Jim Valby
PO Box 235
Shelburne Falls, MA  01370

English Translations of Dzogchen Atiyoga Texts


Kunjed Gyalpo Series


Ornament of the State of Samantabhadra

Commentary on the All-Creating King

Pure Perfect Presence

Great Perfection of All Phenomena.


Volume One - 2nd Edition

Commentary on Chapters 1-10 of the kun byed rgyal po


Written in Tibetan by

Khenpo Zhenphen Öser


Translated into English by

Jim Valby




Order 327 page Volume One-2nd Edition (chapters 1-10)

Order 325 page Volume Two (chapters 11-29)

Order 344 page Volume Three (chapters 30-40)

Order 413 page Volume Four (chapters 41-57)

Order 210 page Volume Five (chapters 58-69)

Order 284 page Volume Six (chapters 70-84)

Order 150 page Volume Seven (2 Longchenpa Commentaries on the Kunjed Gyalpo)

by email from Jim Valby at:



Or order these seven volumes by postal mail from Jim Valby at:

Jim Valby

PO Box 235

Shelburne Falls, MA   01370



Cost of one book plus shipping is: $30 in person; $35 ($38 PayPal) USA; $40 ($43 PayPal) Canada;

$55 ($58 PayPal) Europe, Asia, S. America, Australia, other.


USA Personal check OK.  USA Postal money order OK.

Certified bank check OK.  Cash OK.  PayPal OK (jimvalby@gmail.com)

Credit card NOT ok.

The Tibetan Commentary on the Kunjed Gyalpo is about 2400 folios.  Here are the publication dates for the eighth Volumes in the Kunjed Gyalpo Series.


Volume 1, root text & commentary, chapters 1-10, Feb-2009 (2nd edition June-2016)

Volume 2, root text & commentary, chapters 11-29, Nov-2009

Volume 3, root text & commentary, chapters 30-40, Jun-2011

Volume 4, root text & commentary, chapters 41-57, Aug-2012

Volume 5, root text & commentary, chapters 58-69, May-2013

Volume 6, root text & commentary, chapters 70-84, Nov-2014

Volume 7, Longchenpa's Kunjed Düdön and Rinchen Druwo, Seo-2018

Volume 8, root text, chapters 1-84, with Tibetan critical edition, Sep-2019

Volume 9, Vairochana's Dochu (mdo bcu) summary of dzogchen semde, Apr-2019


Subpages (1): volume 6 contents