Starter

by Laurent

 

Hello - Salut - Hola - Ciao - Prievet !

 

 

Welcome on my web site. Being made for a lot of different people around the world, the contents of this web site will be available in English (Red text) and in French (Black text). Sorry about the mistakes, but I try to improve my English as well!

Bienvenue sur mon site web. Etant destine a pas mal de personnes, le contenu de ce site sera disponible en Français (Texte en noir) et en Anglais (Texte en rouge).

Like you know I have left my Belgium's country to go in Ireland for one year, since August the 18th 2007 to August the 18th 2008. My main objective is first to improve my knowledge of the English language, but also to try to open my mind and finally enter in the adult life by a original way, My travel !

Comme vous le savez, j'ai quitte la Belgique pour l'Irlande pour une annee, depuis le 18 aout 2007 jusqu'au 18 aout 2008. Mon objectif principal est premierement d'ameliorer ma connaissance de la langue anglaise, mais aussi de tenter d'ouvrir mon esprit autant que possible et finalement de rentrer dans la vie active par une voie originale, Mon voyage!

By this web site, I would like share all my experience. It's evident that you must live it by yourself to really understand such events, but my aim is at lease to give you some news and I hope, the wish to travel and discover others countries, others cultures...

 Par ce site web, je voudrais pouvoir partager mon experience. Il est evident que rien ne remplace le vecu personnel pour comprendre en profondeur ma vie ici, mais mon objectif est d'au moins vous faire parvenir de mes nouvelles et je l'espere, l'envie de voyager et de decouvrir d'autres pays, d'autres cultures... 

After one month in Ireland, I had had the time to think about a lot of things. About me, my situation, and of course my travel. And ... I have made some changes in my project :-) Don't worry, I will come back in Belgium after one year, but I would like to spend my time in a different way, quite original, lol.

Apres un mois passe en Irlande, j'ai eu le temps de penser a beaucoup de choses. A propos de moi, de ma situation, et bien evidement de mon voyage. Et ... j'ai fait quelques changements dans mes projets :-) Ne t'en fais pas, je reviendrai en Belgique apres un an, mais je souhaiterais repartir mon temps differemment, de façon assez originale, lol.

Actually, I like challenges. And now that I saw that I was able to build a new life in Ireland, with everythings,  I would like more... Ready to discover my project? 

So, let's go :-D

En fait, j'aime les challenges. Et maintenant que j'ai vu que j'etais capable de me construire une nouvelle vie en Irlande,  je voudrais plus... (Plus Oultre!) Pret a decouvrir mon projet?

Alors, allons-y :-D