Chinatown businesses collective letter (Chinese)

201138

 

致市長及市議會:

 

我反對唐人街興建1215層高公寓大樓的城市計劃。

 

我理解發展高層樓宇的利潤可以用於資助華埠片打歷史文物建築的维修,但市議會應該利用興建高層樓宇的計劃來賺取利用,應另途径去支付唐人街文物建築的修繕。

 

將來新的高層樓宇物業估價稅將會增加。

 

唐人街店經營者的成本會因此提高,我們的租金會因此加,我們將無担,我們的客亦將無法承受,業主將不會再續租约,去另找可以昂貴租金的客户,我們將要被逼搬到別的地方去,我們可以往哪裡去?

 

請不要於317日批准在唐人街大樓的計劃,尋求方案以保護在唐人街的小企業的利益和繁榮。

 

簽名人:

 

__________________________

簽名

 

__________________________

姓名及公司名稱 (正楷)

 

__________________________

日期

Letter endorsed by:

Anna Chan, Chi Shing Co (2)—255 Union
Bamboo Village – 135 E Pender           
Boss Comm[unication] ltd – 229 Keefer E
Chi Shing Trading Co, Jimmy Ho, -- 296 Keefer
Chinese Gifts Crafts – 44 Pender E
Cho Shing Li
Décor of China – 119 Pender E
Dollar Store 173 E Pender – Allan Curtis, Mgr
Easy Time Import —156 Pender east
Fung Po Kung - Keefer St.
Guo Hua
Han Fung Arts/Jane’s Tea – 41 E Pender
KK Boutique—154 Pender E
Neo Image Beauty Salon -- 636 Main
New Mitzies Restaurant, Ailin Liang – 179 E Pender
Novelty Gifts Express Limited -- #12-114 E Pender
Shamrock Realty – 475 Main
Siou Chin Vong Vilay
TCC Trading Suvath Phaphou – 38 Pender E
Tong Tat Shing Good Luck Enterprise – 147 E Pender
Xiang Wang Enterprise, Inc – 229 Keefer
Zen Boutique – 131 E Pender
Zodiac Gifts --  48 E Pender
Comments