Aide : la recherche dans le dictionnaire

Qu'est-ce qu'un dictionnaire ?

Un dictionnaire est un document qui répertorie un ensemble de mots, classés par ordre alphabétique.

Pour chacun des mots, le dictionnaire donne une définition, c'est-à-dire qu'il explique son sens.

Souvent, un dictionnaire comprend deux parties :

• une pour les noms communs : les objets, les idées, les animaux... Bref, la plupart des mots !
• une pour les noms propres : les noms de personnes, de lieux (pays, villes, rivières), d'institution et de marques. Ils portent une majuscule.

Il existe des dictionnaires spécialisés : dictionnaires des noms propres, dictionnaires des rimes, dictionnaires des synonymes, dictionnaires bilingues (traduction), etc.

Trouver un dictionnaire dans le CDI

Dans le CDI, les dictionnaires sont classés dans les documentaires et/ou dans les usuels.

Regarde la signalétique (les panneaux) pour retrouver le rayon dans le CDI. Tu peux également demander de l'aide au professeur-documentaliste.

Chercher dans un dictionnaire

1) Identifier le mot recherché comme nom propre ou nom commun pour ouvrir le dictionnaire à la bonne partie.

2) Utiliser l'ordre alphabétique (ordre des lettres de l'alphabet, de A à Z), pour retrouver le mot.

ex: crampe est avant crampon car si on récite l'alphabet la lettre E est avant le O.

crampon est avant cran car si on récite l'alphabet la lettre M est avant le N

3) Utiliser le contexte pour trouver la bonne définition si un mot est polysémique (c'est-à-dire qu'il a plusieurs sens).

ex: Une souris est soit un "petit animal mammifère de la famille des rongeurs", soit un "matériel informatique qui sert à cliquer et à pointer sur l'ordinateur"

Dès lors, si la phrase est "En me promenant ce matin dans les champs de blé, j'ai vu une souris et ses petits", il s'agit de la première définition, celle de l'animal.