News‎ > ‎

Cueva de las Pavas

posted Jan 25, 2010, 7:20 PM by michael limalla   [ updated Jan 26, 2010, 6:16 AM ]
La Micro Cuenca Cueva de las Pavas, es un hermoso balneario turístico ubicada en la región Selva Alta a 8.5 Km. Al sureste de la ciudad de Tingo María a 725 m.s.n.m. Contrariamente a lo que indica su nombre este atractivo es una quebrada de aguas cristalinas en cuyas riberas crecen muchos árboles con frondosas copas que le dan aspecto de cueva; el verdadero nombre de esta quebrada es "Luconyupe" o micro cuenca de las Pavas y se comenta que en el lugar habitaban numerosas pavas silvestres y de allí proviene la denominación de "Cueva de las Pavas".
 
The Cave of Micro Pavas Basin is a beautiful tourist resort located in the high jungle region to 8.5 km southeast of the city of Tingo Maria to 725 m Contrary to its name this attraction is a crystal clear stream on whose banks grow many trees with leafy tops that give shape cave, the real name of this stream is "Luconyupe" or micro basin and discusses the Pavas that the place lived many wild turkeys and thence comes the name "Cave of Pavas.
 
 
 
Al margen derecho de la quebrada el lugar cuenta con un sendero empedrado con miradores y escalinatas de acceso a las pozas, están protegidos por barandas y pasamanos para el cual se puede realizar el recorrido y disfrutar de los tranquilos remansos de agua que invitan a tomar un baño y refrescarse del intenso calor; asimismo en una de las pozas se observa una formación natural en roca de los glúteos y piernas de una hermosa mujer del cual se teje una leyenda muy sugestiva con el titulo "La Diosa del Agua" El lugar se encuentra rodeado de una diversidad de árboles, arbustos, flores silvestres y orquídeas; también una variedad de aves, animales silvestres, insectos y mariposas.
 
At the right side of the ravine the place has a paved path with balconies and staircases for access to the pools, are protected by railings and handrails to which you can make the journey and enjoying tranquil water pools that invite you to take a bath and cool the intense heat also one of the pools there is a natural rock formation of the buttocks and legs of a beautiful woman which is woven a very suggestive legend under the title "Goddess of Water" The place is surrounded by a variety of trees, shrubs, wildflowers and orchids, also a variety of birds, wild animals, insects and butterflies.


Los fines de semana son especiales por que se convierte en un lugar muy pintoresco por la presencia de numerosos bañistas locales y turista que acuden a disfrutar de la frescura del agua.
 
Weekends are special in that it becomes a very picturesque place in the presence of many local visitors and tourists who come to enjoy the cool water.
 
 
Comments