Saviez-vous que...
1) Vous pouvez avoir des outils d'annotation en cliquant seulement sur le PDF!
En effet, l'élève pourra écrire ses réponses directement sur son PDF. Il n'est probablement pas nécessaire d'utiliser PDF XChange ou PDF XChange Éditeur.
2) Vous pouvez enregistrer un commentaire audio sur un PDF!
Oui, oui! En mathématique, par exemple, cela pourrait être utile d'enregistrer à haute voix un problème au lieu de le faire lire par WordQ. L'élève pourrait aussi enregistrer verbalement un complément à sa réponse écrite.
Logiciels ou applications utiles
Adobe Reader DC (lien de téléchargement)
- à la CSSMI, c'est le lecteur par défaut lorsqu'on clique sur le PDF. Pas besoin de le télécharger!
Avantage
- outils d'annotation sans avoir besoin d'ouvrir un autre logiciel
Procéduriers:
PDF XChange Editor ( lien de téléchargement )
- c'est un lecteur de PDF avec des outils d'annotations
- disponible dans le menu ÉTOILE ou Applications APO-CSSMI > EHDAA
Avantages
- outil de conversion ROC (OCR): convertit un PDF "image" en PDF "texte"
- paramètres d'impression avancés (ex: annotations seulement)
Procéduriers
- Ajout d'un commentaire audio
- Extraire (scinder/découper) les pages d'un PDF
Read&Write (en cours d'apprentissage seulement)
- s'utilise sur Chrome avec un compte Google Apps EDU (G Suite)
- permet d'annoter le PDF
Convertir un fichier PDF non lisible en ROC
Pourquoi?
La synthèse vocale peut fonctionner dans la mesure où les caractères qui composent le texte peuvent être reconnus sur le document. Cette caractéristique est désigné par l'acronyme ROC qui signifie Reconnaissance Optique des Caractères (OCR en anglais).
Certains photocopieurs (ou outils de numérisation ) offrent la possibilité de numériser directement en format ROC.
Si un fichier PDF n’est pas en format ROC, il ne sera pas lisible par synthèse vocale. Vous devrez alors le convertir. Le logiciel PDF XChange Editor offre cette fonctionnalité. Toutefois, la qualité de la conversion dépend aussi de l'original.
Ajouter un commentaire audio sur un PDF
La plupart des fichiers PDF peuvent être lus par synthèse vocale. Toutefois, la reconnaissance des caractères est influencée par la complexité du contenu. Par exemple, les données d'un tableau ou les formules mathématiques demeurent un défi. Dans ce cas, avez-vous pensé enregistrer vous-même les questions et intégrer votre consigne sonore à votre PDF?
D'un simple clic, l'élève pourrait écouter votre consigne en cliquant directement sur l'icône "son" de votre PDF. Pratique!
Avec le lecteur par défaut Adobe Reader
Avec PDF XChange EDITOR
Annotation d'un PDF avec outils en ligne (avec compte Google Education)
Xodo
Read&Write (version payante) (plus d'infos: gratuité enseignant, demande pour un élève, ...)