יאן דומה

יאן דומה פאר א מרסיליה




 
שירה: איזי הוד

גיטרה ועיבוד: חיים צור

יאן דומה פאר א מרסיליה

יאן דומה פאר א מרסיליה
קון און ואפור מסאג'ריה
תה סגורו טא סגורו מי קרידה

קה יו פה סי אונה ארמוזה וידה   מוי ארמוזה אס מרסיליה
ארמוזה אן קנטידאד מוצציקס מוצציקס ארסטאנדו טראס או קואטרו אונה פארא

 

תרגום חופשי לעברית: דוד אשכנזי

 הפלגתי למרסיי

הפלגתי למרסיי
באונית קיטור של משא
אני מבטיח, אני מבטיח, לך יקירתי
כי חייתי חיים יפים
 
יפה מאד היא מרסיי
יפה מאד מאד
נערות חמודות מטיילות 
שלוש או ארבע עבור מטבע