עץ התרזה Липа вековая

מילים ולחן: שיר עם רוסי

עברית: איזי הוד

שירה: איזי הוד

עיבוד, נגינה, עריכה והקלטה: מאיר רז


עץ התרזה Липа вековая


הַתִּרְזָה רוֹחֶשֶׁת

עַל פְּנֵי הַנָּהָר

שֶׁיָּרְתָה כְּבָר מְרֻחֶקֶת

מְצַלְצֶלֶת בְּהָדָר

 

עֲרָפֶל עָטָה עַל...

...פְּנֵי שָׂדוֹת אֵי-שָׁם

קוֹל שָׁעוֹן נִשְׁמַע לוֹ מִמַּעַל...

...לְתִלֵּי הָאֲגַם

 

עֲמוּמִים צְלִילָיו

בִּרְבוֹת יָמָיו

אַךְ עִם תֹּם חֲלוֹם שֶׁחָלַף

עוֹד אֶשְׁמַע אֶת שְׁאוֹנָיו

 

אָז עוֹטֶה הַכֶּתֶר

זְהַב-טַבַּעַת עוֹנֵד

אַךְ אוֹתָהּ אַחַת שֶׁבַּקֶּבֶר

גְּלִיל הָאֶבֶן כְּבָר לוֹכֵד

 

לֹא אִתָּךְ אֶצְעָדָה

אֲדָמָה הִיא בֵּיתֵךְ

דּוֹמְמָה אַתְּ שָׁם עֲרִירָה

בִּי אָשָׁם מוֹתֵךְ

 

עַל כִּבְרַת קִבְרֵךְ

מְשׁוֹרֵר-לוֹ זָמִיר

בִּמְהֵרָה-גַּם עֶצֶב-שִׁירֵךְ,

אוֹתִי כְּבָר לֹא יָעִיר