KULTURNO-UMETNIŠKO DRUŠTVO Police Dubove

Vnanje Gorice, Nova pot 142, SI-1351 Brezovica pri Ljubljani

8. prevajalska delavnica v Bielsko-Białi na Poljskem / VIII Warsztaty Translatorskie w Bielsku-Białej
Bielsko-Biała
od 28. do 29. maja 2011

 

Kulturno-umetniško društvo Police Dubove je bilo ustanovljeno 17. 5. 2007 z namenom delovanja na različnih področjih kulture in umetnosti, uveljavljanja in promocije kulture in umetnosti ter povezovanja ustvarjalcev in poustvarjalcev v Sloveniji in po svetu. Odprto je za ljudi različnih zanimanj in narodnosti (trenutno vključuje člane iz Slovenije, Češke, Poljske, Makedonije) in sodeluje s sorodno usmerjenimi društvi in ustanovami (npr. iz Slovenije: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, Literarno društvo IA, Društvo slovenskih književnih prevajalcev, Center za slovensko književnost, iz Poljske: Instytut Mikołowski v Mikołowu, Jagelonska univerza v Krakovu, Akademia Techniczno-Humanistyczna v Bielsko-Białi) in posamezniki (lektorji slovenščine na tujih univerzah, slovenski in tuji literarni, glasbeni in likovni ustvarjalci ter prevajalci leposlovja in humanistike itd.).

Društvo želi spodbujati različne oblike ustvarjalnosti v družbi in razvijati zlasti tale področja kulture:
(1) prevajalske in druge, npr. ustvarjalne delavnice,
(2) kulturne prireditve v Sloveniji in tujini,
(3) podpora lektoratom slovenščine na tujih univerzah,
(4) gostovanja slovenskih avtorjev v tujini in tujih v Sloveniji,
(5) literarno-umetniški projekti na spletu,
(6) založništvo.
Cilj: obogatitev kulturnih vsebin v Sloveniji in uveljavljanje slovenske kulture v tujini.
Projekte izvajamo z visoko strokovno usposobljenimi sodelavci iz Slovenije in od drugod. Od začetka delujemo in smo prepoznavni v slovenskem in mednarodnem prostoru, sodelujemo pri že uveljavljenih projektih (Zlati čoln, prevajalska delavnica v Bielsko-Białi).

Kontakt