Optimiseur linguistique & marketing
Traducteur senior anglais-français, interprète et traducteur italien-français, conseil en langue et contenu, auditeur/optimiseur de la charte linguistique de votre site et localisateur, voici près de 30 ans que j'exerce le métier, une longue expérience d'excellence acquise pendant toutes ces années de traduction et de rédaction professionnelles, au service d'un français de qualité.
Initialement spécialisé dans les traductions techniques et scientifiques, je fournis aujourd'hui une offre linguistique complète en langue française, du contenu fortement orienté marketing à la rédaction / communication spécifiques au Web, ainsi que d'autres services à valeur ajoutée de localisation et d'audit linguistique de sites Web.
En bref, l'auditeur linguistique effectue d'abord une analyse approfondie - langue et contenu - de sites Web localisés/à localiser, puis il propose des solutions.
Donc si vous recherchez un écrivain de talent pour rédiger votre message ou promotionner vos produits et services, outre une solution professionnelle respectant vos exigences en termes de délais, de budget et de cahier des charges, je serai heureux d'entreprendre l'optimisation linguistique ou la localisation optimisée de votre site.
Depuis des années, nombre de clients font déjà confiance à mes compétences : aucune production industrielle, juste du travail d'artisan, du sur mesure !
N'hésitez pas à me contacter. Cordialement,