Google Toolbar place la barre très haut - MAJ novembre 2010

Objectifs

  • Installer, paramétrer et utiliser la barre d'outils Google pour simplifier :
    • Vos recherches sur le web.
    • L'accès à vos sites favoris.
    • La compréhension des sites étrangers.
    • La saisie de vos coordonnées dans les formulaires rencontrés sur le web.

Introduction

  • La barre d'outils Google est une extension proposée par Google pour Firefox (et certains autres navigateurs).
  • Elle me semble essentielle pour :
    • Trouver facilement ce que l'on cherche sur le web.
    • Accéder à ses sites favoris à partir de n'importe quel poste.
  • Accessoirement, elle offre des fonctionnalités de :
    • Saisie automatique de vos coordonnées dans les formulaires rencontrés sur le web, quel que soit le poste sur lequel vous travaillez.
    • Traduction.
    • Correction orthographique (que nous n'aborderons pas car elle me semble moins performante que les correcteurs intégrés aux navigateurs ; en particulier, elle ne travaille pas en temps réel au cours de la frappe).
  • Prérequis :
    • Disposer un compte Gmail.
      • En effet, pour pouvoir utiliser l'ensemble des fonctionnalités de la barre d'outils Google, en particulier l'accès à vos sites favoris et la saisie automatique de vos coordonnées dans les formulaires, vous devez disposer d'un compte Gmail.
    • Installer et paramétrer une extension Firefox.
      • En effet, pour utiliser le web plus efficacement et plus agréablement, je vous invite à utiliser Firefox.

Installation

Paramétrage

  • Si cela vous est proposé lors du redémarrage de votre navigateur, je vous conseille de ne pas activer le Pagerank,qui ne me semble pas très utile.
  • Connectez-vous à Gmail (et par là-même à l'ensemble des services Google) par le moyen de votre choix.
    • Pour cela, il me semble que l'idéal est de disposer de l'extension Webmail Notifier qui présente l'avantage de vous connecter automatiquement aux services Google (en plus de vous informer de l'état de votre boite Gmail).
    • A défaut, vous pouvez le faire en deux clics en utilisant le bouton se trouvant à l'extrême droite de la barre d'outils Google.
  • Si vous êtes bien connecté, le bouton se trouvant à l'extrême droite de la barre d'outils Google a dû passer du gris au vert et il doit afficher le début de votre adresse Gmail.
  • Ouvrez la fenêtre des options de la barre d'outils Google.
    • Pour cela, il me semble que le plus simple est de cliquer sur le bouton en forme d'"outil de bricolage" qui se trouve sur la droite de votre barre Gmail.
    • A défaut, vous pouvez le faire par le menu Outils > Modules complémentaires ; sélectionnez la barre d'outils Google dans la liste qui apparait puis cliquez sur Options ou Préférences (selon que vous travaillez sur PC ou Mac).
  • Je vous conseille de personnaliser le paramétrage de la barre d'outils Google de la façon suivante :
    • Dans l'onglet Recherche :
      • Cochez toutes les cases sauf les trois dernières.
    • Dans l'onglet Outils :
      • Cochez uniquement les cases "Mes favoris" et "Traduire".
      • Cliquez sur le bouton "Modifier" figurant sur la ligne traduire.
        • Choisissez la langue dans laquelle vous voulez obtenir vos traduction (par exemple le français).
        • Cochez "Obtenir une traduction en survolant...".
        • Décochez "Proposer la traduction de la page...".
    • Dans l'onglet Partage :
      • Cochez "Activer le partage...".
      • Dans la liste, cochez Gmail et décochez tous les autres services.
    • Dans l'onglet Boutons :
      • Décochez toutes les cases (nous personnaliserons ces réglages par la suite).
    • Dans l'onglet Disposition :
      • Cochez la case qui :
        • Ne fait afficher que des icônes (pour gagner de la place dans la barre et pouvoir ajouter plus de contenu utile).
        • Remplace le champ de recherche Firefox par celui de la barre d'outils Google.
    • Dans l'onglet Saisie automatique :
      • En attendant que les systèmes d'identification unique se généralisent, on est souvent amené à saisir ses coordonnées dans des formulaires (pour participer à des forums, acheter sur des sites commerciaux, etc.), lorsque l'on navigue sur le web.
      • La nouvelle barre d'outil Google associée à votre compte Gmail vous permet de mémoriser vos coordonnées et remplit ensuite automatiquement la plupart des formulaires que vous rencontrerez sur le web, quel que soit le poste de travail sur lequel vous travaillez puisque vos coordonnées sont mémorisées sur les serveurs Google et donc accessible quel que soit le poste sur lequel vous vous trouvez.
      • Je vous propose d'essayer ce service.
      • Pour cela, créez votre profil en saisissant vos coordonnées, à l'exception de vos coordonnées bancaires que je vous conseille bien évidemment de divulguer le moins possible.
      • Sauvegardez votre profil et fermez la fenêtre de paramétrage de la barre d'outils Google.
      • Nous verrons plus bas comment utiliser cette fonctionnalité.

Les fonctions de recherche

Ajouter et utiliser ses moteurs de recherche favoris

  • La Google Toolbar mémorise en ligne vos moteurs de recherche favoris et vous permet ensuite d'y accéder quel que soit le poste sur lequel vous travaillez.
    • Elle vous fournit en même temps des raccourcis vers vos sites favoris.
  • Rendez-vous dans les options de la Google Toolbar.
    • Dans l'onglet Boutons, décochez tous les boutons SAUF :
      • Recherche sur le site
      • Google Recherche d'images
      • Google Maps
      • Google Documents
      • Picasa Albums Web
  • Réordonnez les boutons de façon à les faire apparaitre dans l'ordre ci-dessus en début de liste.
  • Voici la méthode que je vous invite à suivre pour ajouter vos moteurs de recherche personnels à la Google Toolbar :
    • Rendez-vous sur la page d'un moteur de recherche ; je vous invite à essayer avec Google : http://www.google.fr
    • Cliquez droit dans le champ de recherche.
    • Dans le menu contextuel qui apparait, cliquez sur "Effectuer une recherche personnalisée...".
    • Dans la fenêtre qui apparait modifiez à votre convenance le nom du raccourci que vous êtes en train de créer ; en l'ocurrence, le nom proposé par défaut (Google) pourra faire l'affaire.
    • Validez.
    • Constatez qu'une nouvelle icône correspondant au moteur de recherche que vous venez de mémoriser est apparue sur la gauche de votre Google Toolbar.
  • Voilà, votre nouveau bouton est prêt à être utilisé :
    • Soit en tant que raccourci, en cliquant simplement sur le bouton pour ouvrir le service correspondant dans un nouvel onglet :
      • Cela est particulièrement utile pour ouvrir vos services web favoris.
      • Je vous invite à tester cette fonctionnalité en l'utilisant pour ouvrir :
        • Google Documents.
        • Picasa Album Web.
    • Soit en tant que lanceur de recherche :
      • Soit en sélectionnant l'objet de votre recherche sur une page web, puis
        • Soit en cliquant sur le bouton (c'est la solution qui me semble la plus pratique.
        • Soi en cliquant droit sur votre sélection :
          • Survolez "Autres types de recherche", dans le menu contextuel.
          • Cliquez sur le moteur de recherche que vous souhaitez utiliser.
      • Soit en combinaison avec la barre de recherche, en saisissant des mots dans la barre de recherche puis en cliquant sur le bouton correspondant au moteur de recherche que vous souhaitez utiliser.
  • Suivez la méthode d'ajout de moteur de recherche décrite ci-dessus pour ajouter les moteurs de recherche suivants à votre Google Toolbar :
    • Un dictionnaire français, par exemple : http://www.mediadico.com
    • Une encyclopédie, par exemple : http://fr.wikipedia.org
    • Un dictionnaire multilingue, par exemple : http://www.wordreference.com/fr (sélectionnez le sens de traduction que vous utilisez plus fréquemment ; si vous utilisez fréquemment plusieurs sens, vous pouvez ajouter plusieurs boutons...).
    • Un dictionnaire "sonore" anglais, par exemple : http://www.howjsay.com
    • Un magasin en ligne, par exemple : http://www.fnac.com
  • Réordonnez vos boutons dans l'ordre suivant :
    • Google
    • Recherche sur le site
    • Google Recherche d'images
    • Google Maps
    • Mediadico
    • Wikipedia
    • WordReference
    • Howjsay
    • Fnac
    • Google Documents
    • Picasa Albums Web

Faire des recherches à l'intérieur d'une page

  • Lancez une recherche dans Google.
  • Allez sur l'onglet correspondant à l'un des résultats.
  • Surlignez les termes recherchés, en utilisant le bouton de surlignage figurant dans la Google Toobar.
  • Parcourez toutes les occurences des termes recherchés, en utilisant le bouton correspondant figurant dans la Google Toobar.
  • Saisissez un nouveau mot dans la barre de recherche Google.
  • Parcourez toutes les occurences éventuelles de ce nouveau mot dans la page, en utilisant le bouton correspondant figurant dans la Google Toobar.

L'accès à vos favoris

  • A l'aide du bouton représentant une étoile, figurant dans la barre d'outils Google, ajoutez à vos favoris :
  • Constatez que :
    • Vous pouvez désormais accéder à ces favoris en cliquant sur le petit triangle situé à droite de l'étoile figurant dans la Google Toolbar.
    • Ces favoris étant stockés en ligne, vous pouvez désormais y accéder depuis n'importe quel poste :
      • A partir de la Google Toolbar, sous réserve que vous l'ayez installée sur votre navigateur et que vous vous soyez connecté à votre compte Gmail.
      • Directement à partir de votre page Google Bookmarks, si vous ne disposez pas de la Google Toolbar sur votre poste.
    • Les favoris auquels vous :
      • Avez affecté un libellé sont rangés dans leur dossier.
      • N'avez pas affecté de libellé apparaissent directement en bas de la liste ; je vous recommande donc de :
        • Ne pas affecter de libellé aux favoris que vous utilisez fréquemment, afin d'y accéder plus rapidement.
        • D'affecter des libellés aux favoris que vous utiliser plus rarement afin qu'ils soient rangés dans des dossiers.
    • Vous pouvez suprimer ou modifier un favori :
      • Soit en ouvrant la page correspondant à ce favori puis en cliquant sur l'étoile jaune dans la Google Toolbar.
      • Soit directement à partir de votre page Google Bookmarks, si vous ne disposez pas de la Google Toolbar sur votre poste.

La traduction

  • Lorsque l'on rencontre des difficultés pour comprendre une page web écrite dans une langue étrangère, le premier réflexe à avoir est de se demander si la page web n'existerait pas dans une langue que l'on maitrise mieux.
    • En effet, certains sites sont proposés en plusieurs langues.
    • Par exemple, de nombreux articles de Wikipédia sont multilingues.
      • On peut choisir la langue que l'on souhaite dans la colonne de droite.
    • Souvent, c'est sur la page d'accueil des sites multilingues que l'on sélectionne la langue que l'on souhaite.
      • Votre navigateur sélectionnera la plupart du temps automatiquement votre langue favorite, à condition que vous l'ayez paramétré en ce sens (cf. Firefox).
  • Si la page web qui vous intéresse n'existe pas dans vos langues favorites, vous devrez recourir à un service de traduction automatique ; pour obtenir la traduction :
    • D'un mot anglais, je vous invite à utiliser la Google Toolbar.
      • Rendez-vous sur une page contenant au moins un mot anglais.
      • Placez le pointeur sur le mot dont vous voulez obtenir la traduction.
      • Une infobulle apparaît et vous fournit la traduction de ce mot.
    • D'un passage ou d'un mot (de quelque langue qu'il soit, contrairement à la méthode précédente qui est uniquement valable pour un mot anglais), je vous invite à utiliser l'extension gTranslate.
    • D'une page entière, je vous invite à utiliser la Google Toolbar..
      • Rendez-vous sur une page en langue étrangère.
      • Cliquez sur le bouton traduire de la barre d'outils Google.
      • Cliquer sur "Traduire la page en français".
      • La page est alors traduite.
      • Un bouton se trouvant en haut de la page vous permet de revenir à la page originale.

La saisie automatique de vos coordonnées

  • Vérifiez le bon fonctionnement de la saisie automatique en vous rendant sur un site qui vous propose un formulaire à remplir (par exemple sur eBay).
  • Pour utiliser la saisie automatique, il vous suffit alors de :
    • Survoler le bouton "Saisie automatique" de la barre d'outils Google pour visualiser un aperçu du résultat de la saisie automatique dans le formulaire figurant sur le site que vous visitez.
    • Cliquer sur ce même bouton pour lancer la saisie automatique.
  • Le formulaire est alors rempli instantanément à l'aide des informations que vous aurez saisies dans votre profil (attention, s'il s'agit d'un test, ne validez pas votre saisie car vous vous retrouveriez inscrit sur eBay...).

Corrigé