From neurons to birdsong....