Книжные новинки

  
    В июне 2013 г. Издательство Санкт-Петербургского университета выпустило из печати книгу С.О. Курбанова «С блокнотом по Корее (1987 – 2011): записки востоковеда» (476 с. + вкл. 16 с. ISBN 978-5-288-05405-1).   
 
  Предлагаемая читателю книга – это собрание небольших заметок о Южной и Северной Корее, которые автор вел на протяжении 24 лет во время своих долгосрочных или кратких поездок в страны Корейского полуострова. По сути, книга – это дневник. Заметки представляют собой описание того, что автор видел своими глазами, слышал, или участником чего являлся сам. Даже если какая-либо информация повторяет данные офи­циальных источников, все же она получена из живого общения, а значит, указывает на то, что особенно важно в жизни корейцев.

Большинство записей сделано в течение трех-четырех дней после происшествия события или получения информации. И лишь совсем немногое дополнено позднее, после возвращения из поездок в Южную или Северную Корею.

Все заметки сгруппированы по тематическим разделам, как например: «Трудовая деятельность», «Магазины», «Праздни­ки» и т.д. Сразу следует отметить, что классификация заметок по тематическим разделам условна и не всегда полностью соответствует содержанию заметок: некоторые из них могут относиться к различным тематическим разделам одновременно, но представлены лишь в одном из них.

В пределах одного тематического раздела заметки расположены по большей части в хронологическом порядке, отражающем процесс постепенного проникновения автора в глубину корейской практической культуры. Встречающиеся в книге описания отдельных «негативных», с точки зрения автора, сторон жизни двух корейских государств имеют целью показать процесс «столкновения» родной культуры автора книги с культурой Кореи – страны Востока. На самом деле, ничего «объективно негативного» в описываемых сюжетах нет. Автор четко осознает то, что если бы заметки писались им в настоящее время, на основе разностороннего востоковедного знания и опыта, то описываемые сюжеты были бы представлены значительно мягче.

Автор настоящей книги описывал не просто события или отдельные стороны жизни корейцев, которые были интересны ему самому, но то, что с профессиональной страноведческой точки зрения является действительно важным для понимания Южной и Северной Кореи. Несмотря на внешнюю «легкость» стиля записей, практически каждый из описанных сюжетов может быть снабжен глубоким научным комментарием.

 Поэтому настоящая книга может быть интересна как широкому кругу читателей, которые хотят в доступной форме подробнее познакомиться с национальным характером корейцев, отдельными сторонами повседневной жизни народов двух корейских государств, так и специалистам.
 

Книгу С.О. Курбанова "С блокнотом по Корее (1987 – 2011): записки востоковеда" можно получить на Восточном факультете Санкт-Петербургского государственного университета или заказать в "Санкт-Петербургском Доме Книги", а также в Издательском Доме Санкт-Петербургского университета.

 

                КРАТКОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ

 

ЧАСТЬ 1. ЮЖНАЯ КОРЕЯ

 

Глава 1. Национальный характер

Глава 2. Церемонии, этикет, традиции

Глава 3. Праздники

Глава 4. Нравы

Глава 5. Роль личности и коллективизм

Глава 6. Национально-государственные особенности

Глава 7. Религиозная жизнь

Глава 8. Отношение южных корейцев к иностранцам (в целом)

Глава 9. Отношение южных корейцев к русским

Глава 10. Россия в Корее

Глава 11. Брак и свадьба

Глава 12. Мужчины и женщины

Глава 13. Климат

Глава 14. Описание отдельных местностей, районов

Глава 15. Описание домов, общественных мест

Глава 16. Экономика

Глава 17. Бизнес по-корейски

Глава 18. Модернизация

Глава 19. Торговля

Глава 20. Транспорт

Глава 21. Качество жизни

Глава 22. Культура

Глава 23. Молодежная культура

Глава 24. Гражданское общество

Глава 25. Армия. Вопросы объединения Кореи

Глава 26. Разное о Южной Корее

 

ЧАСТЬ 2. СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ

 

Глава 1. Трудовая деятельность

Глава 2. Транспорт, передвижение

Глава 3. Уровень жизни

Глава 4. Рынки, магазины, торговля

Глава 5. Модернизация

Глава 6. Религиозная жизнь

Глава 7. Пропаганда

Глава 8. О Ким Ирсене

Глава 9. Ассоциация корейцев в Японии - чхонрён

Глава 10. Описание отдельных учреждений

Глава 11. Описание отдельных местностей

Глава 12. Армия, система охраны

Глава 13. Объединение Кореи

Глава 14. Цикл «Сельскохозяйственные работы»

Глава 15. О девушках, женщинах

Глава 16. О браке и свадьбе

Глава 17. Традиционные обряды, праздники

Глава 18. Современные государственные праздники

Глава 19. Игры

Глава 20. Особенности национального характера, традиции

Глава 21. О молодежи

Глава 22. Отношения между советскими (россиянами) и корейцами

Глава 23. Влияние иностранного на Корею

Глава 24. Корея при японцах

Глава 25. Разное о Северной Корее

Comments