Location of single-island of Usando shift to (North)east of Ulluengdo with smaller size mostly. 1300-1711 Korean antique maps1711-1800 Korean antique maps1800-1870-korean-antique-maps1870-1910 Korean antique maps
Back to the title page of Takeshima.com
1711.(1834?)『鬱陵島圖形』 朴昌錫 鬱陵島現地調査員調査地圖 詳しくはこちら
Detailed Ullengdo map by Joseon Ulluegdo Inspector team
|
|
鬱陵島詳細図 東西80里南北50里周200里
Detailed Ullengdo Map EastWest 80ri NorthSouth50ri Circumstances200里
|
東に小さく所謂于山島 海長竹田 +南5島
So-called Usando east of Ullengdo with smaller size with Bamboo field South Five rocks.
|
Occidentalism ソウル大学奎章閣
Lee Santae
|
*After this map, the recognization of "Usando" had radically been changed. Before 1694. usando is mostly drawn west of Ulluengdo, but after 1694 it was drawn east of Ulleugndo.
| 1712-67『地圖』江原道 奎章閣古 4709-92〉 (慶尚道圖 寧海には特徴無し) |
西に同じ大きさで于山島 Narrow-wide shape Usando-West of Ullengdo with same large size
三陟竹西楼、召公亭・蔚珍翠雲楼の東
|
鬱陵島
Ulleungdo.
左に同じ
|
|
独島博物館28 |
| 1719.18c中旬.1719.海東總圖.朝鮮総圖(韓国中央図書館61.古朝61-42) |
西側に大きく方山島 Narrow-wide shape Bangsando west of Ullnegdo with same large size
|
鬱陵島 Ullengdo
|
|
李燦 P40 |
1719.18c中旬.1719.海東總圖.江原道圖(韓国中央図書館61.古朝61-42) Dokdo or takeshima. |
西側に鬱陵島の一部であるような描写の于山島 一峯 West of Ulluengdo as it it is part of Ullengdo. One peak
三陟竹西楼、召公亭・蔚珍翠雲楼の東
|
鬱陵島 方百里 二峯 Ululengdo 100里 Square two peak
左に同じ
|
|
李燦
| 朝鮮総圖
 江原道
| 18世紀前期 『八道誌図』八道全圖 |
|
鬱陵島 三峰 朱土窟 竹田 Ulleungdo Three Peak Red-crey cave Bamboo field
|
東側 南北に長細い于山島 |
嶺南大学博物館 CMS
|
18世紀前期 『八道地図』-江原道
|
|
朱土窟 自蔚珍得風便二日到 Red-cray cave From Uljing two days arrival with fellow wind
三陟竹西楼と蔚珍の間
|
北東に于山島の文字のみ
Only Usando charactor northeast of Ulleungdo.
左に同じ
|
嶺南大学博物館 CMS | 八道全圖
江原道圖
| 1735「八道総圖」 |
南西に同じ大きさ于山島 Usando Southwest of Ulluengdo with same large size. 平海越松亭の東
|
蔚陵島
Ulluengdo
盆徳の東
|
|
李燦P33 圭昇格
|
1736-76.輿地圖.朝鮮地圖(韓国中央図書館.古61-3) 独島博物館Site.6 |
西側に小さく于山島 West of Ulluegdo with smaller size 三陟の東
|
鬱陵島 Ulluengdo
左に同じ
|
|
韓国国立中央図書館 独島博物館 李燦P48 |
| 1736-76.輿地圖.江原道(韓国中央図書館.古61-3) 独島博物館36 |
小さすぎて見えない なし? Too small image unable to confirm.
|
小さすぎて見えず 恐らく鬱陵島 Maybe Ulluengdo 蔚珍の東
|
|
韓国国立中央図書館 独島博物館36 blog.naver.com/
|
1736-76.輿地圖.鬱陵島(韓国中央図書館.古61-3) 独島博物館74
|
|
鬱陵島詳細図 詳しくは円型の鬱陵島圖形を参照
Detailed Ulleungdo map See:Circular shape Detailed Ulluengdo map Series
|
東に小さく長細い所謂于山島+南5島
Narrow-wide shape So-called Usando East of Ulluengdo South 5 rocks.
|
韓国国立中央図図書館 cms | 朝鮮地圖
江原道
鬱陵島
| 1736-67『輿地圖』関東圖 奎章閣 古4709-68 |
なし。一島併記 →
|
鬱陵于山両島のみ Ulleung Usan both island
召公台・蔚珍の東 望洋亭など.
|
|
ソウル大学奎章閣 |
1736-67『輿地圖』鬱陵島(1736-67) 奎章閣 古4709-68 物産リスト |
|
鬱陵島詳細図 詳しくは円型の鬱陵島圖形を参照 Detailed Ulleungdo map See:Circular shape Detailed Ulluengdo map Series
|
東に小さ長細いく所謂于山島+南5島
Narrow-wide shape So-called Usando East of Ulluengdo South 5 rocks.
|
ソウル大学奎章閣 |
| 1736-67『輿地圖』寧海圖 圭章閣閣 古4709-68 |
寧海東に丑山記載 Chuksan east of Younghae
|
|
|
ソウル大学奎章閣 | 関東圖
鬱陵島
寧海圖
| 1735-1776.『廣與圖』 江原道 関東圖 奎章閣Noなし Ulluengdo鬱陵島Usan于山 on one island. One island twin names |
なし。一島併記→ |
鬱陵島一島に鬱陵島と于山島の文字が記載 のみ Ullueng and Usan charactor on one isalnd. 召公台・蔚珍の東 望洋亭など
|
|
ソウル大学奎章閣 |
| 1735-1776(光)廣與図 鬱陵島 奎章閣No なし 物産リスト |
|
鬱陵島詳細図 詳しくは円型の鬱陵島圖形を参照 Detailed Ulleungdo map See:Circular shape Detailed Ulluengdo map Series
|
東に小さく長細い所謂于山島+南5島
Narrow-wide shape So-called Usando East of Ulluengdo South 5 rocks
|
ソウル大学奎章閣 |
| 1735-1776.廣與圖 寧海圖 奎章閣No.なし |
寧海東に竹島記載 Chuksan at east of Younghae
|
|
|
ソウル大学奎章閣 | 関東圖
鬱陵島
寧海圖
| 18世紀中葉 『天下地圖』-江原道二十六官 11.3x19.7 嶺南大学校博物館 独島博物館48 |
Need to confirm coz unclear image
|
Ulluengdo?
Need to confirm coz unclear image 三陟蔚珍平海の東
|
|
嶺南大学校 独島博物館48 blog.naver.com
|
18世紀中葉 『地圖』江原道 木版本
|
南に同じ大きさで子山 Jesando south of Ullengdo with same large size 高城三日浦・清扞亭の東
|
爵陵島
Ulluengdo
業石亭(高城)の東
|
|
嶺南大学 dokdocenter
|
1712-1798 .18Century 歓迎誌-関東図
朝鮮後期実学者ウィバックギュ(1712~1798)が編纂刊行
|
南に中ぐらいで于山島
在東海波満于山島在三陟之東
三陟竹西楼の東
|
鬱陵島 鬱陵島在平海之東六日程地長百餘里廣六十里四面石南嵯X多寺利古X竹大如X鼠大如猫 古于山国
襄陽洛山寺の東
|
新羅智登王時異斯夫以木獅子載船X之曰不X則放此獣踏殺之国人思乃体高XXXXXXXXXX |
国立民族博物館 |
| 1737.Royalme de Coree D’anville (France/China?) |
Tchianchan-tao【千山島?】
|
鬱陵島Fan-ling-tao |
|
Toron talker |
 | 1743 『東輿線表』鬱陵島) |
| Ulluengdo?
Need to confirm coz unclear image 三陟蔚珍平海の東
| Usando at east of Ullundgo with closed distance, rectangle narrow-wide shape | 神戸市立博物館
内閣官房HP 平成29年度pdf
|
Coming soon
| 1750年頃か? 海東地圖 江原道 奎章閣 古4709-61 |
|
鬱陵島 自蔚珍得風便二日到 朱土窟 竹田 Ulluengdo two days with follow wind from Uljing. Red-cray cave Bamboo field
見えず
|
北東に于山島の文字のみ記載
Usando charactor only northeast of Ulluengdo.
|
ソウル大学奎章閣 |
| 18世紀中期『海東地圖』鬱陵島 奎章閣No.なし |
|
鬱陵島詳細図 ・角型の鬱陵島地圖
Detailed Ulluengdo Map. See:Pentagram shape Detailed Ulluengdo map Series
|
東に小さく長細い所謂于山島+南5島+三仙岩孔巌など Narrow-wide shape So-called Usando east of Ulluengdo. South Five rocks Hole rocks and Samseon rocks.
|
ソウル大学奎章閣 |
|
18世紀中期『海東地圖』寧海府 奎章閣No.なし |
寧海東に丑山の文字記載 Chuksan at east of Younghae
|
|
|
| 17世紀中期『海東地圖』 |
北西に小さく于山島 Usando northwest of Ululengdo with smaller size 三陟蔚珍の東
|
蔚陵島 Uluengdo
三陟蔚珍平海の東
|
|
李燦P31 |
| 18C中旬 八域総図 朝鮮地図 |
西に同じ大きさで 于山島 Usando west of Ulluengdo with same large size
|
鬱陵島
Ulluengdo.
|
|
Kyujanggak 李燦P41 |
18C後半『與地図}朝鮮、日本、琉球国図 . 奎章閣4709-78 独島Center |
|
鬱陵島のみ Ulluengdo only
|
|
東海 ソウル大学奎章閣
|
| 18世紀後半『輿地圖」 江原道 奎章閣 古4709-78 (寧海・慶尚道は特に特徴無し) |
|
鬱陵島 自蔚珍得風便二日到 Ulluengdo from uljing two days with follow wind
江陵と三陟の間の羽渓の北東
|
北東に長細く杵山島 Narrow wide shape Usando northeast of Ulleungdo with smaller size
|
ソウル大学奎章閣 | 朝鮮、日本、琉球国図
 江原道
| 1755-67. 東国大全図 韓国国立中央博物館 Dokdocenter |
|
鬱陵島 自蔚珍得風便二日到 Ullengdo, from Uljing two days with fellow wind
三陟・交阿の東
|
北東に長細く于山島
Narrow-wide shape Usando northeast of Ulluengdo with smaller size
|
韓国国立中央博物館 |
| 18C中葉 Before1767『東国地圖』江原道 彩色写本, 鄭尚括, 東国地図 Dokdo Center. |
|
鬱陵島 自蔚珍得風便二日到
|
Unable to confirm due to rightside edge
|
韓国国立中央博物館 | 江原道圖
| 1758.東国地図.江原道(韓国中央図書館68.古61-12) |
|
鬱陵島 自蔚珍得風便二日到 Ulluengdo from Uljiing two days with fellow wind. 三陟・竹西楼・交阿の東
|
北東に于山島文字のみ
Usando charactor only northeast of Ulleungdo.
|
韓国中央図書館2009 |
江原道
| 1770.頃.左海地圖.江原道〈奎12229〉拡大 |
|
鬱陵島 自蔚珍得風便二日到 Ulluengdo from Uljiing two days with fellow wind. 三陟・交阿の東
|
于山島の文字のみが北東に記載
Usando charactor only northeast of Ulleungdo.
|
Seoul Natl Univ奎章閣 |
| 1770.頃.左海地圖.慶尚道〈奎12229〉 |
寧海に丑山記載 |
|
|
? | 江原道
慶尚道圖 Coming soon
八道総圖
江原道圖
1760年頃 鮮域圖 江原道江原道
米国議会図書館
于山鬱陵本一島地方百里新羅時・・・・
|
| 鬱陵島 Ulluengdo
召公臺と蔚珍の間の東 可谷山・沃原の東
|
鬱陵島の東に同じ大きさで南北に長細い于山島 narrow-wide shape Usando-east of ulluengdo with same large size
左に同じ
|
Dokdo or Takeshima US congress library |
鬱陵島
寧海圖 coming soon.
1758-67.八道地圖.江原道(古4709-23)
|
|
鬱陵島・朱土窟
竹西楼・交阿の東
|
北東に于山島
|
|
1767?18C中頃 『八道輿地圖』 江原道 韓国国立中央図書館56. 古2702-14
(ほかにも蔚珍の地図あり)
|
なし。一島併記 →
|
于山鬱陵両島の文字のみ Only the letter of Usan-Ullengdo both island.
召公臺の南東・蔚珍の東・望洋亭などの北東
|
|
韓国国立中央図書館 |
| 1767?18C中頃 『八道輿地圖』鬱陵島 韓国国立中央図書館56. 古2702-14 |
|
鬱陵島詳細図 詳しくは円型の鬱陵島圖形を参照
Detailed Ulluengdo map. See:Circurar shape Detailed Ullengdo series
|
東に小さく長細い所謂于山島+南5島
Narrow-wide shape So-called Usando East of Ulluengdo South 5 rocks.
|
韓国国立中央図書館 |
| 1767?18C中頃 『八道輿地圖』 慶尚道 韓国国立中央図書館 古2702-14 |
寧海に丑山記載 |
|
|
韓国国立中央図書館 | 江原道
鬱陵島
慶尚道
| 1767朝鮮八路之圖 崇實大学校博物館 |
なし
|
鬱陵島のみ
産直から蔚珍望洋亭あたりまでの東
|
|
崇實大学校博物館 |
| 1767朝鮮八路之圖 |
なし |
鬱陵島のみ 方百里 蔚珍得風便二日到 |
|
Toron |
| 1767.東国八域圖.関東.江原道道(韓国中央図書館18.古朝61-26)45.51 45.51 |
|
鬱陵島 峰 竹田 朱土窟 Ulluengdo, Mountains Bamboo field Red-cray cave
三陟竹西楼と蔚珍の交柯、もしくは交坷の東 |
于山島
Narrow-wide shape Usando northeast of Ullegndo with midium size
|
古61-26 韓国国立中央図書館 |
| 1767-1778『八道地圖』江原道52奎章閣 奎章閣 古 4709-14 |
|
鬱陵島 Ulluengdo Mountain
竹西楼の東
|
北東に長細く于山島 Usan, northeast of Ulluengdo with smaller size.
|
ソウル大学奎章閣 4709-14 |
| 1767-76頃?朝鮮八道地圖.江原道(圭12419) |
|
三陟竹西楼・その南交柯 坷の東
|
|
|
江原道
| 1770.頃18c末期?東域圖.江原道(古4709-27) |
|
鬱陵島 朱土窟 竹田 Ulluengdo Red cray cave Bamboo field
竹辺串・蔚珍の東
|
右端切れていてわからず |
|
| 1770年以降18世紀末期 東域圖 寧海圖 |
寧海に丑山記載 Chuksan at Younghae
|
|
|
| 江原道圖
慶尚道圖 Coming soon
| 1776.左海與圖.朝鮮全圖(韓国中央図書館49.古朝2702-16) | | 鬱陵島
竹西楼・交柯・蔚珍の東
| うさんとうが鬱陵島の東に記載 | | | 1776.左海與圖.江原道(韓国中央図書館49.古朝2702-16)拡大 |
|
鬱陵島 Ulleungdo only 竹西楼・交柯の東
|
うさんとうの文字だけが北東に記載 |
|
朝鮮全圖 江原道
| 18世紀後半 朝鮮全図 Kim Suhong?崇實大学博物館?Toron Talker |
|
鬱陵島 Ulluengdo with three peak.
|
東に中くらいの大きさで長細い于島 Single narrow-wide shape Udo east of Ullengdo with midium size |
Toron talker |
1776-1786『海東輿地圖』 鬱陵島 韓国国立中央図書館 古2107-36 59>2>31 59>2>32
|
|
鬱陵島詳細図 ・角型の鬱陵島地圖 Pentagram shape Detailed Ullengdo map series
|
10里北東に長細い于山+南5島 Usan narrow-wide shape 10ri northeast of Ullengdo South five adjunctive rocks.
|
韓国国立中央図書館 |
| 1776-1786『海東輿地圖』 寧海 韓国国立中央図書館 古2107-36 59>1>146 |
寧海に丑山記載 Chuksan at Younghae
|
|
|
韓国国立中央図書館 | 鬱陵島圖
寧海圖
1776-1787 『地乘』 江原道 奎章閣 15423 寧海圖は特に無し |
|
鬱陵島もじのみ Letter of Ulungdo only
|
于山島の文字のみ Usando's charactor only
|
ソウル大学奎章閣 15423 |
| 1776-1787『地乘』鬱陵島 奎章閣 奎15423 物産リスト |
|
鬱陵島詳細図 ・円型の鬱陵島圖形を参照 Detailed Ulluegndo map Circular type series
交何駅 召公臺 沃原駅 縣蔵、蔚珍の東 望洋亭の北
|
北東に長細い于山+南5島
|
ソウル大学奎章閣 15423 | 江原道圖
鬱陵島圖
1776-87.八道地圖.全圖(奎10331)
|
|
|
|
|
1776-87.八道地圖.江原道(奎10331)
|
|
三陟・竹西楼・交阿の東
|
鬱陵島の北東に文字だけで于山島
|
| 全圖 江原道圖
朝鮮総圖  江原道圖
(東国)八道(大)総圖
江原道圖 Coming soon
1770以降-18世紀末期『海東図』朝鮮全図
|
|
鬱陵島 Ulluengdo.
|
東に中位の大きさで長細い于島 narrow wide shape Udo east of Ulluengdo with midium size
|
湖巖美術館 toron Dokdo center 李燦
|
1789.天下地圖.朝鮮圖(韓国中央図書館52.古朝61-5)
|
鬱陵島の西に于山島が記載
|
鬱陵島
|
|
|
1789.天下地圖.江原道(韓国中央図書館52.古朝61-5)
|
鬱陵島の西に于山島が記載 襄陽五嶺山の東
|
鬱陵島
左に同じ
|
|
| 朝鮮図 江原道
1790.八道地圖.江原道(古軸4709-48)
|
| 鬱陵島 朱土窟 竹田
三陟竹西楼・交柯の東
| 北東に于山島の文字だけ
| Kyuujanggak |
| 18C末期『與地図』我國摠圖 彩色寫本 奎章閣 南北に長細い 始興文化院 |
|
鬱陵島 得順風便二日可島
交柯と蔚珍の間くらい
|
北東に中くらいの大きさ長細い于島 |
始興文化院 奎章閣 李P39 |
-時期:18世紀末期 -題名:江原道(カンウォンド)(帖『輿地図』) 独島Center | 西に小さく子山
高城三日浦の東
|
沓陵島
業石亭の東
|
|
イチャン所長 独島Center
|
| 18世紀末期 1791以降 輿地全圖 木版本 独島Center |
なし |
鬱陵島のみ |
|
崇実大学博物館 独島Center |
| 18世紀後期 朝鮮古地図 . 崇實女子大学所蔵 |
|
鬱陵島 三峯の山絵
|
北東に中位、長細い于山島 |
崇實女子大学所蔵 |
| 朝鮮時代中期:傳世寶 崇實女子大学所蔵 |
北にも于山島 |
鬱陵島
三陟竹西楼の東
|
北東に小さく長細い于山 |
崇實女子大学所蔵 CMS |
鬱陵島圖
寧海附近 拡大
1300-1711 Korean antique maps1711-1800 Korean antique maps1800-1870-korean-antique-maps1870-1910 Korean antique maps
Back to the title page of Takeshima.com |
|