In Deutsch/English,Français,Español‎ >
Wirtschaft - Umwelt / Economy - Environment
Wirtschaft - Umwelt /
   Economy - Environment

2015 >
2014 >
2017 >
2013 >
2012 >

How billions of discarded Tetra Paks cover Vietnam's beaches and towns
09.12.2018 Corinne Redfern (The Guardian) - More than 8bn Tetra Paks are sold every year in Vietnam – and only a few percent are recycled. It’s having a devastating effect on the environment.
... Milk consumption in Vietnam has almost doubled in the past 10 years, as the dairy industry shifts its focus from “saturated” western markets in favour of Asian expansion and is now valued at $4.1bn (£3.1bn). But one of the biggest beneficiaries of this growth seems to be the dairy industry’s principal packaging supplier, Tetra Pak. Last year, 8.1bn of Tetra Pak’s individual cartons were sold across Vietnam. [read more]

Here’s why global carbon emissions will hit record highs in 2018
06.12.2018 By The Conversation (Asian Correspondent) - CARBON dioxide (CO2) emissions from fossil fuels and industry are projected to rise more than 2 percent (range 1.8 percent to 3.7 percent) in 2018, taking global fossil CO₂ emissions to a new record high of 37.1 billion tonnes.
The strong growth is the second consecutive year of increasing emissions since the 2014-16 period when emissions stabilised, further slowing progress towards the goals of the Paris Agreement that require a peak in greenhouse gas emissions as soon as possible. [read more]

Tracing the safeguards against illegal logging in Vietnam
04.12.2018 by Chris Humphrey (Mongabay) - NGHE AN PROVINCE, Vietnam — An agreement on legally-sourced timber imports from Vietnam to the EU that was finally signed in October is now being held up against the reality on the ground in the Southeast Asian country.
The EU’s Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan with Vietnam comes at a time when the timber industry there remains blighted by corruption, theft, and illegal logging. An estimated 30,000 to 50,000 forest violations are reported every year, according to global certification non-profit organization, Nepcon. [read more]

Food Scandals Push Vietnamese to Seek Solutions
04.12.2018 Ha Nguyen (VOA) - HO CHI MINH CITY — Bich Ngoc loves Instagram food shots like any other self-respecting millennial, but not just for their photogenic allure: She gets on social media to check if certain cuisine is safe. Ngoc, 18, is among the growing number of Vietnamese who have become increasingly alarmed at the perils lurking in their rice bowls. She follows social media influencers, as well as reads comments on the review site Foody, when deciding whether to trust a particular restaurant, brand, or dish.
Food scandals are common in Vietnam, and businesses and consumers are looking for solutions as the scandals mount. Street vendors have been known to reuse cooking oil so many times it becomes toxic. Video clips have been posted showing a merchant dyeing vegetable greens to make them more colorful. [read more]

Germany, EU roll out funding to accelerate lower Mekong projects
01.12.2018 (The Nation) - Germany and the EU continue to grant new funding, worth €8.92 million ($10.15 million), to the Mekong River Commission (MRC) to enhance the Mekong cross-border water cooperation among the lower Mekong countries – Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam, said an MRC press release The Post received on Thursday.
The MRC is an intergovernmental organisation for regional dialogue and cooperation in the lower Mekong river basin, established in 1995 based on the Mekong Agreement between Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam. [read more]

Hochrangige Leipziger Delegation auf dem Weg nach Vietnam
01.12.2018 (Leipziger Internet Zeitung) - Vom 1. bis 9. Dezember reist eine hochrangige Leipziger Delegation mit Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik unter Leitung des Ersten Bürgermeisters Torsten Bonew nach Vietnam. Neben der Eröffnung des Leipziger Büros im Deutschen Haus Ho-Chi-Minh-Stadt bilden die Themen Gesundheitswirtschaft, Trinkwasseraufbereitung, Abwassertechnik, Energie und Umweltschutz, Landwirtschaft, Aus- und Weiterbildung sowie Handel und Messe die Schwerpunkte der Reise. [Weiterlesen]

Vietnam's growing concern with Chinese loans
29.11.2018 By Dipanjan Roy Chaudhury (Economic Times) - Vietnam, a neighbour of China and simultaneously close strategic partner of India, has expressed concerns over interest rates charged by China for its loans.
Interest rates from Chinese official development assistance (ODA) loans are nearly double those of other countries, coupled with less attractive loan terms.
Chinese ODA loans carry interest rates of 3% per year, higher than that of Japan (0.4 - 1.2%), South Korea (0 - 2%), or India (1.75%). [read more]

Erfolgreicher Abschluss der Vietnamreise von Wirtschaftsminister Dulig in Saigon
23.11.2018 (Leipziger Internet Zeitung) - Am letzten Tag seiner Vietnam-Reise traf sich Wirtschaftsminister Martin Dulig heute in Ho-Chi-Minh-City (Saigon) zum Erfahrungsaustausch mit deutschen Unternehmern, die bereits in Vietnam ansässig sind. Ziel des Treffens war ein gegenseitiger Informations- und Erfahrungsaustausch über die aktuellen strategischen und operativen Herausforderungen auf dem vietnamesischen Markt, um sächsische Firmen bei der Markterschließung und beim Ausbau von Geschäftsbeziehungen in Vietnam besser unterstützen zu können. [Weiterlesen]

Erneuerbare Energien in Südostasien im Kommen
15.11.2018 (Philippinen Magazin) - Manila, Philippinen – Ein neuer Bericht bringt es auf den Punkt: Innerhalb bon weniger als einem Jahrzehnt wird es in Indonesien, auf den Philippinen und in Vietnam weit günstiger sein, neue Photoboltaikkapazitäten auszubauen als bestehende Kohlekraftwerke zur Stromerzeugung am Laufen zu halten.
Der Ende Oktober von Carbon Tracker, einem unabhängigen Think Tank in London, veröffentlichte Bericht, prognostiziert außerdem, dass der Betrieb vietnamesischer Kohlekraftwerke bis 2029 weit teurer sein wird als der Bau von neuen Windkraftanlagen an Land. [Weiterlesen]

Will Vietnam really adhere to its clean timber deal with Europe?
14.11.2018 By Michael Tatarski (Asian Correspondent) - THE EUROPEAN UNION has signed an agreement to support Vietnam’s forest governance improvement goals, aimed at ensuring that the timber it imports from the Southeast Asian country is legally sourced.
The Voluntary Partnership Agreement (VPA) on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) was signed Oct 19 in Brussels by Federica Mogherini, the EU high representative for foreign affairs, and Nguyen Xuan Cuong, Vietnam’s minister of agriculture. [read more]

Vietnam ratifies the CPTPP trade pact
14.11.2018 By Michelle Russell (just-style) - Vietnam has become the seventh country to ratify the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) – or TPP-11 – which is set to come into force later this year.
According to numerous reports, 96.7% of Vietnam's National Assembly voted yes in the ratification of the landmark deal on 12 November.
Australia, Canada, Japan, Mexico, New Zealand and Singapore have already formally ratified the CPTPP trade deal, which is due to take effect at year-end. [read more]

« Quand la Chine s’engage contre le braconnage des animaux africains, les effets sont immédiats »
13.11.2018 Sébastien Le Belzic (Le Monde) - En l’espace de deux semaines, Pékin a autorisé puis de nouveau interdit le commerce de corne de rhinocéros, signe de son ambivalence dans la protection des espèces menacées.
Lundi 29 octobre, Pékin annonçait la reprise de l’utilisation « à des fins médicales » de l’os de tigre et de la corne de rhinocéros.
Rien que cette année, six tonnes d’écailles de pangolin et deux tonnes d’ivoire du Nigeria ont été saisies au Vietnam, à destination de clients chinois. [en savoir plus]

Offene Märkte stehen in Asien weiter hoch im Kurs
09.11.2018  Von Heinz Stüwe (GTAI) - Jakarta - Asien-Pazifik-Konferenz diskutierte über Protektionismus, das Freihandelsabkommen CPTPP und die Neue Seidenstraße.
Die Sorge, eine Handelspolitik à la Trump könnte das Wachstum abwürgen, prägte die 16. Asien-Pazifik-Konferenz in Jakarta. Am Ende stand ein überraschender Vorschlag.
Gut zwei Jahre nach der Wahl Donald Trumps zum Präsidenten der USA tritt das von seinem Vorgänger forcierte Abkommen für Trans-Pazifischen-Partnerschaft am 30. Dezember 2018 in Kraft - ohne die Vereinigten Staaten. Erste Zollsenkungen werden zum Jahreswechsel wirksam. [Weiterlesen]

Vietnam, U.S. complete cleanup of toxic chemical from airport
08.11.2018 (Asahi Shimbun) - HANOI--Vietnam and the United States have finished the cleanup of dioxin contamination at Danang airport caused by the transport and storage of the herbicide Agent Orange during the Vietnam War.
The 30 hectares of land cleansed of the toxic chemical were handed over to Vietnam at a ceremony Wednesday where Vice Defense Minister Nguyen Chi Vinh praised the U.S. government's involvement in the cleanup.
U.S. Ambassador Daniel Kritenbrink called the joint cleanup a significant milestone in the expanding partnership between the two countries. [read more]

Für freien Handel zwischen Deutschland und Asien
02.11.2018 Manuela Kasper-Claridge (DW) - In Asien stehen die Zeichen weiter auf Wachstum - nicht zuletzt deshalb sind deutsche Top-Manager zur Asien-Pazifik-Konferenz der deutschen Wirtschaft nach Indonesien gereist.
Fast 1000 Teilnehmer sind zu der Konferenz gekommen, unter ihnen auch Siemens-Chef Joe Kaeser und Deutsche Post CEO Frank Appel sowie Minister aus Vietnam, Australien, Thailand oder den Philippinen. Nationalem Protektionismus wird in den Diskussionen eine Absage erteilt. [Weiterlesen]

Southeast Asia's Richest Woman Signs $6.5 Billion Deal For 50 Airbus Jets
02.11.2018 Linh Nguyen (Forbes) - Vietjet, Vietnam’s biggest private airline, finalized a $6.5 billion agreement on Friday to buy 50 Airbus A321neo jets. The deal was signed in Hanoi by Nguyen Thi Phuong Thao, Vietjet founder and CEO, and Christian Scherer, Airbus Chief Commercial Officer.
Both prime ministers of France and Vietnam witnessed the signing. The purchase brings the budget carrier’s total orders for A320 Family aircraft to 171, 46 of which have so far been delivered. [read more]

Chinese dams ramp up Lao external debt
02.11.2018 Marwaan Macan-Markar (Nikkei Asian Review) - BANGKOK -- Analysts predict increasing difficulty with mounting loans from China
In its rush to become the "battery" of Southeast Asia, Laos is accepting more Chinese loans to build dams, ensuring the already debt-strapped country falls ever deeper into China's pocket.
The landlocked country's latest dam project is the groundwork for the $2.1 billion Pak Lay hydropower scheme on the Mekong. It is being built by  state-owned Power China Resources, a leader in dam construction, and financed with a $1.7 billion loan from China's Export-Import Bank. [read more]

Édouard Philippe annonce dix milliards d'euros de contrats au Vietnam
02.11.2018 (France24) - Dans le cadre d'une visite de trois jours au Vietnam, Édouard Philippe a présidé à la signature de plusieurs contrats avoisinant les 10 milliards d'euros entre des entreprises françaises et vietnamiennes, dont la vente de 50 Airbus.
Le Premier ministre français Édouard Philippe a présidé vendredi 2 novembre, à Hanoï, à la signature d'une série d'importants contrats entre des entreprises françaises et vietnamiennes.
Le montant total des accords signés, dont certains ne sont pas définitifs, avoisine les 10 milliards d'euros, dont 5,7 milliards pour l'avionneur européen Airbus, selon Matignon. [en savoir plus]

Vietnam and France sign deals worth over $10 billion
02.11.2018 (Daily Mail) - HANOI, Vietnam (AP) - The prime ministers of France and Vietnam on Friday witnessed the signing of two business deals worth over $10 billion and dozens of other cooperation agreements covering energy, education, health, technology and the environment.
The agreements overseen by Edouard Philippe and Nguyen Xuan Phuc came as the two countries seek ways to further boost trade and investment.
They include the purchase by Vietjet Air, Vietnam's leading private airline, of 50 Airbus A321neo planes worth $6.5 billion and CFM Leap engines worth $5.3 billion. [read more]

Could Vietnam become a casualty of the US-China trade war?
31.10.2018 By Emma Richards (Asian Correspondent) - AS the US-China trade war hots up, and economists warn of shrinking GDP growth and disrupted supply chains, there are some markets that are reaping the benefits of the face-off.
Vietnam, in particular, is expecting a major wave of industrial relocations from an increasingly expensive China. [read more]

Pacific Trade Pact to Start at End of 2018 After Six Members Ratify
30.10.2018 Reuters (VOA) - WELLINGTON — A landmark 11-member trade deal aimed at slashing barriers in some of Asia Pacific's fastest growing economies will come into force at the end of December, the New Zealand government said on Wednesday.
The deal would move forward after Australia informed New Zealand that it had become the sixth nation to formally ratify the deal, alongside Canada, Japan, Mexico and Singapore.
The five member countries still to ratify the deal are Brunei, Chile, Malaysia, Peru and Vietnam. [read more]

China legalisiert Nashorn- und Tigerprodukte
29.10.2018 (DerStandard) - Peking – China will den Handel mit Körperteilen bedrohter Tierarten wie Nashörner und Tiger zu bestimmten Zwecken erlauben. Ausnahmen beim bisherigen Verkaufsverbot solle es etwa zu Heilzwecken, für die Forschung und aus kulturellen Gründen geben
Tierschützer schlugen Alarm: Sie fürchten eine akute Bedrohung der seltenen Tiere.
China hatte 1993 den Handel mit Nashorn-Hörnern und Tigerknochen verboten, konnte aber laut Umweltschützern einen florierenden Schwarzmarkt mit über Vietnam eingeführten Produkten nicht verhindern. [Weiterlesen]

Der lachende Dritte
28.10.2018 Von Christoph Hein, Singapur (FAZ) - Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte. Die Streithähne der Weltwirtschaft sind derzeit Amerika und China. Der lachende Dritte könnte Südostasien sein. Denn die Region wird davon profitieren, dass Manager aufgrund des Handelskonfliktes Lieferketten insbesondere der Elektronik umsteuern und neue Fabriken bauen.
Da ist es kein Wunder, dass die Seminare zu Asean und zum Gastgeberland Indonesien auf der Asien-Pazifik-Konferenz der Deutschen Wirtschaft (APK) Ende nächster Woche in Jakarta ausgebucht sind. [Weiterlesen]

Annual cost of Hanoi traffic reaches $1.2 billion
28.10.2018 ( - HANOI — Traffic congestion has cost Hanoi between US$1 and 1.2 billion per year and has made air pollution five times worse, the Institute for Transportation and Development Policy under the Ministry of Transport said.
Speaking at a seminar on reducing traffic congestion and air pollution in Hanoi last week, director of the institute’s Urban and Rural Traffic Center Pham Hoai Chung said in addition to the economic loss, the city’s air pollution index has risen five times higher than allowed levels.
Hanoi has about 5.5 million motorbikes and nearly 500,000 cars. From 2010 to 2017, the number of cars and motorbikes increased by 10 per cent and 8 per cent per year respectively while new roads only increased infrastructure by 0.39 per cent per year. [read more]

Wasserkraft – Welches asiatische Land hat die meiste Leistung?
28.10.2018 (Philippinen Magazin) - Manila, Philippinen – Nach dem jüngsten Bericht über den Status der Wasserkraft haben Ostasien und der pazifische Raum die höchste jährliche Zunahme der Wasserkraftkapazität, wobei China den größten Anteil der installierten Kapazität beisteuert.
Vietnam belegt mit einer installierten Kapazität von 16,679 MW den dritten Platz in der Region. Mit dem 260-MW-Trung-Son-Projekt, das 2017 in Betrieb gehen wird, wurde die Kapazität der größeren Mekong-Region erhöht. [Weiterlesen]

China’s ivory ban pushes trade to neighbouring countries
24.10.2018 By Mike Gaworecki (Asian Correspondent) - WHEN China banned all commercial trade in elephant ivory and shuttered its domestic ivory markets at the end of 2017, conservationists applauded the measure. But they also warned that if China’s neighbours didn’t take similar action, the ivory trade would simply shift to those countries.
New research finds that those concerns were absolutely justified, though China’s ivory ban has had some decidedly positive impacts all the same.
Chinese consumers overwhelmingly view the ban favorably, according to the survey, which found that 9 out of 10 respondents support it. [read more]

Despite Trump, Xi’s China is not a leading power
23.10.2018 By Xuan Loc Doan (Asia Times) - Citing a source close to the Chinese government, the South China Morning Post reported on October 11 that China is testing the waters to join the Trans-Pacific Partnership (TPP). According to the Hong Kong-based newspaper, Beijing is considering such a move “amid mounting pressure from the trade war” with the United States.
If the report is true, which is very likely, it is another sign that Beijing has lost the confidence it has projected over the past two years. [read more]

Philippe au Vietnam du 2 au 4 novembre
22.10.2018 (Le Figaro) - Edouard Philippe se rendra du 2 au 4 novembre au Vietnam pour marquer "le double anniversaire des 45 ans de relations diplomatiques et des cinq ans du partenariat stratégique" entre les deux pays, a annoncé aujourd'hui Matignon. Le Premier ministre fera étape à Hanoï pour des rencontres politiques mais aussi économiques, puisque des signatures de contrats commerciaux sont attendues. Il y inaugurera également les nouveaux bâtiments du lycée français. [en savoir plus]

Melting glacier in China draws tourists, climate worries
21.10.2018 (The Asahi Shimbun) - YULONGXUESHAN, China--The loud crack rang out from the fog above the Baishui No. 1 Glacier as a stone shard careened down the ice, flying past Chen Yanjun as he operated a GPS device.
Millions of people each year are drawn to Baishui's frosty beauty on the southeastern edge of the Third Pole--a region in Central Asia with the world's third largest store of ice after Antarctica and Greenland that's roughly the size of Texas and New Mexico combined.
Third Pole glaciers are vital to billions of people from Vietnam to Afghanistan. Asia's 10 largest rivers--including the Yangtze, Yellow, Mekong, and Ganges--are fed by seasonal melting. [read more]

CMC Corporation aus Vietnam unterzeichnet in Beisein des vietnamesischen Premierministers strategische Vereinbarung mit dänischem Partner
21.10.2018 (ots/PRNewswire) - Kopenhagen, Dänemark - Die vietnamesische CMC Corporation hat am 20. Oktober 2018 im Rahmen des Vietnam-Denmark Business Forum am Sitz des Verbandes der dänischen Industrie (Confederation of Danish Industry, DI) ein Abkommen zur strategischen Zusammenarbeit mit Approxima, einem Partner aus Dänemark, unterzeichnet. Die feierliche Vertragsunterzeichnung fand in Beisein des Premierministers der Sozialistischen Republik Vietnam Nguyen Xuan Phuc statt, anwesend waren ebenfalls die Presseagenturen beider Länder. [Weiterlesen]

Vietnams Bergbau muss in die Modernisierung investieren
19.10.2018 Von Frauke Schmitz-Bauerdick (GTAI) - Hanoi - Marktzugang für ausländische Investoren häufig mühsam.
Vietnam ist reich an Rohstoffen. Während der Kohlebereich schwächelt, gewinnt der Abbau von Eisenerzen an Bedeutung. Der Bergbau nimmt nach wie vor eine wichtige Rolle im Wirtschaftsgefüge ein: Dem vietnamesischen Statistikamt zufolge belief sich sein Beitrag zum Bruttoinlandsprodukt in den ersten neun Monaten 2018 auf 7,3 Prozent. Allerdings verliert der Bergbau gegenüber Handel und herstellender Industrie zunehmend an Bedeutung.
Vietnams wichtigstes Abbauprodukt ist die Kohle. [Weiterlesen]

EU and Vietnam sign an agreement for better enforcement of forest law, governance and trade
19.10.2018 (Council of the EU) - On 19 October 2018, a voluntary partnership agreement (VPA) between the European Union and the Socialist Republic of Vietnam on forest law enforcement, governance and trade (FLEGT) was signed in Brussels in the margins of the EU-ASEM summit.
The aim of the agreement is to stop illegal logging and, through the FLEGT licensing scheme, to guarantee that timber imported into the EU from Vietnam is legally harvested. This is the second VPA that the EU has concluded with an Asian country after Indonesia [read more]

«Vietnam profitiert vom US-chinesischen Handelskrieg»
19.10.2018 Markus Winkler (finews) - Schon seit einigen Jahren ist der Trend zur Verlagerung von Produktionskapazitäten von China nach Vietnam zu beobachten, weil dort viele Arbeitskräfte besser ausgebildet und erst noch viel günstiger sind. Der eskalierende Handelskrieg zwischen China und den USA veranlasst inzwischen noch mehr internationale Unternehmen – darunter selbst chinesische Konzerne – einen Teil ihrer Produktion ebenfalls nach Vietnam zu verlagern. [Weiterlesen]

Das ist Europas Asien-Strategie gegen Trump
18.10.2018 Till Hoppe, Frederic Spohr, Eva Fischer (Handelsblatt) - ... Die Zusammenarbeit zwischen Europa und den asiatischen Ländern war vielfach nicht einfach – obgleich die EU zuletzt mit Japan, Singapur und Vietnam wichtige Freihandelsabkommen abschließen konnte. Vor allem China macht den Verantwortlichen in Berlin, Brüssel und Paris Sorgen: Chinesische Unternehmen kaufen eifrig technologisches Know-how auf, und Peking baut seinen Einfluss mithilfe der neuen Seidenstraße im Südosten Europas immer mehr aus.
Die EU will dem chinesischen Expansionsdrang nicht länger tatenlos zusehen. Die Regeln für ausländische Investoren sollen verschärft werden, um die Einkaufstour der Chinesen bei sensiblen Technologien zu bremsen. [Weiterlesen]

EU pushes for approval of trade agreement with Vietnam
17.10.2018 (Reuters) - BRUSSELS - The European Commission submitted for approval on Wednesday a free trade agreement with Vietnam, its first comprehensive open markets deals with a developing Asian country.
The EU-Vietnam trade and investment agreements will need approval from the EU’s 28 members and from the European Parliament, some of whose members have expressed concern over Vietnam’s human rights record.
The parties have agreed a related accord to promote democracy and human rights, including commitments, dialogue and possible sanctions. EU Trade Commissioner Cecilia Malmstrom said no one denied there were human rights problems in Vietnam. [read more]

Europäische Kommission legt dem Rat Handels- und Investitionsabkommen mit Vietnam vor
17.10.2018 (aktiencheck) - Die Europäische Kommission hat heute (Mittwoch) die Handels- und Investitionsabkommen zwischen der EU und Vietnam angenommen und so den Weg für ihre Unterzeichnung und ihren möglichen Abschluss geebnet.
Mit dem Handelsabkommen werden praktisch alle Zölle auf Waren, die zwischen beiden Seiten gehandelt werden, abgeschafft. Das Abkommen sieht auch eine starke und rechtsverbindliche Verpflichtung zur nachhaltigen Entwicklung und damit die Achtung der Menschen- und Arbeitnehmerrechte, den Umweltschutz und den Kampf gegen den Klimawandel (mit ausdrücklicher Bezugnahme auf das Übereinkommen von Paris) vor. [Weiterlesen]

Commission presents EU-Vietnam trade and investment agreements for signature and conclusion
17.10.2018 (European Commission) - The European Commission today adopted the EU-Vietnam trade and investment agreements, paving the way for their signature and conclusion. Through this adoption, the Commission is demonstrating its commitment to putting these agreements in place as soon as possible.
The trade agreement will eliminate virtually all tariffs on goods traded between the two sides. The agreement also includes a strong, legally binding commitment to sustainable development, including the respect of human rights, labour rights, environmental protection and the fight against climate change, with an explicit reference to the Paris Agreement. [read more]

Durchatmen: Vietnams Hauptstadt Hanoi will ihre Luftqualität verbessern
16.10.2018 (DW) - Um die Luftqualität in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi merklich zu verbessern, müssen die Einwohner ihre Gewohnheiten ändern. Aber wie bringt man die Menschen dazu, ihre geliebten Mopeds stehenzulassen?
Wie schlecht die Luft in Hanoi ist, sieht und riecht man an jeder Ecke. 5 Millionen Mopeds sind in der Hauptstadt unterwegs und verpesten die Luft. Viele der Einwohner bedecken Mund und Nase mit Masken, um sich gegen Abgase und Staub zu schützen. [Weiterlesen]

Vietnam’s plastic end-users set to gain as US-China trade spat intensifies
15.10.2018 (S&P Global Platts) - The global plastics supply chain is changing as the US-China trade war intensifies, and Vietnam’s plastic resin end-users are poised to benefit.
While Vietnam is already a manufacturing hub for plastic finished goods due to its low labor costs and business-friendly environment, the recent trade war between global giants is providing an additional boost as key resin costs decline. [read more]

Mekong Delta fights high-tide flooding
14.10.2018 (The Straits Times) - HANOI • The local authorities in Vietnam's Mekong Delta are taking steps to mitigate the impact of flooding caused by high tides during the annual flood season.
The delta's provinces and Can Tho City have been severely affected by high tides over the past few days.
The floods this year have affecting some 37ha of rice fields and 91ha of vegetable and cash crops, according to the city's committee for natural disaster prevention. [read more]

Vinfast startet Autoproduktion - Deutsch-vietnamesische Freundschaft
11.10.2018 (Stern) - Einen großen Aufschlag stellt man sich eigentlich anders. Doch Vinfast, junger Autobauer aus Vietnam, ließ es bei seinem ersten Auftritt in Europa trotz Publikumsmagnet David Beckham zurückhaltend angehen. Dabei haben die Vietnamesen nicht nur in Asien große Pläne.
Vinfast dürfte selbst ausgemachten Autofans nicht allzu viel sagen, denn die Fahrzeughistorie in dem asiatischen Staat beschränkte sich bisher auf CKD- / SKD-Produktionen und eine entsprechend überschaubare Fertigungstiefe.
Vinfast ist der erste echte Autobauer in Vietnam; einem 100 Millionen-Einwohner-Staat, in dem auf 1.000 Vietnamesen derzeit kaum mehr als 20 Auto kommen. Im nahegelegenen Thailand ist die Fahrzeugdichte bereits rund zehnmal so groß; in den USA sind es rund 35 Mal so viele Fahrzeuge auf der Straße. [Weiterlesen]

Thailand arrests two after finding tiger body parts in bag
11.10.2018 (Daily Mail) - Thai authorities have arrested two men accused of trying to smuggle tiger bones and meat to Vietnam on a bus, police said Thursday.
The two suspects are Vietnamese nationals who allegedly paid around $900 for the products in Tak province on the Myanmar border, and planned to sell them back home for consumption. [read more]

Deux Vietnamiens arrêtés en Thaïlande avec de la viande de tigre
11.10.2018 (Metro) - Deux Vietnamiens ont été arrêtés dans le nord de la Thaïlande en possession d’os et de viande séchée de tigre qu’ils souhaitaient revendre dans leur pays, a-t-on appris jeudi auprès des autorités locales.
Interpellés dans la province de Phitsanulok, à quelque 400 kilomètres au nord de Bangkok, les deux hommes, âgés de 29 et 40 ans, sont poursuivis pour possession illégale de carcasses d’animaux protégés, a précisé à l’AFP le lieutenant-colonel Nattawat Wingthongtavipon. [en savoir plus]

Hanoi's dependence on imported textiles will cause trade woes
10.10.2018 (Nikkei Asian Review) - Why Vietnam must do more than cut and sew.
Vietnam is on track to become the world's second-biggest exporter of textiles and clothing this year, but it is too soon to celebrate.
Most Vietnamese clothing exports are processed from imported high-value textiles. As the country's trade surplus with the US balloons, Vietnam will need to move up the value chain by developing homegrown textile manufacturing if it is to diversify into new markets and escape Washington's ire. [read more]

Mekong-Japan partnership strategy agreed at Tokyo summit
09.10.2018 (The Asahi Shimbun) - Five Southeast Asian leaders joined Prime Minister Shinzo Abe at the State Guest House in Tokyo on Oct. 9 to adopt an agreement to strengthen ties between their nations and Japan.
The agreement, titled “Tokyo Strategy 2018,” was adopted by Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam, as well as Japan, at the 10th Mekong-Japan Summit Meeting.
The document positions relations between Japan and the Mekong River region as a “strategic partnership,” and it describes “strengthening connectivity,” “raising human resources” and “environmental protection” as its pillars, with the aim of developing high-quality infrastructure. [read more]

Asiens Mekong Gipfel findet dieses Jahr in Japan statt
09.10.2018 von hanako (Sumikai) - Am Dienstag findet in Tokyo der sogenannte Mekong Gipfel statt. Ziel ist dabei, eine freie und offene Indo-Pazifik-Region mit nachhaltiger Entwicklung zu erzielen.
Zu dem Gipfel werden zahlreiche Landesoberhäupter aus Kambodscha, Laos, Thailand, Myanmar und Vietnam nach Japan reisen. Japan will dabei eine qualitative Entwicklung der Infrastruktur vorantreiben. Dies soll helfen, freien Handel in der Region um den Mekong Fluss zu ermöglichen. [Weiterlesen]

Vietnam: près de 10.500 hectares de forêts ont été détruits illégalement depuis 2015
06.10.2018 (mapecology) - Hanoï – Près de 10.500 hectares de forêts de la province de Dak Lak (Centre) ont été détruits illégalement depuis 2015, a indiqué dans un rapport la délégation provinciale du ministère de l’Agriculture et du développement rural.
Les zones déboisées ont été principalement allouées aux districts et aux communautés locales, ainsi qu’à des sociétés. Le district d’Ea Sup a été particulièrement touché, avec 9.358 hectares perdus. [en savoir plus]

The Promise and Pitfalls of Hydropower Development Along the Mekong River
05.10.2018 (World Politics Review) - The collapse of a dam this summer in southeastern Laos, which triggered massive flooding that killed dozens and displaced thousands of people, has brought a renewed focus on hydroelectric dams in mainland Southeast Asia.
Proponents of hydroelectric dams argue they will bring benefits in the form of national revenue and power generation for local communities, but they also threaten the food security and livelihoods of millions of people in the riparian countries that make up the Lower Mekong region: Laos, Cambodia, Vietnam and Thailand. [read more]

Vietnam's children and the fear of climate change
04.10.2018 By David Shukman (BBC) - One little girl draws a nightmarish picture of people calling for rescue as they drown in rising water.
Another sketches a huge snake with sharp teeth to show the power and danger of flooding.
These disturbing images are the work of children at a primary school in Can Tho province, a region of Vietnam that is regularly swamped.
The land itself is sinking and, at the same time, the level of the sea is rising, as global warming causes the water to expand and the ice caps to melt. [read more]

Vietnam is the most globalized populous country in modern history
03.10.2018 By Dan Kopf (Quartz) - In 2017, Vietnam’s trade as a percentage of GDP reached over 200%. This is the highest level for any country with over 50 million people in the World Bank’s data, which goes back to 1960. Of the world’s twenty most populous countries, it blows away number two Thailand at 122%.
The country is now a major exporter of electronics and apparel, with the United States and China as the main destinations for its goods. In order to make those goods, Vietnam is a major importer of machine parts and natural resources from South Korea and China.
If the United States or China chooses to close their economy, Vietnam would be in dire straits. Countries of similar wealth, like Nigeria and Philippines, are insulated from the economic whims of global powers because they are more focused on their domestic markets. [read more]

High chances of China avoiding US tariffs by using Vietnam
27.09.2018 (Fibre2Fashion) - Vietnam may suffer collateral damage if Chinese businesses use made-in-Vietnam labels to avoid US tariffs, experts from the Vietnamese textile and footwear industry caution. According to economist Vu Dinh Anh, there is high probability of Chinese firms seeking to export their products through Vietnam to the United States amid the ongoing US-China trade war.
Chinese manufacturers may either export their products to Vietnam and ask a Vietnamese company to label those as ‘made in Vietnam’ or set up factories in Vietnam and manufacture products with raw materials imported from China, Vu Dinh told a Vietnamese daily. [read more]

Belastender Boom
24.09.2018 (Spiegel Online) - Die Halong-Bucht mit ihren spektakulären Inseln und Kalkfelsen ist eines der Topreiseziele in Vietnam. In den vergangenen Jahren hat sich das Gebiet aber massiv verändert, weil zu viele Besucher kommen.
Ein europäischer "Sentinel"-Satellit hat das Gebiet der im Nordosten von Vietnam gelegenen Halong-Bucht im Juli 2018 fotografiert. Beeindruckend ist nun der Vergleich mit einem Bild, das ein amerikanischer "Landsat"-Satellit vier Jahre zuvor vom gleichen Ort gemacht hat. Es zeigt eine deutlich geringere Bebauung.
Der Tourismusboom sorgt für Umweltprobleme in dem Gebiet: neben der Flächenversiegelung gibt es teilweise Belastungen durch Müll im Meer sowie die Abgase der zahlreichen Ausflugsboote. [Weiterlesen]

As sand mining grows, Asia’s deltas are sinking, water experts warn
22.09.2018 (The Asahi Shimbun) - STOCKHOLM-- Sand mining from rivers is depriving many low-lying Asian deltas of the sediment they need to maintain themselves, raising the risk of worsening land loss to sea level rise, researchers say.
“We have created a recipe for climate disaster,” said Marc Goichot of the World Wildlife Fund (WWF).
The Mekong delta, for instance, home to 17 million people, is a major source of rice for the region and underpins a quarter of Vietnam’s GDP, Goichot said.
At the heart of the problem, Goichot said, is a lack of enough sediment moving down the rivers and much of that is the result of mining of sand as a construction material and for other uses, he said. [read more]

Vietnam’s new competition law
21.09.2018 Author: Karry Lai (IFLR) - Vietnam’s revised competition law, which comes into effect on July 1 2019, aims to bring the country’s existing 2004 law, in line with international   leniency programme and prohibits all economic concentrations which have or potentially have a significant competition restraining impact in the market.
A new change which might pose a challenge to foreign companies with business activities in Vietnam is the expanding scope of the law. According to article 2 of the new law, all agencies, organisations and individuals, whether inside or outside of Vietnam, which relate to a competition-restraining practice or agreement, economic concentration, or unfair competition, will be subject to the new law. [read more]

Vietnamese Fighting Back on Plastic Pollution
19.09.2018 (VOA) - HO CHI MINH CITY — For many Vietnamese people, it is a ritual as circadian as the sunrise: On the way to work, they pull over their motorbikes to grab an iced coffee from a street vendor, complete with a plastic cup, plastic lid, plastic straw, and plastic case to hang from the bikes as they drive.
The coffee, with four separate pieces of plastic for a single drink, exemplifies how this packaging has became such a common and wasteful scourge on Vietnam’s environment. But some citizens have become alarmed by the trend and begun fighting back against the pollution. [read more]

Can Vietnam weather Trump’s trade storm?
19.09.2018 Author: Suiwah Leung, ANU (East Asia Forum) - Vietnam has become one of the most open economies in the world. Any development resulting in a shrinkage in world trade and growth such as the US–China trade war will inevitably affect its economy. 
Instead of producing parts and components of electronic goods in Southeast Asian countries and doing the final assembly in China, multi-national companies may move their entire operations to neighbouring countries like Vietnam.
To capitalise on this, Vietnam would have to work hard to upgrade its infrastructure, human capital and administrative capabilities — challenges that could prove insurmountable in the short-run. Even if Vietnam can step up in the medium-term, it may hit barriers as there is no guarantee that the current US trade restrictions will not spread to other countries, including Vietnam. [read more]

SEZs in Vietnam: What’s in a Name?
14.09.2018 By Nguyen Minh Quang (The Diplomat) - Why are Special Economic Zones so attractive to Vietnam’s government, despite proven shortcomings?
The Vietnamese government sees special economic zones (SEZs) as the most important source for future economic growth momentum and breakthrough institutional reforms. Unfortunately, as I analyzed in the first part of this series, the dawn of the Vietnamese SEZs does not appear very bright.
Some elites and advocates in Hanoi argue that “developing SEZs are nests for phoenixes to come to lay eggs. If Vietnam builds small nests that fit sparrows, phoenixes won’t come.” But what the SEZs will look like and what investors are defined as “phoenixes” remain unsettled questions in the draft law. Supporters also agree that SEZs must be run with “special political institutions and outstanding policies,” but the draft and the current laws on economic zones look a great deal alike, aside from the 99-year lease term, more generous tax incentives, and casino services. [read more]

Weltwirtschaftsforum in Hanoi - Kritische Stimmen nicht erwünscht
13.09.2018 Marina Mai (taz) - Beim großen diplomatischen Ereignis in Hanoi sollen Menschenrechtler nicht stören. Ihnen wird die Einreise verweigert.
Vietnam hat zwei Vertretern internationaler Menschenrechtsorganisationen die Einreise verweigert und sie bis zu ihrer Abschiebung auf dem Hanoier Flughafen inhaftiert. Beide waren auf dem Weg zum Weltwirtschaftsforum der südostasiatischen Staatengemeinschaft Asean, das am Dienstag in der vietnamesischen Hauptstadt begann. Dort beraten Regierungschefs und Außenminister der Region mit Firmenchefs.
Die Einreiseverweigerungen schlagen Wellen bis nach Europa. Im EU-Parlament wartet derzeit ein mit Vietnam ausgehandeltes Freihandelsabkommen auf die Ratifizierung. „Die Festnahme beweist erneut, dass die Situation vor Ort schlecht ist“, sagt die Vorsitzende der Grünen/EFA im Europäischen Parlament, Ska Keller. [Weiterlesen]

Gazprom: Auch hier hat man die Finger im Spiel!
11.09.2018 Von Marco Schnepf (Finanztrends) - Gazprom informiert über Geschäftsbemühungen in Südostasien: Wie der russische Staatskonzern kürzlich mitteilte, habe sich Konzernchef Alexey Miller mit dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV), Nguyen Phu Trong, getroffen, um die beiderseitige Zusammenarbeit zu besprechen. Die KPV gilt als einzige legale politische Gruppierung im Einparteiensystem des sozialistischen Landes.
Im Rahmen des Arbeitstreffens habe vor allem das Projekt „Bien Dong“ im Mittelpunkt gestanden. Jene gemeinsame Erschließung der Lagerstätten Hai Thach und Moc Tinh sei eines der größten Gasförderungsprojekte in Vietnam. [Weiterlesen]

WEF in Vietnam: The tiger leaps
11.09.2018 Manuela Kasper-Claridge (DW) - The World Economic Forum on ASEAN countries has begun in Vietnam — a fitting host given its status as the fastest-growing economy in Southeast Asia.
According to estimates by the Asian Development Bank, the Vietnamese economy is expected to grow by 6.7 percent this year after 6.8 percent last year, with unemployment remaining low at just over 2 percent.
Vietnam's communist government is betting on the free market, without state intervention in private business. But Vietnam's state-owned enterprises are still favored. They get easier access to loans and only face limited competition. But their machinery and management structures are often outdated. [read more]

Hanoi gives green light to Yuan in seven provinces. Economists: Damaging for the country
06.09.2018 by Joseph Chuong (AsiaNews) - Hanoi - Starting from October 12th, in seven northern border provinces, it will be possible to use the Yuan, the currency of the People's Republic of China according to a circular issued by the State Bank of Vietnam on August 29.
Sharing the fears of many citizens, economist Nguyễn Trí Hiếu states: "Since the beginning of 2018, the Viet Nam Đồng (VND) has appreciated by 1.8% against the yuan. Importing goods from China is therefore cheaper for Hanoi. Using Chinese currency in trade is disadvantageous to the Vietnamese economy. [read more]

Renoncement au dollar: le Vietnam prêt à soutenir les initiatives russes
06.09.2018 (Sputnik) - La Russie et le Vietnam entendent effectuer plus de paiements en devises nationales, a déclaré Vladimir Poutine, qui s’est entretenu ce jeudi avec le secrétaire général du Parti communiste vietnamien.
Moscou et Hanoï se sont mis d'accord pour élargir l'utilisation des devises nationales dans leurs règlements bilatéraux, a annoncé Vladimir Poutine ce jeudi à l'issue de ses négociations avec Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Parti communiste vietnamien. [en savoir plus]

Handelsgemeinschaft ohne die USA
04.09.2018 (TRT) - Die Spannungen zwischen den USA und ihren großen Handelspartnern führt zur Bildung des größten Handels-Blocks der Welt. Länder in der Asien-Pazifik Region nähern sich der Bildung einer Handelsgemeinschaft ohne die USA.
Während der die US-Administration unter Präsident Donald Trump die Einführung einer neuen Zollsteuer in Höhe von 200 Milliarden Dollar planen, wollen 16 Länder in der Asien-Pazifik Region den größten Handelsblock der Welt gründen.
Die Gruppe besteht aus den 10 Mitgliedsstaaten der Vereinigung südostasiatischer Staaten ASEAN, Brunei, Indonesien, Philippinen, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapur, Thailand und Vietnam sowie China, Japan, Südkorea, Indien, Australien und Neuseeland. [Weiterlesen]

Christenverfolgung in Vietnam
Vortrag und Diskussion mit Peter Kinast (Open Doors Deutschland)
13. Juni 2015

Im Weltverfolgungsindex (WVI) von 2015 liegt Vietnam mit 68 Punkten auf Platz 16. 2014 befand sich Vietnam mit 65 Punkten auf Platz 18.

Christenverfolgung in Vietnam Vortrag und Diskussion mit Peter Kinast

Peter Kinast von Open Doors Deutschland, der Vietnam besuchte und das Leiden der Gläubigen hautnah erlebte, wird vom schweren Los der verfolgten Christen in Vietnam berichten.  [Weiterlesen] - [tiếng Việt]

* Menschenrechte / Human Rights  
Letter from a father: Demand the Vietnamese Authority to review dead penalty for my son Nguyen Van Chuong
19.12.2014 (Dân Làm Báo) - My name is Nguyen Truong Chinh, born in 1945, I am currently residing at Hamlet 1 Binh Dan Village, Kim Thanh, Hai Duong Province. My telephone number is 01626627673 (+84 1626627673). I am writing this letter in desperation, asking you for help by calling on the Vietnamese Government to review my son's - Nguyen Van Chuong - case.
Having a son on dead penalty and soon to be executed, like many normal parents, we could not described the pains and heart aches we have endured in the last 8 years to see my son was unjustly put in jail and was constantly tortured for the crime he did not commit. My son was wrongly accused of murder a police major in Dinh Vu District, Hai Phong City on July 14, 2007 at 21:00 hours. However, at the time the homicide occurred, my son Nguyen Van Chuong was at Hamlet 1 Binh Dan Village, Kim Thanh, Hai Duong Province - our home village which was 40km away from the crime scene, visited friends and relatives as he normally did every weekend. There many alibis and witnesses are willing to prove my son's where about at the time the homicide occurred. [read more]

* Politik - Demokratie  
Streit um Rohstoffe: China baut vierte künstliche Insel
28.11.2014 (Der Spiegel) - Hamburg - Im Südchinesischen Meer lagern große Mengen an Rohstoffen. Jetzt zeigen Satellitenbilder, dass China dort erneut eine künstliche Insel angelegt hat - es ist mittlerweile die vierte. Landebahn und Hafen sind bereits zu erkennen. 
Am Fiery Cross Reef nahe der Spratly-Inseln haben Baggerschiffe demnach in den vergangenen vier Monaten eine drei Kilometer lange und bis zu 300 Meter breite Sandinsel geschaffen. Das Riff habe zuvor großteils unter Wasser gelegen. In den vergangenen Monaten hatte China bereits am Johnson South Reef, am Cuateron Reef und am Gaven Reef künstliche Inseln aufgeschüttet. [Weiterlesen]

* Menschenrechte / Human Rights  
Vietnam: Pervasive Deaths, Injuries in Police Custody
Cover Deaths in Custody and Police Brutality in Vietnam
16.09.2014 (HRW) - Bangkok – Police throughout Vietnam abuse people in their custody, in some cases leading to death, Human Rights Watch said in a report released today. The Vietnamese government should take immediate action to end suspicious deaths in custody and torture of detainees by police, Human Rights Watch said.

The 96 page report, “Public Insecurity: Deaths in Custody and Police Brutality in Vietnam,” highlights cases of police brutality that resulted in deaths and serious injuries of people in custody between August 2010 and July 2014. Human Rights Watch documented abuses in 44 of Vietnam’s 58 provinces, throughout the country and in all five of the country’s major cities [read more]
read the full report