HLJ Headquarters
Principal-in-charge : Fujino Takashi
Collaboration : Annaka architectural design consultation office
General Contractor : Tokugawagumi Inc.
Design : 2007.02 - 2007.06
Construction : 2007.11
Structural system : steel
Story : 3 stories
Total floor area : 3,953.60㎡
Program : Office + Warehouse
The space which there is in the rural district
Our plan was finally chosen, while several companies give presentation, and this project was realized.
This is company building of HobbyLinkJapan; introduce a Japanese toy to the world and sell it. In form such as the spaceship, a lot of toys before it is shipped are put away.
"It is wide as possible in the warehouse which is simple at high density" was demanded in site of 7800㎡ here. I secure the conducting wire of the general car and a car for transportation, I arranged parking lots for 32 general car and truck yard for 11t car, and it is a building of the one volume having office space of 500㎡ and warehouse space of 3,500㎡. To reduce the burdens of the friction stake on the weak ground, I lightweight the various parts of the building. Choosing steel floor and lightweight roof materials, I seemed to design the industrial product. The overhang of 5M of the front becomes the office space of the second floor, the height of the building is reflected to the height of the rack.
Sano inter-industrial housing complex is in the rural scenery of the low mountains to a back. As a season gets worse, a rural district to project the sky on like a mirror in early summer turns strong green, gold, light brown and become the pure white plain in a snowy season. Straw burnt in spring forms haze again, the smell tells us about the change of the season. It was about early summer that construction began. A duck made a nest at the center of the site, when I walked around the site that the air is thick with the fumes of grass for the fixed ruler, Nature is a rich place such here.
Because I do not want to separate nature and duties space spreading out around a building, I put up an office in the second floor and assume a rural district side the full-scale glass which took an anti-heat measure, t is provided a high sidelight from the east for where a ceiling is high and led a skylight. In the warehouse, I assume a gap of 40 centimeters of the rack upper part a wide consecutive window, so it can overlook a blue sky while avoiding direct rays of the sun.
Duties opposite to a computer screen with the access from all over the world last beyond a time difference with no noon or no night. The rural district spreading out under eyes change an expression every moment like the morning and the afternoon or summer and winter. I wanted to be related computer duties to be connected all over the world and nature which changes endlessly. I designed it with such a thought.
HLJ 本社屋
担当 : 藤野高志
恊働 : 安中建築設計相談事務所
施工 : 株式会社 徳川組
設計期間 : 2007.02 - 2007.06
竣工 : 2007.11
主体構造 : 鉄骨造
階数 : 地上3F
延床面積 : 3,953.60㎡
用途 : 事務所＋倉庫
田園に開く宇宙船
このプロジェクトは何社かプレゼンを行うなかで，最終的に我々の案を選んでいただき実現しました．
日本のおもちゃを世界に紹介し販売するHobbyLinkJapanの本社屋です．宇宙船のような形態のなかに，出荷されることを待つ沢山の玩具がしまわれています．
ここでは７８００㎡の敷地に「高密度でシンプルな倉庫を出来るだけ広く」設けることが要望されました．一般車と運搬業務の導線をとり，３２台の一般車駐車場と１１トン車の使用を想定したトラックヤードを確保した上で５００㎡のオフィス空間と３５００㎡の倉庫空間を内包したワンボリュームの建物としています．脆弱な地盤で摩擦杭の負担を軽減するため，建物の様々な部分を軽量化しています．鋼製床や軽量屋根材を採用するなど，工業製品の設計をしているようでした．
前面の５Ｍのオーバーハングは，駐車の際の自動車の軌跡線一杯まで２階オフィス空間を持ち出した形態で，建物高さには倉庫内のラック高さが反映しています．
佐野インター産業団地は低い山々を背にした田園風景の中に位置します．初夏には鏡のように空を映す田園も季節が進むにつれて，濃緑色，黄金色，薄茶色と変化し，雪の季節には真っ白の平原となります．春にはまた燃された藁が霞をつくり，けぶ臭い匂いが季節の移り変わりを教えてくれる．工事が始まったのは初夏のことでしたが，丁張りのため草いきれのする敷地を歩き回っていたら，敷地の真ん中に鴨が巣を作っていました．それほど自然豊かな場所です．
建物の周りに広がる自然と業務空間を切り離したくないので，オフィスを２階に上げ田園側を熱対策を施した全面ガラスとし，天井の高い側には東からのハイサイドライトを与え，天空光を導きました．倉庫はラック上部の４０センチの隙間を横連窓とし，直射日光を避けながら青空が望めます．
世界中からアクセスのあるコンピュータ画面と向き合う業務は，時差を超え昼も夜もなく続いていきます．眼下に広がる田園は午前と午後で，あるいは冬と夏で，表情を刻々と変えてゆきます．世界中につながるコンピューター業務と窓の外の千変万化する自然が建物によって結びついて欲しいと思い，この設計を行いました．