El primero de estos dos versos (slokas) tradicionales, rinde tributo al sabio Patañjali, "padre del Yoga", quien, se supone, vivió en la India, hace unos 2.500 años. Gran erudito y filósofo, fue el autor de tratados clásicos: sobre la filosofía del Yoga (Los Yoga Sutras), la gramática sánscrita (El Mahabhasya) y la medicina hindú (Ayurveda). Patañjali demostró su magisterio en el campo del Yoga y del lenguaje, al codificar todo el sistema filosófico del Yoga (Darsana), en sólo ciento noventa y seis aforismos (sutras). El segundo verso describe la forma simbólica de Patañjali. La cobra de mil cabezas representa lo infinito, la concha nos llama a la práctica del Yoga, la rueda simboliza la rueda del tiempo y la ley de causa y efecto. 

Al recitarlos manifestamos nuestro respeto hacia Patañjali y a los tres aspectos de su obra - Yoga, Pada Sastra (gramática) y Ayurveda.