What I can do for you

I provide language interpretation (oral translation) from German to English and from English to German. I speak both languages at a native level, without foreign accent.

How I do it

I can interpret simultaneously, talking at the same time as the speakers — either by using conference-interpreting equipment or (for small groups) by whispering. And I can interpret consecutively, while the speakers pause. I also do sight interpreting (oral translation of documents).

Where do you need me?

I will work on site, wherever your event takes place. Based in Chicago, I’m available to travel across the US and internationally. In some cases, I can also work remotely, via telephone or Internet conferencing.

What do you need me for?

I can facilitate a wide range of events across many sectors:

Legal

Depositions

Trials

Hearings

Interviews

Document Reviews

Government, Politics, NGOs

Conventions

Conferences

Speeches

Media, Arts, Entertainment

Broadcasts

Webcasts

Panels

Conferences

Tours

.

Business & Industry

Conventions

Conferences

Board Meetings

Town Halls

Presentations

Training Courses

Seminars

Business Meetings

Negotiations

Discussions

Panels

Speeches

Plant Tours

Focus Groups

Interviews

Webcasts