Even if you don't consider yourself a great artist, you should try to remember to do sketches, graphs, and diagrams in your journal (check out Da Vinci's Journal)
These three pictures from real science journals show great things you should remember when drawing in your journal.
2. Do: Label your drawing
3. Do: Use your caption to include information it was hard to draw.