祕密生活

奧村雄樹x江忠倫.祕密生活
日常感知的召魂師 X低限趣味的生產者
展覽日期 2009.05.29~06.28

台日藝術家從平凡中創造奇異
邀請您一同扭轉無味生活
2009.05.29 19:00
開幕

2009.05.30 15:00
藝術家導覽


奧村雄樹:日常感知的召魂師
奧村雄樹,1978年生於日本,有豐富的國外駐村經驗,並於2007年來台參與台北國際藝術村駐村三個月,也曾以在紐約駐村期間的作品<鏡像>(2007)參加2008年第六屆城市行動藝術節。作品關注於身體的感知以及我們腦中對這世界的邏輯感知之間的差異,其中帶有濃厚的在地風格。首次於台灣畫廊展出的他,特別以他的「台灣經驗」製作了<在台北騎摩托車的我>(Me riding motorcycles in Taipei)<在台北和林口騎機車的人們>( People riding motorcycles in Taipei and Linkou)<在林口吃霧的我>(Me eating fog in Linkou)在新苑展出。

江忠倫:低限趣味的生產者

目前仍就讀於台南藝術大學造形藝術研究所的江忠倫,甫以<Nollywood>獲得2008年台北美術獎優選。創作中擅長以日常生活中的物件創造低限的影像魅力的他,以< 577.26.5F-2>展露頭角。該系列自2007年開始持續進行,江忠倫進一步把自家當作製片廠,身兼導演與演員利用家中常見的生活物件為道具生產出時下熟悉的消費影像。新作<阿福檔案><夜行四號>依舊注入日常物件新生命,不諱言受到卡漫深厚影響的他,並不直接轉化卡漫符號於平面創作中,而在他內化詮釋之下產生全新的故事情節。
 

從平凡中創造奇異(making strange)

對 於奧村雄樹來說,錄像成為他創造另一種身體感知,啟發我們身體的真實模樣的工具,藉由錄影媒材的特質來扭曲現實,真實發生的事件或是某地真實居住的民眾成 了他的創作材料,作品則是兩者之間互動的交集。而在江忠倫的作品中,錄像倒像是他與日常物件合體的偵測器,忠實地表達他的經驗畫面,更進一步的對應到大世 界裡的消費影像。


儘管兩人在媒材應用的概念上不盡相同,但卻不約而同地以日常生活經驗為出發,將身體介入於生活之中的片段具體化又輕盈幽默地呈現於作品之中,施展在日常生活中尋找奇特之處的「奇異化」能力。如同俄羅斯形式主義倡導者什克洛夫斯基(Viktor Shklovsky)所提出的反常化的概念,藝術家在索然無味的生活中企圖更新人們對世界感受的方法,擺脫感受上的慣常性,以驚奇的眼光和詩意的感覺去看待事物。


YouTube 影片



奧村雄樹BLOGhttp://plaza.rakuten.co.jp/okumokum/