vor figura pe eticheta cusuta în spatele quiltului  si în spatele fiecarei fotografii, iar daca trimiteti pe un CD , format numeric ,  sa înregistrati fiecare poza astfel : numeleDV., numele quiltului si numarul pozei).
  • Un plic cu Adresa dumneavoastra pentru a primi raspunsul la selectionare.

 

Am luat cunostinta de conditiile de participare precizate pe acest document, prezint creatia mea la concursul « La boite à couture en Provence -  2009 ».

Data si semnatura  Prededate de mentiunea manuscrisa « citit si aprobat »