Work in progress

Submitted to books:

  • "Kabyle in Arabic script: A history without standardisation". Submitted for ed. Dmitry Bondarev, Alessandro Gori, Lameen Souag. Standard in Arabic-based scripts.  De Gruyter.
  • "Berber". Submitted for ed. Chris Lucas and Stefano Manfredi, Arabic and Contact-Induced Language Change: A Handbook. Language Science Press.

Submitted to journals:


In limbo, formerly submitted to a book since abandoned:

  • "Adposition Borrowing and Complement Position in Northern Songhay".

Drafted:

  • "Kwarandzyey and the Semantic Typology of Pluractionality"
  • "North African ʕallūš/gallūš/qəlwāš: Arabic, Berber, or both?"
  • "Notes on the western Bedouin Arabic dialect and verbal arts of the Doui-Menia of Abadla"

Draft in progress:

  • "Notes on the Berber dialect of Zraoua (Tunisia)"
  • "Field data on the Taznatit lexicon"
  • "Wintu: Double negation without Jespersen or Croft"

Promised, extent under discussion:

  • "Tabelbala", for Encyclopédie berbère 42/43.

Databases:

  • Siwi-English Lexicon
  • Korandjé-English-Arabic Lexicon

Editorial work:

  • Ed. Dmitry Bondarev, Alessandro Gori, Lameen Souag. Standard in Arabic-based scripts.  De Gruyter
Comments