Nous recherchons/ We are looking for/ Buscamos / Wir suchen...

English speaking nursery nurse – Full time contract

Qualification required: 

. Experience with children below 3 is appreciated
. Familiarity with the EYFS is welcome as well, but not compulsory 
. Native English speaker
   
The candidate will be expected to bring and share his/her culture of early childhood to our team. She/he will need to actively propose new activities to our curriculum, some of these may be proposed outside the core hours as additional sessions. 
Fluency in French is not initially required but willingness tp learn the French language once in the position is required. 

Un(a) empleado/a en jardín infantil español-hablante - contrato indefinido

Calificaciones: 

· Professional en educación infantil, deseable con 2 años de experiencia laboral
· Español: lengua materna

El candidato seleccionado deberá compartir su propia cultura en la infancia temprana con nuestro equipo europeo. El candidato tendrá un papel activo en las propuestas de nuevas actividades.
Fluidez en francés no es obligatoria al principio, pero el empleado se espera que aprenda el idioma.

Deutschsprachige Kinderkrippe Mitarbeiter - unbefristeter Vertrag

Qualifikation erforderlich:

. Kinderpfleger/in, Erzieher/in, Krankenschwester 
. Muttersprache: Deutsch

Der erfolgreiche Bewerber wird seine / ihre eigene Kultur der frühen Kindheit mit unserer europäischen Team teilen. Der Kandidat wird voraussichtlich eine aktive Rolle bei Vorschlägen für neue Aktivitäten zu unseren Lehrplan zu spielen, wobei letztere ein Teil des Tagesprogramms des Kindergartens sein oder kann als zusätzliche Aktivität außerhalb des Wochenarbeitszeit vorgeschlagen werden.

Fließende Französischkenntnisse ist nicht zwingend erforderlich, aber die Mitarbeiter wird erwartet, um die Sprache zu lernen.