Program 2016

FREITAG/ Friday 
14. 10. 2016, 19.30 Uhr / 7.30 pm  
Eröffnungskonzert ENTFÄLLT
Dang Ngoc Long 

-------------------------------------------
SAMSTAG/ Saturday 
15. 10. 2016, 9.00 Uhr / 9.00 am  
* 9.00 Uhr/9.00 am 
Vorstellung der Jury und Auslosung der 
Reihenfolge der Wettbewerbsteilnehmer/ 
Presentation of the jury and picking up of the 
order of appearance by casting lots 
* 10.00 Uhr / 10.00 am 
1. Runde / 1st round
•Pflichtstück"Rain" - Dang Ngoc Long/Nguyen Thinh 
Video:https://www.youtube.com/watch?v=IBizA50h-k4
•Werke nach freier Wahl, nicht länger als 10 Minuten 
Works by free choice, not longer than 10 minutes 
1. Runde:/ 1.Round: 
•Pflichtstück/ Required piece: "Rain" - Dang Ngoc Long/Nguyen Thinh 

•Werke nach freier Wahl, nicht länger als 10 Minuten 
Works by free choice, not longer than 10 minutes 
-----------------------------------------------------------------
15.30-17.00 masterclass (Prof. Dang Ngoc Long)
-----------------------------------------------------------------
19.30 Concert: Jakob Bangso (Denmark)
-----------------------------------------------------------------

SONNTAG/ Sunday 
16. 10. 2016, 10.00 Uhr/ 10.00 am 
2. Runde (Finale) / 2.Round (Final): 
•Pflichtstück/ Required piece: "Nui rung Tay Nguyen" - Dang Ngoc Long

•Werke nach freier Wahl, nicht länger als 15 Minuten /
Works by free choice, not longer than 15 minutes 

•Alle Stücke müssen auswendig gespielt werden./ 
All pieces must be memorized 

•Kein bereits in einer vorhergehenden Runde gespieltes Werk darf 
wiederholtwerden./ 
works played already in a previous round must not be repeated 

•Die Juryentscheidungen sind endgültig und nicht anfechtbar./ 
The judges decisions are final and not contestable 
------------------------------------------------------
16.00 Uhr / 4:00 pm 
Preisverleihung & Preisträgerkonzert/
Award Ceremony & Winners Concert 

-------------------------------------------------------

Veranstaltungsort/ Event location
Theater28
Prinzenallee 33
13359 Berlin
Germany


Organizer/ Veranstalter: 
Musikschule Berlin-Gesundbrunnen
Gitarrenverein Berlin e.V.
Stettiner Str.7 
13357 Berlin - Germany 

Tel.: +49.30. 89 74 77 58 (English) 
or mobile: +49.1634102593 (English) 

+49.30. 24 03 93 74 (Deutsch) 
e-mail: info-festival@email.de 

---------------------------------------- 
Patronage/ Schirmherr: 
Bürgermeister Berlin-Mitte 
Dr. Christian Hanke 
Artistic Director/ Künstlerischer Leiter:
Prof. Dang Ngoc Long