中文新闻消息


法輪功十年反迫害費城集會 籲制止迫害

posted Jul 27, 2009, 6:30 AM by Rescue Moms   [ updated Jul 27, 2009, 6:49 AM ]

二零零九年七月二十日晚七點,大費城地區數十名法輪功學員在美國自由象徵地、自由鐘旁的費城獨立宮廣場,舉行公眾集會與燭光守夜,抗議中共迫害法輪功,呼籲人們一起制止迫害。

在這次集會中,有兩位剛剛從中國逃離迫害的法輪功學員,講述了他們的親身遭遇。他們的辛酸經歷讓駐足傾聽的路人落淚。

剛從大陸來到費城的賈女士家中有五人修煉法輪功,在十年的迫害中,曾十次面臨家庭成員的生離死別。在二零零七年至二零零八年內,她的姨娘,表姐和母親相繼被抓,她的母親田忠霞女士至今仍關押在安徽女子勞教所,連吃飯、睡覺、上廁所都有吸毒犯夾管,每天被迫做奴工長達十六小時……。

傑森曾經是一所大學的教師,在過去十年的迫害中,因為堅持修煉法輪功和講真相,失去了工作和住房,並六次被非法關進勞教所,遭受多種酷刑。為防止七十多歲、患有心臟病的父親與家人不再被警察騷擾,最後不得不流離失所。他的很多朋友、學生、同事都因修煉法輪功在十年的迫害中失去生命……。

明白真相的人們紛紛表示反對中共的迫害

觀看集會的林先生說:「我以前在報紙上看到過迫害的消息,但沒有今天這麼直接,今天親自聽到這些,看到(中共)對法輪功的迫害,中國共產黨真的是太壞了。」

在聯邦陪審團任職的琳(LYNN) 說:「我相信任何人不應該因為他們的信仰而被迫害。中共政府(迫害法輪功)絕對是錯的。但願迫害根本就沒有發生,是另一種景象。」

爵碩(Drexel)大學法律系學生丹尼(Danny)路過這裏看到活摘器官的演示後連聲說:「太殘酷了!希望國際組織、各個國家立即行動起來,在這個世界上不能允許對任何種族、信仰的迫害。」

從二零零五年開始修煉的法輪功學員亞歷克斯(Alex) 說:「今晚我坐在這裏感到很和平、寧靜。我們就是要支持正義,停止在中國對法輪功的迫害。我注意到很多人路過這裏停下來了解真相,有的停下了很長時間。但願他們的心與我們在一起,希望他們能告訴他們的朋友、親人及周圍的人,讓更多人知道真相,最終停止對法輪功的迫害。」

費城Fox29、NBC10 電視台,費城問詢報(Philadelphia Inquirer)、Public Record 報紙前來採訪報導。費城問詢報、KYW電台提前發布了消息。

大費城地區法輪功學員燭光守夜,呼籲制止迫害
 
「七﹒二零」,大費城地區法輪功學員集會,揭露迫害
 
費城Fox29 電視台採訪法輪功學員
 
費城問詢報(Philadelphia Inquirer)圖片報導

法輪功學員赴華府呼籲營救母親

posted Jul 24, 2009, 7:23 AM by Rescue Moms

法輪功學員赴華府呼籲營救母親

在美國首都華盛頓舉行的720 法輪功遭受迫害十週年集會上,四位法輪功學員呼籲營救他們因堅持信仰而正在被中共當局 關押的家人。

張軼淵目前在加州大學洛杉磯分校教書。母親李耀華、妹妹張軼博今年6月4日在上海市家 中,被公安強行帶走並拘留。在7月10日 ,她們二人更被上海徐匯區檢查院發告」正式逮捕令」,理由是不願放棄對法輪功的信仰。

張軼淵太太Anne Lu:「婆婆和小姑目前被關在上海徐匯區的看守所,自從6月4日她們開始被關押以來, 我們試著打了無數的電話想要跟她們聯絡,可是他們裡頭的解釋一致的說法是只有律師能夠 進去。

張軼淵: 「資訊完全地被切斷,非常的擔心,我的爸爸和我的外公也在上海,他們想要去拘留所看人 ,也遭到拒絕。」

來自聖地亞哥的居民於萍以及Joanna的母親皆因修煉法輪功而被中共非法關押。

去年,Joanna母親馬金花來美探親女兒臨行前4天被國安抄家,關在看守所,之後被 判一年勞教。目前得知,馬金花被迫一天做超過10小時的勞工。

Joanna:「做為女兒,不僅是為我媽媽心痛,其實也是為更多的母親心痛 。因為我知道我媽媽是最好的人,我知道她待在那邊一天都是錯的,都是不公正的待遇。我 的要求是立刻釋放所有的在關押的法輪功的這些母親。」

於萍的母親王春彥於2007年被非法判刑5年,並關在中國遼寧大北女子監獄至今已兩年 了。

於萍:「有正義感的人,我希望把我以及其他兩位被關押媽媽的故事,口傳口的傳給你們周 圍的人,因為這是真實發生的,這是事實。」

新唐人記者 蘇湘嵐 胡淑霞 在美國首府華盛頓的採訪報導
 
【新唐人2009年7月22日訊】http://tw.epochtimes.com/index/tv/aid/114115
 

法輪功學員在國會白宮前述親身遭遇

posted Jul 10, 2009, 4:11 PM by Rescue Moms

追查國際全面收集中共迫害罪證 孫延軍:對罪惡姑息沉默等於犯罪
 
【新唐人2009年5月2日訊】(大紀元記者亦平華盛頓DC報導)2009年4月30日,營救親人以及本人曾在中國大陸被非法關押、迫害,現逃亡海外的一些法輪功學員在華盛頓白宮前舉行公共集會,呼籲善良的人們伸出援手,幫助制止中共迫害。隨後他們前往國會眾議院RAYBURN大樓參加研討會。日落後,他們與大華府部分法輪功學員在中使館前煉功,燭光悼念被中共迫害致死的同修,要求釋放仍被非法關押的中國大陸法輪功學員。
 
原廣州醫務人員林倩:丈夫被迫害致死 院方索要十萬人民幣見屍

來自廣州的林倩在國會研討會上講述了自己家庭過去十年來所遭受的中共迫害。

林倩說:“2002年6月十幾號,十幾個警察到我家把我先生抓去廣州花都勞教所。”七月一日,廣州610的人帶林倩去了廣州花都人民醫院,在四樓骨科,林倩見到已不能說話、全身癱瘓的丈夫,她說:“當時看到他頭頂上有兩個大的血腫,手腳都有被打過的痕跡,整個右臉腫起。”

據同勞教所出來的法輪功學員說:當時6月份饒卓元被吊銬在籃球架上,每天十五六個小時暴晒、連續數天,還被關進禁閉室,單獨折磨,致第五頸椎粉碎性骨折,一個月後含冤離開了人間,終年34歲。

林倩難過地說:“就這樣一個活生生的人,12天就變成了植物人。死了之後,屍體不讓看,花都人民醫院的院長說,交十萬人民幣見屍。”

饒卓元和林倩原本都是廣州的醫務人員,1994年和全家一起修煉法輪功,林倩形容那段時光是全家人最幸福的時光,自1999年7月中共鎮壓法輪功以後,饒卓元曾兩次被勞教,直至迫害致死,饒卓元的哥哥饒超元被非法拘留1年後,秘密轉入四會監獄,判刑8年,期間被迫害致殘,林倩多次被抓洗腦,家中丟下不滿4歲的女兒饒德如,公婆家、母親家和自已的小家都常遭惡警查抄和騷擾...

林倩說:“我的媽媽也因此精神失常。”

廣州市海珠區“610”幾次要抓捕林倩滅口。林倩帶著女兒在中國已無立腳之地,被迫逃離中國,到了泰國,在聯合國人權組織和友人的幫助下來到紐約。 
 
遼寧瀋陽人趙素環:大腿內側皮膚被摳掉 整日整夜不讓睡覺

來自遼寧瀋陽的法輪功學員趙素環講述了因拒絕放棄對“真善忍”的信仰,被送入馬三家教養院加重迫害的親身經歷。

她被隔離、體罰、暴力毆打、不讓睡覺,親眼目睹了同被關押的14歲女孩韓天子因堅持信仰遭電棍擊打致休克,還有兩個大學生被電得體無完膚。

趙素環的兩個大腿內側被邪惡的馬三家惡警張秀榮用手指甲連摳三天,皮膚被摳掉後,惡人又對其潰爛部位用皮鞋尖踢,整日整夜不讓睡覺,關在廁所的門後,臉眼被暴打青紫,頭部腫大。張秀榮下令不許任何人給其任何生活用品,趙素環不得不用一條臟毛巾包紮潰爛的傷口。

一次趙素環被惡警連續用電棍電了五天,腦袋被電得像戴了一個帽子,臉腫得面目皆非無法辨認,慘不忍睹,事後把她隔離,以掩蓋她們的犯罪行為。

趙素環說,在馬三家經常聽到撕心裂肺的慘叫聲。在慘無人道的強制洗腦、酷刑折磨下,法輪功學員們身心受到嚴重傷害,很多學員被迫害致傷、致殘、致死,有的精神失常,有的成了植物人,有的放回不久就含冤離世。

趙素環現被聯和國難民總署安置到美國。
前中國商務部官員張亦潔:七年迫害 身心俱損營救親人

張亦潔,前中國商務部官員、曾派駐中國駐羅馬尼亞大使館任經濟二秘、回國後先後任商務部辦公廳副處長、處長。張亦潔1994年底開始修煉法輪功,事業順利,還有一個溫馨和諧的家庭和一雙品學兼優的兒女,但這一切都被中共的這場殘酷迫害斷送。

張亦潔說,“七年來,我先後被警方七次抓捕關押,被迫流離失所山東、廣州和流亡海外。”

因為修煉法輪功,張亦潔被開除公職。在遭受迫害七年多的時間裏,由於拒絕洗腦轉化,她遭受了各種非人的虐待、折磨、毒打,曾被關進鐵籠子,被殘暴灌食,四肢被捆綁在床上強行注射不明藥物。

2001年被勞教兩年三個月。提起在勞教所裡遭受的迫害,她哽咽地說:“我曾經歷過十八晝夜不許睡覺的折磨,現在既不願回憶那種痛苦,也沒法用語言來表達。在被非法勞教的兩年多里。我不能和別人說話,出來時人都變得很遲鈍。”

張亦潔表示,她來美國後只有一個想法:面對全世界揭露中共的邪惡,直到正義得以伸張的那一天。

山東青年陳騰:姥姥小姨被迫害致死 12歲起被迫輟學

20歲的陳騰來自中國山東省濰坊市,一個月前剛剛輾轉來到美國紐約。

據陳騰說,他7歲開始隨媽媽修煉法輪功。中共對法輪功的迫害使陳騰家破人亡。媽媽孫小梅被中共綁架六次,姥姥周春梅和小姨孫小柏因堅持修煉法輪功於1999 年被中共活活迫害致死。陳騰11歲時曾兩次被關押,12歲起被迫輟學,13歲時開始被迫離家流離失所。6年的流離失所生活中,他睡過街頭,揀過白菜根吃,被惡警跟蹤,被迫搬家60多次。

陳騰說:“自從2005年我就再也每見過我媽媽。我所承受的痛苦,只是滄海一粟。中國大陸成千上萬法輪功孩子們被剝奪了快樂的童年、幸福的家庭,失去親人,被剝奪了上學的權利。”
 
營救親人

家人仍在遭受迫害的幾位法輪功學員手持家人的照片呼籲善良的人們伸出援手,制止中共迫害。

紐約皇后區居民張霜穎與父母有15年未見面了,因為她的父母修煉法輪功,當地派出所不給發護照。去年七月初,她的父親張興武再次於山東被濟南警察非法綁架,面臨非法審判。張霜穎要求中共當局立即無條件釋放年過六旬的父親。

紐約法輪功學員王昱呼籲釋放今年2月1日在天津遭綁架、非法關押的母親朱麗津。

密蘇里州立大學學生龐靳呼籲營救她的母親曹俊萍,曹俊萍奧運前因修煉法輪功在家鄉山東濰坊被綁架,一直被關押。

紐約居民黃萬青博士呼籲營救曾遭中共非法綁架、非法勞教、現杳無音信的弟弟黃雄。

紐約居民胡志華在集會上介紹,其弟弟胡志明原為北京空軍軍訓器材研究所空軍少校,因為修煉法輪功,於2000年9月被中共非法判刑監禁四年,被釋放後身體極度虛弱,不到一年時間,於二零零五年九月再次被非法判刑四年,被關押在遼寧省錦州市南山監獄。2008年初傳出消息,胡志明被關在錦州監獄中的獸(警犬)醫院裡,遭注射不明藥物,已神志不清。目前已不能行走,處境危急。

胡志華說:“我很擔心弟弟的安危,大陸很多法輪功修煉者像我弟弟一樣掙紮在死亡線上。我堅信曝光迫害和爭取國際上的支持,將會幫助這些無辜的法輪功學員。”

心理學博士孫延軍:對罪惡的姑息和沉默就等於犯罪

今年初在大紀元網站上發表聲明公開退出中共黨團隊的原首都師範大學心理學系教師孫延軍博士在國會研討會上說:“我無法面對這樣的事實,一個政府只是為了和一個民間的和平宗教團體爭奪群眾,就開始調動幾乎所有的國家機器,對這個宗教群體的堅定信仰者,十幾年如一日地,進行各種不堪入耳的詆譭和誣陷,施加慘絕人寰的酷刑,並採取殘酷的群體滅絕政策。”

孫延軍說:“我本人不是法輪功修煉者,但我知道,這個世界上存在這樣一條無人可以輕視的公理,即善有善報,惡有惡報。對罪惡的姑息和沉默就等於犯罪。都將遭到果報。如果我們容忍專制政權對法輪功進行滅絕人性的鎮壓,那今後同樣的遭遇也可能降臨到我們頭上。今天中國大陸人權屢遭踐踏的現實,就是中國人民長期對專制暴政姑息縱容的結果。”

他說:“法輪功群體十年和平抗暴的經驗可以給我們以深刻的啟示。他們堅定的信仰和不屈的意志不僅壯大了自己,也使中共的殘酷鎮壓徹底失敗。他們所秉持的和平理性精神贏得了世界的普遍尊敬。堪稱當今世界和平抗暴的楷模!”
神洲導演王靳威:把法輪功學員的經歷呈現在世人面前

神洲電影製片廠導演王靳威應邀出席了在美國國會舉辦的法輪功10年和平請願及反迫害研討會。

王靳威說:“剛才聽了很多法輪功學員的親身經歷,我在聽每一個演講的時候,我的心裡都是很沉重的。每當聽到社會各界人士的正義呼聲的時候,我在心裡也會默默的表示對他們的尊敬。我想如果世界上更多的人,如果他們真的親眼看到了,或者親耳聽到了這些故事的話,那麼他們一定會站出來。因為中共是在進行著一個反全人類的邪惡迫害。這場迫害已經不僅僅是對法輪功學員本人的身心迫害,也包括著法輪功學員他們周圍的家人,朋友,甚至是對所有聽到這些事情的人的一種迫害。這樣一群和平理性偉大的人們在遭受著如此殘酷的迫害,人類能否站出來維護自己尊嚴。神洲電影製片廠將會將這些故事呈現在世界人們的面前,共同早日結束中共的迫害。”

王靳威介紹了神洲電影製片廠剛剛製作完成的故事片《永遠》,並播映了影片片斷。
 
追查國際全面收集中共系統迫害罪證

追查國際代表龐玉濱醫生宣佈,追查國際要求各級法院、檢察院的工作人員、上級單位的相關人員、受害者及其家屬、其他知情者收集並提供從1999年7月20日以來法院公開和不公開審理過的與法輪功有關案例的消息和證據。

他說,自1999年7月20日以來,中共的司法系統直接參與了對法輪功學員的長達十年的迫害,公然剝奪公民的信仰自由權利,對法輪功學員非法庭審、無罪判刑。為了幫助即將到來的歷史性審判,追查國際對參與迫害法輪功學員的中共司法系統進行全面追查,收集有關罪證。

在過去的幾年中,追查國際在中國大陸和海外法輪功學員的幫助下,和其他國際組織、團體合作,已經收集到了大量的案例。

追查迫害法輪功國際組織
電話:347-448-5790﹔
傳真:347-402-1444﹔
郵信地址:P.O. Box 84,New York, NY,10116, USA
 2009年4月30日,營救親人以及本人曾在中國大陸被非法關押、迫害,現逃亡海外的一些法輪功學員在華盛頓白宮前舉行公共集會,呼籲善良的人們伸出援手,幫助制止中共迫害。(奚明攝影/大紀元)
 
2009年4月30日,法輪功學員在美國國會眾議院RAYBURN大樓舉辦的法輪功10年和平請 願及反迫害研討會。(奚明攝影/大紀元)
 
2009年4月30日晚,法輪功學員在中使館前煉功,抗議中共的殘酷迫害,要求釋放仍 被非法關押的中國大陸法輪功學員。(奚明攝影/大紀元)
 
2009年4月30日,法輪功學員在華盛頓白宮前舉行公共集會,呼籲善良的人們伸出援手,幫助制止中共迫害。圖為集會現場揭露中共摘取法輪功學員器官的橫幅。(奚明 攝影/大紀元)
 
來自廣州林倩在國會研討會上講述了自己家庭所遭受的迫害。(奚明攝影/大紀元)
 
2009年4月30日晚,法輪功學員在中使館前煉功,抗議中共的殘酷迫害,要求釋放仍 被非法關押的中國大陸法輪功學員。(奚明攝影/大紀元)
 
2009年4月30日晚,法輪功學員在中使館前煉功,抗議中共的殘酷迫害,要求釋放仍 被非法關押的中國大陸法輪功學員。(奚明攝影/大紀元)
 
神洲電影製片廠導演王靳威在美國國會舉辦的法輪功10年和平請願及反迫害研討會上 介紹神洲新片《永遠》。(大紀元)
 
2009年4月30日,法輪功學員在美國國會眾議院RAYBURN大樓舉辦的法輪功10年和平請 願及反迫害研討會。(奚明攝影/大紀元)
 

61位美国国会议员要求总统支持法轮功

posted Jul 10, 2009, 4:06 PM by Rescue Moms   [ updated Jul 10, 2009, 4:41 PM ]

61位美国国会议员要求总统支持法轮功

 
【新唐人2009年7月9日讯】七月八号,61位美国国会议员联名写信给美国总统奥巴马,要求他确保美国政府运用一切可能的方式,包括公开的和私下的,给予法轮功学员以各种可能的帮助和支持。

信中说,美国政府有责任为所有基本人权遭到迫害的人们说话。鉴于法轮功学员受到的极其残酷的迫害,美国政府应该非常明确、具体的代表法轮功学员与中共進行交涉。中共对法轮功长达十年的迫害,是当代最邪恶、残酷的迫害。我们希望,您要不失时机的为法轮功仗义执言。

该信由新泽西州联邦众议员Robert Andrews和Chris Smith起草,国会民主、共和两党逾60位众议员联名签署。该信开启了美国主流社会声援法轮功学员7-20反迫害十周年华府系列活动的序幕。

法轮功学员遭受中共十年之久的残酷迫害

信中指出,众所周知,法轮功学员在过去的十年遭受了中共当局的残酷迫害。1999年4月,面对法轮功学员的和平上访,中共当局开始公然打压法轮功。同年6月 10日成立了非法组织「610办公室」,通过大规模舆论宣传妖魔化法轮功并通过强制手段逼迫法轮功学员放弃信仰,包括肆意拘禁、殴打、折磨、强制洗脑转化 等。

信中还说,法轮功信仰包括学法、炼功等,完全是和平的。法轮功学员举办的各项活动也都是在践行国际公认的基本人权准则,包括思想自由、良知、信仰等。

「运用一切可能的方式全面帮助法轮功学员」

信中敦促总统奥巴马为法轮功学员仗义执言。议员们表示,我们的政府有义务为所有遭受基本人权迫害的人们说话。法轮功学员遭受了如此极端残酷的迫害,我们的政府应当为他们说话,站在法轮功学员的一边,并且清楚的、明确的、具体的向中共当局表明我们的立场。

议员们说,法轮功学员所遭受的迫害是我们这个时代最不公正、最残酷的迫害之一。在迫害10年之际,敦请总统奥巴马「运用一切可能的方式全面帮助法轮功学员」。

联署议员:法轮功是世界唯一的希望

多年来,美国国会密切关注法轮功学员遭受迫害的情况,并不断发出「制止迫害」的呼声及各种声援行动。

今年早些时候(4月30日),在美国国会众议院CANNON大楼召开的法轮功10周年和平反迫害新闻发布会上,多位美国联邦国会议员到场支持,表示对法轮功学员十年如一日坚持和平反迫害的努力予以嘉奖,并表示将尽一切努力帮助法轮功学员,制止中共迫害。

此次致美国总统信函联署人之一、美国加州联邦众议员Dana Rohrabacher在该新闻发布会上发表演讲表示,法轮功作为一种信仰只会对世界有利,不仅对中国,对美国,对全世界都有帮助。法轮功是世界唯一的希望。

7.20法轮功反迫害十周年 华府国会山将再次全球聚焦

每年的七月二十日,在美国首都华盛顿举办的七・二O大型系列悼念活动(大遊行、集会、研讨会、烛光守夜等),已成为全世界法轮功学员及其支持者反迫害运动的 重要标竿。每年此时都有多位美国国会议员在国会山集会上公开发表演讲,谴责中共对法轮功学员的迫害,并呼吁各界共同制止迫害。

在去年的华 盛顿7.20集会上,美国新泽西州联邦众议员RUSH HOLT感谢法轮功学员把真相带给世界。他说,每年这个时候,法轮功学员在酷热天气下集会,这本身就说明:「我把他们身处阳光之下视作一种象徵:就是曝光 迫害、曝光(中共)抹杀人权。」「你们不但把你们所信仰的『真、善、忍』带给你们这个团体,而且带给了全人类。 」

今年七・二O是法轮功反迫害十周年,华盛顿DC及全球各地举办的各项活动将再次成为各界关注的焦点,越来越多正义之士将加入「解体中共 制止迫害」的行动中。

新唐人电视台 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2009/07/09/a315873.html

美议员致信中国官员 要求释放法轮功学员

posted Jul 9, 2009, 3:45 PM by Rescue Moms   [ updated Jul 9, 2009, 3:48 PM ]

【明慧网二零零九年七月九日】美国加州州众议员查克•迪沃(Chuck DeVore)二零零九年七月七日分别致信上海市市长韩正、安徽省省委书记王金山和辽宁省省长陈政高,要求立刻释放四位正被非法关押的法轮功学员。

议员迪沃表示,为了更有效地帮助这些女性获得自由,他将在加州众议院中起草议案,联合加州八十位众议员的力量,共同呼吁中国当局立刻释放这些女士。

信函翻译如下:

“我是Chuck DeVore,加利福尼亚州七十区的众议员,也是二零一零年美国参议院的候选人。我代表五十多万加州人民,而且定期与上百万的美国人民通过全国性的出版物、网络和电视媒体联络。

我致信表达对以下几位美国公民亲属的人身自由和安全的深切关注,她们是:

  • 李燿华和张轶博女士,据悉她们关押在上海徐汇区看守所。她们分别是张轶渊先生的母亲和妹妹。张轶渊先生是位杰出的加州居民,就职于加州大学洛杉矶分校审美牙科学系,担任助理主任。

  • 马金花女士,据悉自二零零八年九月关押在安徽女子劳教所。她是王马琼的母亲,王马琼是位优秀的加州居民,在社区颇有声望。

  • 王春彦女士,据悉关押在辽宁省女子监狱。她是于萍的母亲。于萍是位令人尊敬的加州居民,受到州政府官员的关注和帮助。

我们得知这些女士因为她们的法轮功信仰、在没有经过审判或者没有正当理由的情况下而被关押。我不必提醒诸位,此举违背中华人民共和国的宪法,其中第二章第三十六条中明确表示保障“宗教信仰自由”,第二章第三十七条明确表示保障“人身自由”,第二章第三十八条明确表示保障“公民的人格尊严”。

除 了致信诸位以外,为维护这些女士的自由权利,我们还将采取其它行动。为了让您的上级和同事了解,在您的职责范围内这些女性所遭受的不公正待遇,这封信的复 印件同时会寄到他们的手上。我会在加州众议院发起提案,敦促(中国当局)释放这几位女士。而且,我将用我的渠道在美国国内和国际媒体公布她们受到的不公正 关押。上百万的美国人将从此密切关注你们如何对待这些女士。

我不怀疑,您真诚希望实践中华人民共和国的理想,因而关押这几位女士是一个令人遗憾的错误。所以我们期待您能真正公正对待这些被非法监禁的女士。”

据悉,七月四日美国独立日这天,这位议员让助手致电这四位女士在加州的亲属,为他们的亲人在独立日却不能自由表示慰问;并表示将全力以赴帮助她们重获自由。

加州议员要求中共当局释放法轮功学员

posted Jul 9, 2009, 10:02 AM by Rescue Moms

【大纪元7月9日讯】美国加州众议员查克∙迪沃(Chuck DeVore)7月7日在自己的官方网站发出公告,公布当日议员本人致信中国当局,要求立刻释放四位正被非法关押的女士,她们是加州居民在中国的亲人,皆因炼法轮功而被监禁。

新闻稿中说,信件寄往中国驻美国大使周文重及中国地方官员;同时称法轮功是一种精神信仰,曾经受过中国政府的支持,但现在正被残酷镇压。

受到议员迪沃深切关注的在押人士是:

李耀华和张轶博女士,据悉她们关押在上海徐汇区看守所。她们分别是张轶渊先生的母亲和妹妹。张轶渊先生就职于加州大学洛杉矶分校审美牙科学系,担任助理主任。

马金花女士,据悉自2008年9月关押在安徽女子劳教所。她是加州居民王马琼的母亲。

王春彦女士,据悉关押在辽宁省女子监狱。她是加州居民于萍的母亲。

迪 沃说:“尽管中华人民共和国的宪法明确表示保障宗教信仰自由, 但事实上中共当局利用暴力打压信仰,包括法轮功、地下教会、佛教徒和穆斯林(回教徒)。我致信要求释放这些良心犯有两点原因:一是政府作为人民的公仆,她 们在美国加州的亲人理应受到加州政府的帮助,另外一点,为自由而战也是每个美国人的事业。”

新闻稿中说,而在中国因坚持信仰入狱,在监禁期间受到酷刑折磨甚至致死的现象很普遍。

因为中国对宗教自由的严重侵害,美国国务院根据《国际宗教自由法》,将其列为“特别关注国(CPC)”,自从一九九九年以来,中国年年榜上有名。

议员查克·迪沃的信息可以在下列网页中找到:http://republican.assembly.ca.gov/member/70/

1-6 of 6