BIENVENUE !

Gilles LÉHART est facteur de flûtes traversières en bois en Bretagne, à Bégard ( Côtes d'Armor ).

Autodidacte, installé depuis 1987, après avoir fabriqué pendant de longues années à la fois bombardes, biniou et flûtes, il consacre désormais entièrement sa production aux flûtes traversières en bois ( principalement en ébène du Mozambique ).

Il est aussi un musicien réputé : Champion de Bretagne 2010 des sonneurs de couple biniou-bombarde à Gourin ( et sept fois vice-champion de Bretagne ).

WELCOME!

Gilles LÉHART is flute maker in BRITTANY.

First installed in 1987, he makes fine wooden flutes for over 30 years.

He 's also a famous biniou and bombarde player ( Champion of Brittany in 2010 ).

DEGEMER MAT!

Luder eo Jil LEHART e Trezelan ( Bear ) abaoe 1987.

Bet desket gantan e-unan ar vicher, ne ra bremañ nemet fleütoù-treuz e koad, goude bezañ graet bombardoù ha binioù e-pad meur a vloavezhioù.

Ur soner brudet eo ivez, kampion Breizh 2010 ar sonerien daou-ha-daou e Gourin (ha seizh gwech eil-kampion Breizh ).