Photos de Braga

Page Principale

A ti, amiga natureza

à toi, nature amie

Sózinha e abandonada sem defesa

seule et abandonée sans défense

Nós te queremos libertar

nous te voulons libérer

Esperamos que assim aconteça

nous attendons que cela arrive!



Todos juntos, vamos ajudar-te

tous ensemble, on va t'aider

Connosco és feliz

avec nous tu es heureuse

Vamos ajudar-te a renascer

on va t'aider á renaître

Queremos contigo viver

on souhaite vivre avec toi!



As crianças a correr e a saltar, e a brincar

les enfants à courrir et à sauter et à jouer

Mas não fiques triste

ne reste pas triste

Pois eles não te abandonam

elles ne t'abandonnent pas

E eles te conservam

elles te protegent!



Só queremos o ar puro

Ir ao teatro

Rir, chorar de emoção e saírmos felizes

Ver as paisagens e as árvores perfumadas



Por isso para todos nos orgulharmos da nossa cidade,

alors et pour que tous soient fier de notre ville

Vamos conservar, olhar, para depois sorrir....

allons préserver, regarder, pour après sourir!