Mas a vida é essa,
a vida é assim,
quando a gente pensa que já era,
que já está no fim,
nasce outra e outra planta,
que dá o fruto que a gente come,
e cospe na terra o caroço,
caroço.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Es increible como las personas desaparecen así

de repente de nuestras vidas

tengo la certeza de que no te encontraré más.

Sigue tu rumbo,

la gente de aquí seguimos el nuestro.

Dentro de poco seré yo,

seré yo el que no vuelva

no te eludas

de aquí a peor.

Mas la vida es esa

la vida es así,

cuando la gente piensa que ya fue

que ya está al final

nace otra y otra planta.

que da el fruto que la gente come

y escupe a la tierra el hueso,

hueso.

DE REPENTE
Fernando Ruiz

Es increible cómo la gente aparece así, de repente.

Llegan a casa, la llenan de olores,

abren armarios, abren cajones.

Lo revuelven todo y lo llenan todo.

Ellos son el fruto en el desierto

que brotó en la planta que nació del hueso

que escupió la gente que desapareció de repente.

Anduve perdido, estaba latente

y llegaron así, de repente.

Son el tesoro que ya no buscaba,

matan el tedio que me emborracha.

Y les doy las gracias por llegar a casa.

Ellos son el fruto en el desierto

que brotó en la planta que nació del hueso

que escupió la gente que desapareció de repente

de repente.

Ensimismado,

me rescataron y volví a ver

imágenes y versos.

Tan distraido

me sobreviene un huracán

de ritmos y sonidos

que me trae la gente

que aparece así, de repente

de repente.