In Deutsch/English,Français,Español‎ >
 
Politik - Demokratie
* Politik - Demokratie

2015 >
2018/1 >
2014 >
2017 >
2013 >
2016 >
2012 >


 
Friedensbotschafterin aus Vietnam erhält Dresden-Preis
06.12.2018 (t-online) - Die Vietnamesin Kim Phuc Phan Thi (55) bekommt für ihr Friedensengagement den 10. Internationalen Dresden Preis. Sie wurde 1972 mit einem Kriegsfoto bekannt. Es zeigt ein von Napalm verbranntes Mädchen, das hilfesuchend mit anderen Kindern auf einer Straße rennt.
Heute ist sie als Goodwill-Botschafterin der Unesco aktiv. [Weiterlesen]

Vietnam’s new power monopoly
05.12.2018 Author: Alexander L Vuving (East Asia Forum) - Vietnam’s top leadership positions, the general secretary of the Communist Party of Vietnam (CPV) and the president, are traditionally held by two different people. This separation ceased to exist on 23 October 2018, when the National Assembly elected General Secretary Nguyen Phu Trong as president, filling the vacancy created by the sudden death of former president Tran Dai Quang on 21 September.
With such a concentration of power, it is tempting to call Trong Vietnam’s Xi Jinping. But a comparison to the Chinese strongman would be misleading. [read more]

China Fuels Vietnam’s Protest Movement – Analysis
01.12.2018 By Tom Fawthrop (Eurasia Review) - The Vietnamese people, wary of Chinese expansionism, expect their leaders to control development, protecting culture and independence.
Few people had expected mass demonstrations to erupt throughout Vietnam in 2018, as the one-party state usually snuffs out dissent before many understand the issue or have a chance to mobilize.
A new law on special economic zones debated by the National Assembly in June triggered unprecedented protests. The public was especially indignant over a proposal to open three strategic locations in Vietnam to 99-year leases that would almost certainly end up in the hands of Chinese companies.  [read more]

Verurteilungen wegen anti-chinesischer Proteste
30.11.2018 (Der Farang) - Hanoi (dpa)- Wegen anti-chinesischer Proteste sind in Vietnam neun Demonstranten zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt worden. Der mutmaßliche Anführer muss für fünf Jahre hinter Gitter, wie die staatliche Presse des kommunistischen Einparteienstaats am Freitag berichtete. Gegen die acht anderen Beteiligten verhängte ein Gericht in der südvietnamesischen Stadt Phan Ri jeweils dreieinhalb Jahre Gefängnis.
Die Proteste richteten sich gegen ein Gesetz, das es insbesondere chinesischen Firmen erlauben soll, für die Dauer von 99 Jahren in drei Sonderwirtschaftszonen zu agieren. Aus Furcht vor zunehmendem chinesischem Einfluss gingen in mehreren vietnamesischen Orten im Juni Leute trotz Verbots auf die Straßen. Dabei kam es auch zu Ausschreitungen. Das Gesetz wurde von der Nationalversammlung inzwischen auf Eis gelegt. [Weiterlesen]

Anti-Intellectualism in Vietnam: The Case of Professor Chu Hao
29.11.2018 By Cu Huy Ha Vu (The Diplomat) - Professor Chu Hao’s fate is revealing of the Communist Party’s priorities in Vietnam.
On November 15, the Central Inspection Commission of Vietnam’s only political party, the Communist Party of Vietnam, issued a press release announcing the expulsion of Professor Chu Hao, director and editor-in-chief of Knowledge Publishing House, as well as former deputy minister of science and technology, from the Party. Earlier, on October 26, Hao had declared his departure from the Party one day after the Committee announced it would discipline him for publishing books, articles, and statements with “contents contrary to the views and policies of the Party and State.” Among the books Hao published are John Stuart Mill’s On Liberty, John Locke’s Second Treatise of Government, Alexis De Tocqueville’s Democracy in America, and Friedrich A. Hayek’s The Road to Serfdom. [read more]

Mgr Joseph Vũ Văn Thiên is Hanoi’s new archbishop
26.11.2018 by Trung Tin (AsiaNews) - The inauguration ceremony will be held in St Joseph Cathedral on 18 December. The new archbishop was the bishop of Hải Phòng for 16 years, during which he gave impetus to the diocese’s development. In Hanoi he will face the seizure and forced occupation of Church-owned assets.
Hanoi (AsiaNews) – Pope Francis has appointed Mgr Giuse (Joseph) Vũ Văn Thiên as the new archbishop of Hanoi, northern Vietnam. On 17 November, the pontiff had accepted the resignation of his predecessor, 80-year-old Mgr Phêrô (Pierre) Nguyên Văn Nhon. [read more]

Zankapfel Südchinesisches Meer
23.11.2018 Von Andreas Lilge (Epoch Times) - China hat wohl in einem neuen Schnellbauverfahren eine neue Plattform im Südchinesischen Meer errichtet. Nach Satellitenaufnahmen enthält sie vermutlich Radar- und Funktechnik. Vietnam protestierte, denn die Hoheitsrechte über die Inselgruppe sind umstritten.
China beansprucht für sich die Hoheitsrechte über nahezu das gesamte Gebiet.
Jetzt hat China auf dem sogenannten Bombay Reef, das bei der Paracel-Inselgruppe liegt, eine neue Plattform installiert. [Weiterlesen]

China building on new reef in South China Sea, think tank says
21.11.2018 (Nikkei Asian Review) - BEIJING (Reuters) -- China has installed a new platform on a remote part of the Paracel Islands in the disputed South China Sea which could be used for military purposes, according to recent satellite images reviewed by a U.S. think tank.
The strategic waterway is claimed almost in its entirety by China, whose continued building of military and other installations on artificial islands and reefs there has unnerved the region and angered Washington. [read more]

Vietnam im Spagat - Wirtschaftswachstum mit Nebenwirkungen
21.11.2018 Von Sarah Grieß (Neues Deutschland) - Vietnam hat in den vergangenen Jahren ein rasantes Wirtschaftswachstum hingelegt. Vor allem die Städte erleben einen wahren Boom.
Doch so beeindruckend die wirtschaftliche Entwicklung Vietnams auch ist - sie hat ihre Schattenseiten. Eine davon sind die Ausbeutung natürlicher Ressourcen und die fortschreitende Umweltzerstörung, ein weiteres Problem ist die wachsende Ungleichheit im Land. Nicht alle Bevölkerungsgruppen profitieren gleichermaßen vom Aufschwung. [Weiterlesen]

Vietnam's Communist Chief Is No Xi Jinping
16.11.2018 By David Hutt (The Diplomat) - Last month, the general secretary of the Vietnamese Communist Party, Nguyen Phu Trong, was named the country’s new president after the incumbent passed away months earlier. Naturally, though somewhat mistakenly, this led to numerous news reports that claimed Trong was becoming a dictatorial figure, following the same path as China’s “paramount leader” Xi Jinping.
But the state president’s actual powers are rather limited. The position has many formal responsibilities (such as serving as head of state and commander-in-chief of the military) but not many day-to-day tasks, except for state visits. [read more]

Competing for Political Space: Cyber Dissidence in Vietnam
15.11.2018 Julia Nguyen (MJPS) - ... The new cybersecurity bill is one of the many measures in an increasingly hardline approach from the Vietnamese central government to crush dissent. In August 2017, Reporters Without Borders (RSF) observed a sudden increase in the persecution of dissidents, mostly bloggers and journalists. Along with this new bill, a new task force which can scan up to 100 million items per day for false news has recently been set up to protect the country against cyber attacks.
“With the sweeping powers it grants the government to monitor online activity, this vote [for the new bill] means there is now no safe place left in Vietnam for people to speak freely,” said Clare Algar, Director of Global Operations at Amnesty International. As such, it would not be surprising to see arbitrary arrests and sham trials becoming more and more commonplace. [read more]

Amerikaner attackieren Chinas Machtpolitik
15.11.2018 (FAZ) - Die Amerikaner warnen Asien vor China und bieten sich als der bessere Kooperationspartner an. Aber kann Vizepräsident Pence auf den Gipfeln von Asean und Apec überzeugen, wenn sein Chef lieber zuhause bleibt?
Die Vereinigten Staaten haben kaum verhohlen Kritik an Chinas Machtpolitik in Asien geübt. „Wir alle stimmen überein, dass imperiales Verhalten und Aggression keinen Platz im Indo-Pazifik haben“, sagte Vize-Präsident Mike Pence am Donnerstag in Singapur im Gespräch mit den Staats- und Regierungschefs der südostasiatischen Gemeinschaft Asean. [Weiterlesen]

"Die Arme von Vietnams Geheimdienst reichen überall hin"
15.11.2018 Marcel Malachowski (Telepolis) - ... Die im nachrichtendienstlichen Alltag ermüdenden Tätigkeiten der Agenten und ihrer freiberuflichen cut-offs zwecks Aufklärung, Abklärung, Abdeckung und Abschöpfung von Objekten, Zielpersonen und Quellen in "Nacht und Nebel"-Operationen werden meist nur dann öffentlich, wenn etwas "schief läuft" oder sich besonders spektakulär ereignet - wie die Entführung von Trinh Xuan Thanh im Sommer 2017.
In den letzten Monaten wurde auch öffentlich bekannt, dass mehrere vietnamesische Journalisten und Aktivisten, die in Berlin und Deutschland leben, massiv observiert, eingeschüchtert und bedroht werden . Auffällig wurden besonders mehrere Agentinnen mit Kontakten zur vietnamesischen Mafia in Berlin. [Weiterlesen]

Asean-Gipfel: Uneinigkeit über China und Flüchtlingsdrama
14.11.2018 (SZ) - Singapur (dpa) - Asean erscheint uneins im Umgang mit zwei drängenden Problemen für die südostasiatische Staatengemeinschaft: Dem Territorialstreit mit China und dem Flüchtlingsdrama um die Rohingya aus Myanmar.
Während einige Asean-Mitglieder auf ihrem Gipfel in Singapur am alten Grundsatz der Nichteinmischung festhielten, äußerten andere deutliche Kritik an "unentschuldbaren" Gräueltaten des Militärs in Myanmar gegen die muslimische Minderheit. Ähnlich gab es Differenzen im Umgang mit den umstrittenen Ansprüchen Chinas auf weite Teile des Südchinesischen Meeres. [Weiterlesen]

China und USA beim Asean-Gipfel in Singapur
14.11.2018 (Stern) - Die südostasiatische Staatengemeinschaft Asean hat am Mittwoch ihren Gipfel in Singapur fortgesetzt. Im Mittelpunkt des vorletzten Tages standen jeweils Treffen mit den Staats- und Regierungschefs aus China, Russland, Südkorea und Japan sowie weitere Handelsgespräche.
Einige der Asean-Staaten streiten mit China um Inseln und Riffe im Südchinesischen Meer, wo es wiederholt zu gefährlichen Zwischenfällen zwischen Marineschiffen Chinas und der USA kommt. [Weiterlesen]

Thousands of Vietnamese canal dwellers' homes to be demolished for government project
13.11.2018 By Julie Delahaye (Mirror) - Thousands of canal dwellers in Vietnam's Ho Chi Minh City are being forced to move as their homes are demolished to pave the way for a government renewal project.
The new project has already seen some 36,000 homes cleared, reports AFP, with approximately 20,000 households still remaining.
Residents currently live in makeshift homes from scraps of wood or metal, along what have been nicknamed the city's 'black canals' because of the waste-filled waters. [read more]

Calls for open trade to greet Pence as Trump skips Asia summit
11.11.2018 (Asahi Shimbun) - SINGAPORE--Asia-Pacific leaders will join the heads of Southeast Asian states this week in Singapore to renew calls for multilateralism and fresh pledges to resolve regional conflicts ranging from the Rohingya crisis in Myanmar to tensions in the South China Sea.
Notably absent when regional powers such as China, Japan and India seek to enlist support for a multilateral trading system will be U.S. President Donald Trump, whose decision to skip the Asia summit has raised questions about his commitment to a regional strategy aimed at checking China's rise. [read more]

Beijing seeks to block outsiders from drilling in South China Sea
11.11.2018 Takashi Nakano and Oki Nagai (Nikkei Asian Review) -  SINGAPORE/BEIJING -- China wants to prohibit oil exploration in the South China Sea by countries from outside the region as part of a long-delayed code of conduct for the waters, sources familiar with the matter said.
South China Sea nations including China, Vietnam and the Philippines seek opportunities to develop the plentiful reserves of energy that the sea is thought to hold. But apart from China, they lack well-developed oil industries and need to rely on foreign technology. [read more]

China überholt alle – und Europa schaut zu
09.11.2018 Gunnar Heinsohn (NZZ) - Die Schere zwischen kompetenten und inkompetenten Menschen klafft weltweit immer weiter auseinander. In Ostasien werden die Länder insgesamt wettbewerbsfähiger. Im Westen hingegen teilen sich die Staaten zunehmend in Kompetenzfestungen und Einwanderungsländer – mit nachhaltigen Folgen.
Unter 1000 zehnjährigen Ostasiaten gehören 320 bis über 500 in die höchste mathematische Leistungsklasse. In der Türkei, Schweden und Deutschland sind es rund 50, in Frankreich 25. Auf dem Kontinent kommt allein die Schweiz – interpoliert aus ihren 2015er Pisa-Ergebnissen – mit rund 220 Könnern unter 1000 Kindern den Ostasiaten noch am nächsten. [Weiterlesen]

Vietnam arrests former deputy minister as part of graft crackdown
09.11.2018 HANOI (Reuters) - Police in Vietnam arrested a former deputy labor minister on Friday on allegations of economic mismanagement, as the communist-led government presses on with a crackdown on corruption.
Le Bach Hong, a former deputy minister of labor, invalids and social affairs, and former head of Vietnam Social Security, was accused of “deliberate violations of state economic management regulations, causing serious consequences”, the Ministry of Public Security said in a statement. [read more]

Nach Entführung im Berliner Tiergarten - Auf Entspannungskurs mit Vietnam

08.11.2018 Sebastian Erb (taz) - BERLIN - Deutschland hat die strategische Partnerschaft mit Vietnam wieder aufgenommen. Was bedeutet das für den entführten Trinh Xuan Thanh?
Die deutsch-vietnamesischen Beziehungen stehen auf Entspannung. Die „Strategische Partnerschaft“ mit dem südostasiatischen Land wurde wieder aufgenommen. So steht es in einer internen Mail der Referatsleiterin für Südostasien im Auswärtigen Amt, die der taz vorliegt. Offiziell wollte das Auswärtige Amt den Schritt am Mittwoch nicht bestätigen.
In der vergangenen Woche war eine vietnamesische Regierungsdelegation zu Besuch im Auswärtigen Amt. Der vietnamesische Vizeaußenminister Bui Thanh Son wurde von Staatssekretär Andreas Michaelis empfangen. [Weiterlesen]

Actor Kim Chi Leaves Vietnamese Communist Party Over Decision to Punish Publisher
08.11.2018 (RFA) - A Vietnamese actor is the latest in a series of prominent celebrities to leave the country’s ruling Communist Party following the party’s decision to punish Chu Hao, a former technology vice minister-turned publisher, who was found to have printed books diverging from the party’s political line.
The female performer Kim Chi, in a November 4 Facebook post, wrote “I had already stopped participating in party activities since 2013 because I was very disappointed [with the party.]
Kim Chi’s exit is at least the 14th such announcement by famous party members since the ruling against Chu Hao, who had himself been a loyal party member for 62 years. [read more]

Vietnam could give tech companies one year to obey cyberlaw
03.11.2018 By AFP (Daily Mail) - Vietnam may give internet companies like Google and Facebook one year to comply with a controversial cybersecurity law, according to a draft decree that outlines how the draconian bill could be implemented.
The cybersecurity bill, which observers say mimic China's repressive web control tools, is set to come into effect in January despite drawing sharp criticism from the US, the EU and internet freedom advocates.
The bill would require tech companies to store data in the country, and remove "toxic content" from websites and hand over user information if asked by the government to do so. [read more]

China’s ‘digital authoritarianism’ harms internet freedom worldwide
02.11.2018 By Emma Richards (Asian Correspondent) - CHINA’S far-reaching foreign policy includes not only investment and political affiliation, but something more insidious and underhand, according to a new report from Freedom House.
The study details how China is cultivating media elites and government ministers around the world to create a network of countries that will follow its lead on quashing internet freedoms.
President Xi Jinping made no secret of his plan to transform China into “cyber superpower” and made the country’s approach a model for others who wish to follow. [read more]

China to Go On Defensive at ASEAN Summit
02.11.2018 Ralph Jennings (VOA) - TAIPEI — Southeast Asian countries are expected to push back gently against Chinese political and economic influence in their region, edging instead toward Western-allied powers, when their leaders gather this month.
Heads of state from the 10-member Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, are due to meet one another as well as leaders and senior officials from China, Japan, Russia and the United States in Singapore at an annual summit November 11-15. [read more]

Vietnam releases cybersecurity draft decree
02.11.2018 (Reuters) - HANOI - Vietnam on Friday released a long-waited draft decree on guidelines to implement a cybersecurity law that global technology companies and rights groups have said could undermine development and stifle innovation.
The draft required firms providing a range of services, including email or social media, to set up offices in Vietnam if they collect or analyze data, let their users conduct anti-state actions or cyber attack, and if they fail to remove content deemed anti-state, fake, slandering or inciting violence. [read more]

Entführter Vietnamese Trinh Xuan Thanh - Verhandlungen über Rückkehr
01.11.2018 Marina Mai (taz) - BERLIN - Die deutsche und die vietnamesische Regierung verhandeln seit Donnerstag im Berliner Auswärtigen Amt über die Rückführung des in Hanoi zu lebenslanger Haft verurteilten Vietnamesen Trinh Xuan Thanh nach Deutschland. Der in Hanoi in Ungnade gefallene ehemals hochrangige KP-Kader hatte in Deutschland Asyl beantragt und war im August 2017 vom vietnamesischen Geheimdienst nach Hanoi entführt worden. Von einer Einigung in seinem Fall hängt die Normalisierung der zwischenstaatlichen Beziehungen ab.
Vietnams Verhandlungsführer ist demnach der Vizeaußenminister. Das deutsche Außenamt bestätigte der taz lediglich „Gespräche im Auswärtigen Amt am heutigen Donnerstag“ im Rahmen eines „engmaschigen Gesprächsprozesses“ mit Vietnam zu „internationalen und bilateralen Fragen“. [Weiterlesen]

Report: China exports restrictive internet policies to other countries
01.11.2018 (Asahi Shimbun) - REUTERS - SAN FRANCISCO - China's restrictive internet policy and digital surveillance has spread worldwide over the last two years, with its government training emerging market countries on process and its companies furnishing the tools, a democracy watchdog group's annual report says.
Freedom House, whose main financier is the U.S. government, said in its report on Wednesday that China's export of "digital authoritarianism" had become a major threat to sustaining democratic governance in some countries. [read more]

Prominent Vietnamese academic under fire for criticism of one-party rule
01.11.2018 James Pearson (Reuters) - HANOI- In a rare ideological denunciation of one of its members, Vietnam’s ruling Communist Party has publicly criticised a prominent and outspoken academic for publishing translations of books it said were critical of socialism and one-party rule.
Chu Hao, a former vice minister of science, is accused by party investigators of abusing his position as director of an academic publishing house to produce Vietnamese translations of the offending volumes. [read more]

Vietnamesische Dissidenten: Im Visier des Regimes
30.10.2018 Von Adrian Bartocha, Torsten Mandalka und Jan Wiese, RBB (Tagesschau) - Vietnamesische Regimekritiker in Berlin berichten von Einschüchterung, Morddrohungen und Cyberattacken - mutmaßlich durch den Geheimdienst. Die Bundesanwaltschaft ist alarmiert.
"Ich traue mich da nicht rein, weil ich Angst habe, dass ich da nicht mehr rauskomme - so wie dieser saudi-arabische Journalist in Istanbul", sagt Trung Khoa Le und zeigt auf die vietnamesische Botschaft in Berlin-Treptow hinter ihm. [Weiterlesen]

"Der vietnamesische Geheimdienst ist sehr aktiv im Ausland"
30.10.2018 (rbb24) - In Vietnam werden Medien zensiert. Kritische Journalisten müssen mit Gefängnisstrafen rechnen. Der Geheimdienst des Landes übe auch auf diejenigen Druck aus, die sich nach Berlin abgesetzt haben, sagt Christian Mihr von Reporter ohne Grenzen im Interview.
rbb|24: Wie frei können vietnamesische Journalisten arbeiten, die hier von Berlin aus kritisch über Vietnam berichten?
Christian Mihr: Wir wissen, dass die Journalisten, die sich aus Vietnam ins Exil nach Berlin begeben haben, hier durchaus Drohungen ausgesetzt sind. [Weiterlesen]

Südchinesisches Meer – Xi Jinping ordnet Kriegsvorbereitungen an
28.10.2018 (Philippinen Magazin) - Xi Jinping soll seinen Streitkräften befohlen haben, sich auf einen Krieg vorzubereiten. Dieses Statement gab der chinesische Staatschef während eines Inspektionsbesuch beim Militär ab, das für das Südchinesische Meer zuständig ist. Vor knapp vier Wochen war es dort zu einem gefährlichen Zwischenfall mit einem US-Kriegsschiff gekommen.
Das Südliche Kommando habe in den vergangenen Jahren eine „schwere militärische Verantwortung“ zu tragen gehabt, sagte Xi am Donnerstag beim Besuch in der Küstenprovinz Guangdong nach Angaben der in Hongkong erscheinenden Zeitung „South China Morning Post“. [Weiterlesen]

Coast guard competition could cause conflict in the South China Sea
27.10.2018 Author: Yang Fang, ANU (East Asia Forum) - Claimants of the South China Sea are investing significant resources in modernising their respective coast guards. These fleets, commonly called ‘white hulls’, play a strategic role in asserting sovereignty and enforcing national jurisdiction. As bellwether claimants such as China and Vietnam gradually upgrade both the capabilities and operational mandate of their ‘white hulls’, the risks of skirmishes grow higher.
To mitigate these risks, the existing navy-centric Code for Unplanned Encounters at Sea (CUES 2014) needs to be expanded to cover coast guards and other civilian vessels. Alternatively, a new CUES-type code or agreement providing better transparency and communication among coast guards and other vessels could be put in place. [read more]

"Umsetzbare Lösungen" für die Konflikte im Südchinesischen Meer?
26.10.2018 Rodion Ebbighausen (DW) - Im Südchinesischen Meer belauern sich die Anrainer seit Jahren. Alle Initiativen, um die Spannungen zu vermindern, sind im Sand verlaufen. Nun präsentiert ein internationales Expertenteam vom CSIS Lösungsvorschläge.
Im Südchinesisches Meer streiten sich die Anrainer, insbesondere die Volksrepublik China, Vietnam und die Philippinen, seit Jahrzehnten. Ein Streit, bei dem es zum einen um die Hoheitsrechte über verschiedene Inseln, Felsen und Sandbänke geht, und zum anderen um maritime Rechte. Es ist ein Kampf darum, wem die Ressourcen im und unter dem Meer - Öl, Gas und Fisch - zustehen. [Weiterlesen]

Vietnamese Communist Party Members Quit Over 'Discipline' of Dissident Publisher
26.10.2018 (RFA) - Two members of Vietnam’s ruling Communist Party have publicly resigned after the government announced a prominent publisher would be disciplined for printing books diverging from the party’s political line.
Chu Hao, editor- in-chief of the Tri Thuc (Knowledge) Publishing House, had committed “grave” errors in printing the books and had harmed the Party’s prestige, state media said on Friday without describing the books’ content.
All offending publications have already been seized and destroyed, state media said, adding that the works had caused “negative impacts on social thought.” [read more]

Vietnam Begins Life Under New Strongman President Nguyen Phu Trong
24.10.2018 By Charlie Campbell / HANOI (Time) - Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong, who was confirmed by the Southeast Asian nation’s rubberstamp parliament as also its new President late Tuesday, making him the first person to hold both titles since founding father Ho Chi Minh in the 1960s.
The 74-year-old Trong’s ascent — confirmed by 99.8% of lawmakers, with only one token dissenter — follows the death last month of President Tran Dai Quang and adds to the recent resurgence of strongman politics across the globe. It also undercuts Vietnam’s convention of consensus leadership. Of the traditional “four-pillar” top positions designed to diffuse power, Trong now holds half. (The remaining two are the posts of National Assembly chair and prime minister.) [read more]

Vîet-Nam : entre le Grand Frère et l'ancien ennemi, qui choisir?
23.10.2018 par Xavier Martinet (france culture) - Avec l'élection aujourd'hui du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong au poste de président du pays, le Vietnam accentue sa centralisation politique. Ce resserrement intervient sur fond d'une diversification diplomatique qui met en balance les anciens parrains, Chine, USA, France...
Plus encore, en cumulant les fonctions de Secrétaire Général du Parti Communiste Vietnamien et de Président de la République, Nguyen Phu Trong obtient au Vietnam un statut équivalent à celui de Xi Jinping en Chine - son nom n'est cependant pas inscrit dans la constitution : ce double poste n'avait pas été institué depuis la mort de Ho Chi Minh en 1969. [en savoir plus]

Vietnam - Nguyen Phu Trong neuer Präsident
23.10.2018 (Deutschlandradio) - Die Nationalversammlung in Hanoi wählte den Vorsitzenden der regierenden Kommunistischen Partei, Nguyen Phu Trong, zum neuen Staatschef.
Menschenrechtsaktivisten beklagen seit Jahren eine zunehmende Unterdrückung in dem südostasiatischen Land mit mehr als 90 Millionen Einwohnern. [Weiterlesen]

Líder del Partido Comunista es el nuevo presidente de Vietnam
23.10.2018 (Cooperativa) - La Asamblea Nacional de Vietnam eligió en Hanoi a Nguyen Phu Trong, secretario general del Partido Comunista, como nuevo presidente del país tras el fallecimiento el pasado mes de septiembre de Tran Dai Quang luego de una larga enfermedad.
Trong, único candidato designado por el comité central comunista, contó con el respaldo de 476 parlamentarios y un solo voto en contra en la sesión plenaria de la Asamblea Nacional, en cuya sede juró su nuevo cargo y pronunció un discurso transmitido en la televisión del país. [seguir leyendo]

Vietnam party chief Trong formally named president
23.10.2018 (Nikkei Asian Review) - HO CHI MINH CITY -- Vietnamese lawmakers elected Communist Party chief Nguyen Phu Trong as president, making him the first leader to hold both titles since the nation's founder, Ho Chi Minh.
On Tuesday, the second day of the National Assembly's monthlong session, 476 members of parliament voted for Trong, with one objecting. He took an oath of office after the result was announced.
The one-party state is led by the Communist Party of Vietnam. Politburo members hold four top leadership positions, including chair of the National Assembly, prime minister, president and party general secretary, which is generally considered the highest position. [read more]

Vietnam’s quandary: red or green?
22.10.2018 Greg Earl (The Interpreter) - A hand-crafted map on the wall of the Vietnam Academy of Agriculture Sciences (VAAS) neatly captures the country’s strategic vulnerabilities as it emerges as a dynamic new regional player. The map is fashioned out of grains of rice to demonstrate Vietnam’s agricultural production prowess, but it is the carefully placed dots in the ocean to the east that stand out in an otherwise innocuous piece of folk art.
The latest complaints about Chinese agents manipulating the trading of Vietnam’s agriculture commodities (this time it was dragon fruit) are high on the agenda for discussion about the quest to diversify the country’s food export markets. [read more]

Slovakia threatens to freeze relations with Vietnam over kidnapping case
20.10.2018 (Reuters) - BRATISLAVA - Slovakia has threatened to freeze relations with Vietnam over the case of a Vietnamese businessman who Germany says was kidnapped by Vietnamese agents and smuggled back home through Slovakia, the Slovak foreign ministry said on Saturday.
German prosecutors have said businessman Trinh Xuan Thanh, who had sought asylum in Germany, was abducted in a Berlin street by Vietnamese secret service agents and taken back to Vietnam, where he was tried and jailed for life.
The alleged incident took place during a visit to Slovakia by Vietnamese public security minister To Lam in July 2017.
Slovakia’s foreign minister met with his Vietnamese counterpart on the sidelines of a UN general assembly meeting last month seeking an explanation but the country has yet to hear back from Hanoi, the ministry said. [read more]

MFA: Slovak-Vietnamese Relations Frozen until Hanoi Explains Abduction
19.10.2018 (TASR) - Bratislava - Slovak-Vietnamese bilateral relations will be frozen until Slovakia receives a credible explanation from Hanoi as to how its kidnapped citizen ended up in Vietnam, Foreign and European Affairs Ministry spokesman Boris Gandel told TASR on Friday in reaction to a call by the Opposition Freedom and Solidarity (SaS) party to expel the Vietnamese ambassador.
Gandel said that the ministry hasn't yet received an answer from Vietnam following the meeting of the two countries' foreign affairs ministers in New York. "Slovakia is a serious country and will take stringent diplomatic action against the Vietnamese at the moment when very serious suspicions that the Vietnamese party is currently facing are fully and officially confirmed," said Gandel.  [read more]

How Vietnam Benefits From US Strategy in the South China Sea
19.10.2018 (The Diplomat) - The Trump administration’s free and open Indo-Pacific (FOIP) strategy is quickly gaining more definition.
In recent days, however, U.S. officials, including Vice President Mike Pence, have started to comment publicly on details of the strategy.  Another U.S. official, U.S. Assistant Secretary of Defense for Asian and Pacific Security Affairs Randall G. Schriver, recently visited Vietnam to speak on what the U.S. FOIP means for Hanoi. Schriver was making his third visit to Vietnam as part of the annual Defense Policy Dialogue between the United States and Vietnam’s Ministry of National Defense, amid growing military ties between the two former combatants. [read more]

Vietnamese delegation did not have visa. We gave them exception
18.10.2018 (Spectator) - The Denník N daily has published details of the testimony of a police officer who checked the passports.
The Vietnamese delegation, which planned to take off from Bratislava bound for Moscow last year, were reportedly missing a Schengen visa in one of the 12 passports submitted to Slovak border control. The Interior Ministry explained that one of the delegation’s members had lost their diplomatic passport and was given an exception.
This enabled the delegation to take the abducted Vietnamese businessman Trinh Xuan Thanh onto the Slovak governmental plane and transport him to Russia and then Vietnam, where he was later sentenced for life, the Denník N daily reported. [read more]

Strict new cybersecurity laws will come into effect in Vietnam DESPITE pleas from Google and Facebook
15.10.2018 By Peter Lloyd (Daily Mail) - Vietnam is preparing to strictly enforce a new cybersecurity law requiring global technology companies to set up local offices and store data locally despite pleas from Facebook, Google and other firms, a government document showed.
Vietnamese lawmakers approved the new law in June overriding strong objections from the business community, rights groups and Western governments including the United States, who said the measure would undermine economic development, digital innovation and further stifle political dissent. [read more]

EU-Asien-Gipfel mit 53 Länderchefs - Putin schickt Medwedew
12.10.2018 (Tiroler Tageszeitung) - Brüssel (APA) - Ein Monsterprogramm mit mehreren EU-Gipfeln gibt es nächste Woche von Mittwoch bis Freitag in Brüssel. Nach dem Brexit-Gipfel der EU Mittwochabend folgt Donnerstag zunächst das Treffen der europäischen Staats- und Regierungschefs, ehe es danach mit dem EU-Asien-Gipfel weitergeht. Dabei werden 53 Länderchefs erwartet.
Aus Russland kommt nicht Staatspräsident Wladimir Putin, sondern Regierungschef Dimitri Medwedew.
Sonst sind neben den EU-Vertretern Staats- und Regierungschef u.a. aus China, Japan, Indien, Indonesien, Kasachstan, Singapur, Thailand, Kambodscha, Vietnam oder Malaysia sowie der Sultan von Brunei anwesend. [Weiterlesen]

How a Trump decision on trade became a setback for democracy in Vietnam
12.10.2018 By Simon Denyer and David Nakamura | The Washington Post (Stars and Stripes) - It was one of US President Donald Trump’s very first acts: to pull out of the Trans-Pacific Partnership, a sweeping 12-nation trade agreement that had been the centrepiece of President Barack Obama’s strategic “rebalance” toward Asia. ...
With that, he set in motion a political and economic storm that is still reverberating in Vietnam. Freed from conditions imposed by the Obama administration to join the trade pact, Vietnam’s Communist government has scrapped plans to allow independent trade unions and unleashed its most severe clampdown on dissent in decades. Authorities have arrested scores of social activists, bloggers and democracy advocates, sentencing many to jail terms of 10 to 20 years. [read more]

Freihandelsabkommen mit Vietnam: Kein freier Handel ohne freie Gewerkschaften!
10.10.2018 (Webseite Barbara Lochbihler) - Das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Vietnam ist heute Thema einer Anhörung im Handelsausschuss des Europaparlamentes. Das EP muss dem Abkommen zustimmen, hat aber schon mehrfach Bedenken im Hinblick auf die verschlechterte Menschenrechtslage in Vietnam geäußert. Die Bundesregierung und die EU Kommission wollen das Abkommen schnellstmöglich ratifiziert sehen und vertrauen auf vage menschenrechtliche Zusagen der vietnamesischen Regierung. Die menschenrechtspolitischen Sprecherinnen der Grünen/EFA-Fraktion im Europaparlament und der Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen, Barbara Lochbihler und Margarete Bause, kritisieren, dass es keine ernsthaften Bemühungen Vietnams gibt, Abhilfe für die gravierenden arbeits- und menschenrechtlichen Probleme des Landes zu schaffen. [Weiterlesen]

In Berlin entführter Vietnamese - Angeblich hat keiner etwas gewusst
10.10.2018 (taz) - BERLIN | Mitten in Berlin wird ein Vietnamese vom Geheimdienst seines Landes entführt und niemand bekommt etwas mit – kann das sein? Die Entführung des Ex-Politikers Trinh Xuan Thanh ist mehr als ein Jahr her, nun bezieht die Bundesregierung zum ersten Mal Stellung zu offenen Fragen.
„Weder den Nachrichtendiensten des Bundes noch dem Bundeskriminalamt (BKA) oder der Bundespolizei lagen vor der Entführung des Trinh Xuan Thanh am 23. Juli 2017 Hinweise auf eine mögliche Gefährdung seiner Person vor“, heißt es in der Antwort auf eine Kleine Anfrage der Grünenfraktion im Bundestag, die der taz vorliegt. Deshalb habe „kein Anlass für eine Prüfung gegebenenfalls erforderlicher polizeilicher Schutzmaßnahmen“ bestanden. [Weiterlesen]

Is Vietnam moving towards autocracy?
10.10.2018 (The Straits Times) - BANGKOK (THE NATION/ASIA NEWS NETWORK) - Vietnam's ruling Communist Party appears to be undermining its "collective leadership" system by nominating its chief Nguyen Phu Trong as the country's president, to replace Tran Dai Quang who died last month.
If, as expected, the nomination is endorsed by the National Assembly later this month, Trong will become the first Vietnamese leader to hold two political positions since founding father Ho Chi Minh. [read more]

L'axe Pékin-Moscou, grande peur de l'Occident
09.10.2018 Fabien Herbert (Asialyst) - Le rapprochement est inédit au regard de la rupture sino-soviétique des années 1960 et du conflit frontalier qui opposa les deux États en 1969. Moscou et Pékin sont amenés aujourd’hui à repenser leur stratégie internationale, en cherchant de nouveaux partenaires et alliés.
Avantage certain aux yeux de Moscou, la Chine semble accepter la notion russe « d’étranger proche ». Au contraire, accorder à la Russie cette sphère de contrôle est impossible à l’Occident, qui refuse le déterminisme imposé par la notion de zone d’influence. [en savoir plus]

China Reshapes The Vital Mekong River To Power Its Expansion
06.10.2018 Michael Sullivan (NPR) - ... The Golden Triangle is known for being a drug-trafficking hub. The monthly patrols aim "to make the border river safer," according to China's Xinhua News Agency, after the killing of 13 Chinese sailors in 2011.
But some analysts see a different interpretation: intimidation.
The Chinese gunboat presence is "just to remind neighbors of the influence they can wield and that the hard power, the sharp power they hold is increasing, and I don't see that ebbing anytime soon," says Elliot Brennan, a research fellow at the Institute for Security and Development Policy based in Bangkok. [read more]

Staatsbegräbnis für Vietnams Ex-Staats- und Regierungschef Do Muoi
06.10.2018 (Der Farang) - HANOI (dpa) - Er war einer der ältesten noch lebenden Ex-Staats- und Regierungschefs weltweit: Nach seinem Tod im Alter von 101 Jahren hat sich Vietnam nun mit einem Staatsbegräbnis von Do Muoi verabschiedet. Der ehemalige vietnamesische Staats- und Regierungschef und frühere Generalsekretär der Kommunistischen Partei war am Montag in einem Militärkrankenhaus im Schlaf gestorben. Hochrangige Vertreter der vietnamesischen Regierung sowie Anhänger Muois versammelten sich am Samstag in Hanoi, um dem verstorbenen Anführer zu gedenken [Weiterlesen]

Is Vietnam sliding deeper into authoritarianism?
05.10.2018 Author Benjamin Bathke (DW) - On September 21, Vietnamese President Tran Dai Quang passed away after a long illness.
To fill the vacancy, the Communist Party Central Committee nominated General Secretary Nguyen Phu Trong as the sole candidate for president. With the move, Trong would keep his current post as party leader while also being president.
After he is confirmed, Trong's position will be similar to that of Chinese President and Communist Party General Secretary Xi Jinping, who has held both positions since 2013. [read more]

Nguyễn Phú Trọng like Ho Chi Minh as Vietnamese president and party leader
05.10.2018 (AsiaNews) - Hanoi – Vietnam’s ruling Communist Party (Đảng Cộng sản Việt Nam) has nominated its General Secretary, Nguyễn Phú Trọng (pictured), for the post of President of Vietnam. Now his nomination goes to the National Assembly for approval, a foregone conclusion.
When elected, Trọng will become the first Vietnamese leader to hold the titles of party general secretary and president of the country since founding president and revolutionary leader Ho Chi Minh.
A conservative, Trọng is the communist regime’s strongman. During his second term as party chief, the 74-year-old launched a tough crackdown against corruption that saw high-ranking party and state officials and a politburo member brought to trial over allegations of financial mismanagement and embezzlement. [read more]

All of Vietnam’s power is in Trong’s hands
04.10.2018 By David Hutt (Asia Times) - Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong is set to assume the presidency, an unprecedented consolidation of power that could make him the Xi Jinping of Vietnam.
The death of the Vietnamese President Tran Dai Quang on September 21 was met with mourning in Vietnam and condolences by world leaders, as well as considerable speculation by Vietnam watchers over what his replacement will mean for the country’s future politics.
But all that speculation ended on Wednesday (October 3) evening when the ruling Communist Party’s Central Committee agreed unanimously that his replacement should be Party General Secretary Nguyen Phu Trong, already the country’s most powerful politician. [read more]

Wann fällt der erste Schuss im Südchinesischen Meer?
04.10.2018 (Philippinen Magazin) - Manila, Philippinen – Die Spannungen zwischen Washington und Peking gewinnen in unregelmäßigen Abständen an gefährlicher Schärfe. Der jüngste Zwischenfall im Südchinesischen Meer ist ein deutlicher Beweis dafür.
Der Konflikt brach am vergangenen Sonntag aus. Nach Angaben der US-Seite beteiligte sich der Zerstörer „Decatur“ an einem „Einsatz zur Gewährleistung der Navigationsfreiheit“ unweit der umstrittenen Inseln im Südchinesischen Meer. Dabei soll ein chinesischer Zerstörer in einer Entfernung von weniger als 50 Metern an dem US-Schiff vorbeigeschrammt sein. Um eine Kollision zu vermeiden, mussten die Amerikaner ihren Kurs ändern. [Weiterlesen]

Vietnam : le chef du PC, tenant de la ligne dure, devrait devenir président
03.10.2018 (RTBF) - Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong, un tenant de la ligne dure, devrait prochainement devenir le président de son pays et ainsi être le premier à cumuler ces deux postes depuis Ho Chi Minh, père de l'indépendance.
"Le Comité central du Parti a à l'unanimité désigné Nguyen Phu Trong pour le poste de président du Vietnam, en attendant l'approbation de l'Assemblée nationale", a fait savoir mercredi sur son site internet le Parti communiste. [en savoir plus]

Vietnam's hardline party leader to become president
03.10.2018 (Daily Mail) - Vietnam Communist Party chief Nguyen Phu Trong was nominated Wednesday to become the country's president, effectively making him the most powerful person in a country where consensus leadership has traditionally kept strongman rule in check.
The two top posts have not been occupied by the same person in decades and will allow Trong, a conservative, long-serving communist apparatchik, to plough ahead with twin campaigns against corruption and dissent that he is is seen as spearheading.
Trong was the only candidate nominated for president, and the role is expected to be approved by the rubber stamp parliament which will meet for a month-long session on October 22. [read more]

A muffled cry for freedom in Vietnam
03.10.2018 By David Hutt (Asia Times) - Ruling Communist Party has clamped down hard on budding pro-democracy groups, repression rights groups say is turning the country into a giant prison.
This year has been dire for Vietnam’s harried and harassed pro-democracy movement, with at least 50 activists jailed and many of them severely sentenced since January.
The crackdown has not been scattershot, but rather has aimed squarely to dismantle connections between growing political groups and organizations that increasingly present a challenge to the ruling Communist Party’s legitimacy and dominance. [read more]

Vietnams Ex-Generalsekretär Do Muoi mit 101 Jahren gestorben
02.10.2018 (NZZ) - Der ehemalige vietnamesische Staats- und Regierungschef Do Muoi ist tot. Der ehemalige Generalsekretär der Kommunistischen Partei starb am Montag im Alter von 101 Jahren kurz vor Mitternacht in einem Militärkrankenhaus im Schlaf, wie die Regierung des südostasiatischen Landes am Dienstag mitteilte. Muoi war einer der ältesten noch lebenden ehemaligen Staats- und Regierungschefs weltweit. [Weiterlesen]

Do Muoi, Vietnam’s Leader in Economic Transition, Dies at 101
02.10.2018 By Seth Mydans (NYT) - Do Muoi, a Vietnamese revolutionary who served for six years as the country’s leader during its transition to a market economy under a Communist government, died on Monday in Hanoi. He was 101.
His death, at the National Military Hospital, was announced by the government. “Comrade Do Muoi had gone through various working positions and made great contributions to the revolutionary cause of the Party and nation,” the announcement said. [read more]

Gefährlicher Zwischenfall im Südchinesischen Meer
02.10.2018 (Philippinen Magazin) - Manila, Philippinen – Zwischen zwei Kriegsschiffen der USA und Chinas ist es in einem umstrittenen Seegebiet im Südchinesischen Meer beinahe zu einer Kollision gekommen.
Die US-Marine warf dem chinesischen Schiff „unsichere und unprofessionelle Manöver“ vor, während das chinesische Außenministerium am Dienstag in Peking von einem „provokativen Einsatz“ des US-Schiffes sprach. Wegen des Handelskrieges zwischen den USA und China ist das Verhältnis der beiden größten Wirtschaftsnationen zueinander ohnehin auf einen Tiefstand gefallen. [Weiterlesen]

Verschleppter Vietnamese in Berlin - Slowakei ermittelt nach Entführung
02.10.2018 (Tagesschau) - Nach der Entführung des vietnamesischen Geschäftmannes Trinh Xuan Thanh 2017 in Berlin hat die Slowakei Ermittlungen eingeleitet. Nach Angaben der zuständigen Staatsanwaltschaft besteht der Verdacht, dass er mit einer slowakischen Regierungsmaschine in sein Heimatland geflogen wurde.
Die Staatsanwaltschaft habe strafrechtliche Ermittlungen in die Wege geleitet, erklärte der Sprecher der Staatsanwaltschaft Bratislava gegenüber der Tageszeitung "Dennik N".
Am Einsatz der slowakischen Maschine in dem Entführungsfall gebe es "nahezu keine Zweifel" mehr, zitierte die Zeitung aus einem Sachstandsbericht der Berliner Ermittler. [Weiterlesen]

A Protest Singer Finds Her Voice in Vietnam’s Police State
01.10.2018 By Mike Ives (NYT) - HANOI, Vietnam — The taxi was weaving through evening traffic, inches from the motorbikes that were swarming it like hornets. Such maneuvering, and proximity to danger, is common on Vietnamese roads. But Mai Khoi, the singer-songwriter in the back seat, said it felt familiar on more than one level.
“We keep going,” she said, speaking of artists who offer social commentary under the gaze of Vietnam’s sprawling police state. “But we have to be careful to avoid problems.”
Mai Khoi, once a conventional pop star, is now a protest singer who challenges Vietnam’s political status quo. [read more]


Diskussion 04.09.2018
Menschenrechte und Opposition
Wie kann die Menschenrechts- und Demokratiebewegung in Vietnam unterstützt werden?
Diskutieren werden Nguyen Van Dai, Rechtsanwalt, ehem. politischer Gefangener, Bruderschaft für Demokratie Vietnams und Vu Quoc Dung, Veto! Human Rights Defenders Network, Bad Nauheim.
Marina Mai, taz-Autorin moderiert den Abend. Die Einführung übernimmt Michael Heinisch-Kirch, Vorstandsvorsitzender der SozDia Stiftung Berlin.

VERANSTALTUNGSINFORMATION
Wann: Di, 04.09.18, 19.00 Uhr
Wo: taz Café,
Rudi-Dutschke-Straße 23
10969 Berlin
Eintritt frei


Amnesty International - Vietnam 2016:

H1 - Prisons Within Prisons




10 Most Censored Countries

Vietnam 2015 - Not Free

* Menschenrechte / Human Rights  
Amnesty International - DEATH SENTENCES AND EXECUTIONS 2014
Amnesty International - DEATH SENTENCES AND EXECUTIONS 2014

... Figures on the use of the death penalty continued to be classified as a state secret in Viet Nam, where media reported at least three executions. The real figure is believed to be much higher. Amnesty International recorded that the courts imposed at least 72 new death sentences, 80% of which were for drug trafficking, and that at least 700 people remained under sentence of death at the end of the year... [read the report]

* Menschenrechte / Human Rights  
HUMAN RIGHTS WATCH
WORLD REPORT 2015 - Vietnam

HRW WORLD REPORT 2015 - Vietnam
Jan. 2015 (HRW) The human rights situation in Vietnam remained critical in 2014. The Communist Party of Vietnam (CPV) continued its one-party rule, in place since 1975. Maintaining
its monopoly on state power, it faced growing public discontent with the lack of basic freedoms. While fewer bloggers and activists were arrested than in
2013, the security forces increased various forms of harassment and intimidation of critics.
Vietnamese courts lack independence and continue to be used as political tools of the CPV against critics.
Vietnam bans all independent political parties, labor unions, and human rights organizations. Authorities require official approval for public gatherings and refuse
to grant permission for meetings, marches, or protests they deem politically or otherwise unacceptable. ...
read HRW Vietnam Report

Comments