190707а

Перевод

Клаус выложил новый пост вслед вчерашнему, и он указывет, что разговоры по негативе привлекают негатив, а учет позитивных событий привлечет позитив Клаус пишет:

Итак, что скажете про последний мой пост? Его прочтение добавило вам энергии или отняло ее у вас? Вот так и проблемы подпитываются и увеличиваются каждый раз, когда мы рассказываем кому-то о негативных событиях. И при этом определенное небольшое количество энергии забирается у слушающего человека. Рассказчик получает небольшое количество этой энергии, которая позволяет ему чувствовать себя немного лучше - поэтому разговор о проблеме облегчает его боль. Но это также забирает энергию у слушателя, и большая часть этой энергии питает проблему. Проблема тогда становится магнитящей и начинает привлекать подобное себе. Поэтому люди проводят много времени, рассказывая о своих проблемах и постоянно погружены в сериалы своих проблемных жизней. 

С другой стороны, если станете каждый день подсчитывать происшедшие с вами позитивные события, если станете делать это непрерывно - то очень быстро сможете увидеть, сколько происходит хорошего, и как мир поддерживает вас. Если расскажете кому-то о небольших позитивных событиях, что происходят каждый день, то и вы и слушающий получите энергию. Кроме того, энергия добавится и в позитивные события, и они привлекут подобное себе... Это явление описано в тысячах книг, об нем выложили тысячи видео на YouTube, это правило номер один в любой спортивной организации - сосредоточение на положительном. Все мои друзья не обладали подобной привычкой и просто не могли понять смысл подобного. Но каждый успешный человек знает это правило. 

Каждый раз, когда в течение дня происходит позитивное событие, отметье его, даже, если оно крошечное. В конце дня вы удивитесь длине списка, а ваш разум окажется на положительной волне и станет подпитываться этим позитивом. Если станете вести эти записи в течение трех недель, то заметите, что за это время вырастет количество позитивных событий в списке. Конечно же, будут и негативные события. Добро пожаловать на планету Земля! 
Клаус Джоул
https://www.instagram.com/p/BznpCcshvkC/

Костя:
Со своей стороны замечу, что я не теряю энергии, если мне рассказывают про негативные события, но при этом я могу высказать свои эмоции по этому поводу. Или вербализовать их другим способом - записать в дневник или даже мысленно описать их.
Но высказывать более привычно, и, когда мой собеседник не привык к подобному, то я, бывает, забываю о возможности мысленно вебрализировать (описать словами) мои эмоции - и тогда, бывает, пригружаюсь.

Еще я бы сказал, что нам радостно говорить и думать о том, чего мы хотим. И нам печально говорить о том, чего не хотим.

И спасибо *mustangela (Эльвире Юсуповой) и еще одному читателю за деньги на перевод этого текста, по сути, за их интерес и их участие в переводе!
Эльвира, заглянул на твою страницу, вижу, ты проводишь события по теме денег и изобилия. Круто!

Редактированный английский

So tell me did the last post give you energy or drain a small amount of energy when you read it? This is how problems feed and become more each time we tell someone of something negative that has happened. Also now in the past a small amount of energy is drained from the person listening. We get a small amount of that energy that makes us feel a little better - that's why talking about the problem relieves our pain. But it also drains energy from the other person and most of that energy feeds the problem. The problem then becomes magnetic and starts to attract more things like it. That's why people spend a lot of time talking about their problems and are continually buried in their soap opera problem life. 

On the other hand if you count every day how many good things happen to you and you do this continuously... A person can see very quickly how many good things really happen and just how supportive the world really is for you. And if you tell someone of the small good things that happen every day both you and the person that's listening become energized and the good things also are getting that energy and then attract more…. This phenomena is written in thousands books, there are thousands of YouTube videos about this, it is the number one rule in any Sports organization - focus on the positive strengthens. All my friends were missing this ingredient and just couldn't get it. But every successful person knows this rule. 

Every time something good happens during the day no matter how tiny it is mark it down. At the end of the day it's surprising how big the list is and your mind will simply be on the positive side and continuously energized by that positivity and your friends. If you were to do this for three weeks you would notice that the numbers during that time will increase. Negative things will happen of course. Welcome to Planet Earth.
klaus joehle

Оригинал

So tell me did the last post when you read it give you energy or drain a small amount of energy. This is how problems feed and become more each time we tell someone of something negative that has happened also now in the past a small amount of energy is drained from the person listening we get a small amount of that energy that makes us feel a little better that's why talkin about the problem relieves our pain but it also drains energy from the other person and most of that energy feeds the problem the problem then becomes magnetic and starts to attract more things like it that's why people spend a lot of time talking about their problems are continually buried in there soap opera problem life. On the other hand if you count every day how many good things happen to you and you do this continuously a person can see very quickly how many good things really happen and just how supportive the world really is for you and if you tell some one of the small good things that happens every day both you and the person that's listening become energized and the good things also getting that energy and then attract more…. This phenomena is written in thousands books there are thousands of YouTube videos about this it is the number one rule in any Sports organization focus on the positive strengthens. All my friends were missing this ingredient and just couldn't get it. But every successful person knows this rule. 
Every time something good happens during the day no matter how tiny it is if you mark it down at the end of the day its surpriseing how big the list is and your mind will simply be on the positive side and continuously energized by that positivity and your friends. If you were to do this for three weeks you would notice that the numbers during that time will increase. Negative things will happen of course. Welcome to Planet Earth.
klaus joehle
Comments