Embedded Files
113-1 國一新生志願表單(彙整-公告用) 113-1普高技高志願表單(彙整 公告用)
112-1 庭貞𢑥整資料
閩南語學拼音有撇步.pdf閩南語700字詞.pdf閩南語學語詞真輕鬆.pdf閩南語讀文章蓋趣味.pdf閩南語讀語句上簡單.pdf第1／8單元
音讀a-ḿ
1.伯母。稱謂。伯父的妻子。
2.尊稱母輩中年紀較大的女子。
音讀án-ne/án-ni
例：伊若真正按呢做，就傷超過矣。I nā tsin-tsiànn án-ne tsò, tō siunn tshiau-kuè--ah. (他如果真的這樣做，就太過份了。)
音讀a-kīm 釋義舅媽。稱謂。舅舅的妻子。
音讀ah-pà 釋義惡霸。霸道、蠻橫不講理。例：伊就是傷壓霸，才會遐顧人怨。I tō-sī siunn ah-pà, tsiah-ē hiah kòo-lâng-uàn. (他就是太霸道，才會引人怨恨。)
音讀ē-hâi 又唸作ē-huâi釋義下巴。臉部嘴脣以下的部位。例：下頦尖尖 ē-hâi tsiam-tsiam(下巴尖尖的)。
音讀āu--ji̍t/āu--li̍t 釋義後天。明天的明天。例：阮大舅後日欲去宜蘭。Guán tuā-kū āu--ji̍t beh khì Gî-lân. (我的大舅子後天要去宜蘭。)
音讀ham-á 釋義蛤蜊、文蛤。雙殼貝類。殼外觀略呈三角形，殼表為彩色、褐色或灰白。生於沿海的沙中，以藻類為食。其肉味鮮美，營養豐富，可以人工養殖，為常見食材。
音讀hia--ê 釋義1.那些。複數指示代名詞。例：遐的我攏欲提轉去。Hia--ê guá lóng beh the̍h-tńg--khì. (那些我都要拿回去。)
2.那些……。複數指示形容詞，在此用法中拼音寫作hia-ê。例：遐的果子予你食。Hia-ê kué-tsí hōo lí tsia̍h. (那些水果給你吃。)
3.那裡的。指示形容詞，在此用法中拼音寫作hia ê。例：遐的桃仔生甲足媠的。Hia ê thô-á senn kah tsiok suí--ê. (那裡的桃子長得很好。)
音讀ang-á 釋義泛指所有的人偶。用土、木、金屬等材料製成的人像或圖像。
音讀àng-á 釋義一種口小腹大，可用來盛裝東西的陶製容器。
音讀í-liâu 又唸作í-tiâu釋義長板凳。木製的狹長形板凳。
音讀iàn-khì 釋義形容人怨嘆、不平的情緒。例：好心煞予雷唚，想著誠厭氣。Hó-sim suah hōo luî tsim, siūnn tio̍h tsiânn iàn-khì. (好心沒好報， 想到就一肚子氣。)
013.芫荽
音讀iân-sui 釋義香菜、胡荽。草本植物。莖直立，中空有條紋，葉為羽狀複葉，細裂有鋸齒，氣味強烈。除食用外，也可做為調味或入藥。
音讀im-thim 釋義陰沉。形容人的性格深沈，不易表露心事。例：阿明誠陰鴆，我定定攏毋知伊咧想啥。A-bîng tsiânn im-thim, guá tiānn-tiānn lóng m̄ tsai i teh siūnn siánn. (阿明的性格很陰沈，我常常都不知道他在想什麼。)
音讀ia̍h-sī 又唸作iah-sī、a̍h-sī、ah-sī釋義或者、或是。例：你欲啉咖啡抑是欲啉茶？Lí beh lim ka-pi ia̍h-sī beh lim-tê? (你要喝咖啡還是要喝茶？)
016.囡仔 音讀gín-á 釋義小孩子。例：伊的囡仔真古錐。I ê gín-á tsin kóo-tsui. (他的小孩真可愛。)
音讀hái-íng 釋義海浪。
異用字海泳近義詞海波浪
音讀āu-piah 釋義1.背面、後面。後尾、後面
2.背後、暗中。例：莫 佇後壁講人的歹話。Mài tī āu-piah kóng lâng ê pháinn-uē. (不要在背後說人家的壞話。)
3.地名。位於臺南市最北端，嘉南平原中北方，為八掌溪與急水溪沖積而成的狹長型沖積平原。地勢東高西低，北邊和西邊以八掌溪與嘉義縣的水上鄉、鹿草鄉為界。東邊與白河區、東山區相鄰，南邊則與新營區毗連。
音讀ē-tàng 釋義可以。能夠、做得到。例：第一个要求我會當答應你，第二个我就愛閣考慮一下。Tē-it ê iau-kiû guá ē-tàng tah-ìng--lí, tē-jī ê guá tō ài koh khó-lī--tsi̍t-ē. (第一個要求我可以答應你，第二個要求我就得再考慮一下才行。)
音讀ba̍k-sái 釋義眼淚。例：流目屎 lâu ba̍k-sái(流眼淚)、欲哭無目屎 beh khàu bô ba̍k-sái(欲哭無淚)。
音讀hó-sè 釋義1.舒服、舒適。例：伊睏甲誠好勢。I khùn kah tsiânn hó-sè. (他睡得很舒服。)
2.事情順利推演。例：代誌好勢矣未？Tāi-tsì hó-sè--ah--buē? (事情順利了嗎？) 順利、順事
3.好意思，常用在反詰的語氣。例：這款傷天害理的代誌，你敢好勢做？Tsit khuán siong-thian-hāi-lí ê tāi-tsì, lí kám hó-sè tsò? (這種傷天害理的事情，你好意思做嗎？)
｀
音讀ka-tsài 又唸作kai-tsài釋義幸虧、好在。例：佳哉你有紮雨傘，無，咱就愛沃雨矣。Ka-tsài lí ū tsah hōo-suànn, bô, lán tō ài ak-hōo--ah. (好在你有帶雨傘，不然，我們就要淋雨了。) 例：雨幔穿咧，較袂沃雨。Hōo-mua tshīng--leh, khah bē ak-hōo. (雨衣穿著，才不會淋雨。)
音讀ām-kún 釋義脖子。例：頷頸生瘤，拄著矣。Ām-kún senn liû, tú--tio̍h--ah. (脖子長瘤，抵到了下巴。歇後語，意指遇到了、碰上了。)
音讀iân-tâu 釋義英俊。形容男子長相好看。
音讀ian-tsi 釋義口紅、脣膏。塗抹在嘴脣上，以修飾脣形和使脣色更鮮潤的化妝用品。例：點胭脂 tiám ian-tsi(塗口紅)。
音讀iau-sâi 釋義貪吃、嘴饞。例：你莫遮爾枵饞，一支喙食無歇睏。Lí mài tsiah-nī iau-sâi, tsi̍t ki tshuì tsia̍h bô hioh-khùn. (你不要這麼嘴饞，一張嘴吃不停。)
音讀íng-kuè/íng-kè 釋義以往、以前。例：往過伊攏會來揣阮老爸開講。Íng-kuè i lóng ē lâi tshuē guán lāu-pē khai-káng. (以前他都會來找我爸爸談天。)
音讀óng-ji̍t/óng-li̍t 又唸作íng-ji̍t/íng-li̍t釋義過去、以往。過去的日子。
近義詞向時、往過、過去反義詞以後、未來、將來
音讀hiàng-sî 釋義 從前、昔日。例：伊向時咧教冊。I hiàng-sî teh kà-tsheh. (他從前在教書。)
近義詞往過、過去、往日、往年反義詞以後、未來
音讀iáu-koh 又唸作iah-koh、ah-koh、á-koh、iá-koh釋義還、依然、仍舊。例：代誌到這个地步矣，你猶閣有啥物話通講？Tāi-tsì kàu tsit ê tē-pōo--ah, lí iáu-koh ū siánn-mih uē thang kóng? (事情都到這個地步了，你還有什麼話說？)
音讀gue̍h-niû/ge̍h-niû 釋義月亮。例：下昏暗月娘真光。Ē-hng-àm gue̍h-niû tsin kng. (今晚月亮很亮。)
032.陷眠 音讀hām-bîn
釋義1.神智不清猶如做夢一般。例：你是咧陷眠是無？無，哪會講彼號 無影無跡的話。Lí sī teh hām-bîn sī--bô? bô, ná ē kóng hit-lō bô-iánn-bô-tsiah ê uē. (你是腦筋糊塗啦？要不然，怎麼會說那種毫無根據的話。)
2.夢囈。指說夢話。例：伊暗時仔攏睏袂好勢，定定睏甲一半就咧陷眠。I àm-sî-á lóng khùn bē hó-sè, tiānn-tiānn khùn kah tsi̍t-puànn tō teh hām-bîn. (他晚上睡覺都睡不好，常常睡到一半就開始說夢話。)
伊暗時仔攏睏袂好勢，定定睏甲一半就咧䧟眠陷
音讀hāu-senn/hāu-sinn 釋義兒子。例：恁後生今年考著佗一間大學？Lín hāu-senn kin-nî khó-tio̍h tó tsi̍t king tāi-ha̍k? (你兒子今年考上哪一所大學？)
音讀bîn-bāng 釋義作夢、夢想。例：你莫閣佇遐咧眠夢矣。Lí mài koh tī hia teh bîn-bāng--ah. (你不要在那裡做夢了。)
音讀hiān-sì 釋義丟臉、丟人現眼。例：大人大種矣，閣按呢冤家相拍，實在足現世的。Tuā-lâng-tuā-tsíng--ah, koh án-ne uan-ke sio-phah, si̍t-tsāi tsiok hiān-sì--ê. (都是大人了，還這樣又吵又打，真的非常丟人現眼。)
音讀hiau-pai 又唸作hia-pai釋義囂張。形容人的行為舉止放肆傲慢。例：囂俳無落魄的久。Hiau-pai bô lo̍k-phik ê kú. (囂張狂妄不過一時，一旦落魄將難以翻身。用來諷刺行事高傲的人。)
037.欣羨
音讀him-siān 釋義羨慕、歆羨。例：伊定定出國，予人真欣羨。I tiānn-tiānn tshut-kok, hōo lâng tsin him-siān. (他常常出國，讓人很羨慕。)
音讀hiah-nī 釋義那麼。例：伊就是遐爾拍拚，毋才會成功。I tō sī hiah-nī phah-piànn, m̄-tsiah ē sîng-kong. (他就是那麼努力，所以才會成功。)
異用字許呢、赫爾、遐呢
音讀hôo-sîn 釋義蒼蠅。昆蟲名。夏天是繁殖季節，喜歡群集在腐臭的物體上。
音讀huān-sè 釋義也許、可能。例：天遐爾仔烏，等咧凡勢會落雨。Thinn hiah-nī-á oo, tán--leh huān-sè ē lo̍h-hōo. (天那麼黑，等一會兒也許會下雨。)
音讀huat-tōo 釋義1.方法、辦法。例：這項代誌我嘛無法度。Tsit hāng tāi-tsì guá mā bô huat-tōo. (這件事我也沒有辦法。)
2.規矩、法則。例：咱做代誌著愛照法度來行。Lán tsò tāi-tsì tio̍h-ài tsiàu huat-tōo lâi kiânn. (我們做事情必須依循規則來走。)
音讀iu-guân 釋義仍然、仍舊。表示狀況不變，持續下去。例：伊猶原佇遐咧等你。I iu-guân tī hia teh tán--lí. (他仍舊在那裡等你。)
音讀ka-kiông 釋義使更好、更強。
音讀ka-tsua̍h 釋義蟑螂。昆蟲名。頭小下垂，身體扁平，有長絲狀觸角。腳粗有刺，後翅呈薄膜狀，折疊藏在前翅下。尾部有二條具感覺作用的尾毛。繁殖迅速，食害衣物、食品，是家居大害蟲。
音讀bē-tàng/buē-tàng 釋義不行、不能夠。例：你若毋較緊咧，咱就袂當準時入場矣。Lí nā m̄ khah kín--leh, lán tō bē-tàng tsún-sî ji̍p-tiûnn--ah. (你若不快一點，我們就不能準時入場了。)
音讀bân-phuê/bân-phê 釋義頑固、冥頑不靈。動作慢而且個性固執，無論如何打罵依然故我。例：這个囡仔誠蠻皮，無論你按怎拍攏袂驚。Tsit ê gín-á tsiânn bân-phuê, bô-lūn lí án-tsuánn phah lóng bē kiann. (這個小孩子很皮，無論你怎麼打都不怕。)
音讀bān-tshiánn 釋義且慢、等一下、稍待片刻。例：頭家猶未來，咱慢且決定。Thâu-ke iáu-buē lâi, lán bān-tshiánn kuat-tīng. (老闆還沒來，我們等一下再決定。)
音讀bô-tshái 釋義1.可惜。例：伊差一點仔就著獎矣，有夠無彩。I tsha tsi̍t-tiám-á tō tio̍h tsióng--ah, ū-kàu bô-tshái. (他差一點就得獎了，實在可惜。) 可惜
2.徒然、枉然。例：無彩你遐爾仔愛伊，結果伊猶是雙跤踏雙船。Bô-tshái lí hiah-nī-á ài--i, kiat-kó i iáu-sī siang kha ta̍h siang tsûn. (枉費你那麼愛他，結果他還是腳踏兩條船。)
音讀án-tsuánn 又唸作án-nuá、án-ná釋義怎麼、怎樣。通常用於詢問原因、方式等，有時也含有挑釁的意味。例：到底著愛按怎做，你才會相信？Tàu-té tio̍h-ài án-tsuánn tsò, lí tsiah ē siong-sìn? (到底要怎麼做，你才會相信？)
音讀gāi-gio̍h 又唸作ngāi-gio̍h釋義彆扭、不順，令人覺得不舒服。例：伊今仔日的穿插，我看著真礙虐。I kin-á-ji̍t ê tshīng-tshah, guá khuànn tio̍h tsin gāi-gio̍h. (他今天的穿著，我看了很不舒服。)
音讀hîng-iánn 釋義行蹤。
音讀hiông-hiông 釋義突然、猛然、一時間。例：你叫做啥物名，我雄雄煞袂記得。Lí kiò-tsò siánn-mih miâ, guá hiông-hiông suah bē-kì--tit. (你叫做什麼名字，我一時間想不起來。)
音讀hong-thai 釋義颱風。由強烈熱帶性低氣壓或熱帶氣旋所引起的暴風。臺灣為颱風的頻繁侵襲的地方，常造成重大損失。
音讀hip-siòng 又唸作hip-siōng釋義拍照、攝影。例：我想欲佮你翕相。Guá siūnn-beh kah lí hip-siòng. (我想和你拍照。)
音讀huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t 釋義橫豎、反正。無論如何。例：毋管你按怎講，橫直我毋信。M̄-kuán lí án-tsuánn kóng, huâinn-ti̍t guá m̄ sìn. (不管你怎麼說，反正我不相信。)
音讀tuā-huan-thâu 釋義大回轉。例：你開毋著向矣啦！緊大翻頭斡倒轉來。Lí khui m̄-tio̍h hiòng--ah--lah! Kín tuā-huan-thâu uat tò-tńg--lâi. (你開錯方向了，趕快大回轉開回頭來。)；頭前地場較闊，你車開去遐大翻頭，按呢較好轉踅。Thâu-tsîng tē-tiûnn khah khuah, lí tshia khui khì hia tuā-huan-thâu, án-ne khah hó tńg-se̍h. (前面場地較寬敞，你車子開去那邊大回轉，這樣比較方便轉回頭。)
音讀hún-tsiáu 釋義鴿子。常見家禽的一種。飛行迅速，記憶力強，經過訓練以後可以傳遞書信。個性溫和，常被當作和平的象徵。
音讀khioh-ka̍k 釋義形容一個人不成器，一輩子都沒有用、沒出息。例：欲食毋討趁，我看你這世人抾捔矣。Beh tsia̍h m̄ thó-thàn, guá khuànn lí tsit-sì-lâng khioh-ka̍k--ah. (像你這樣好逸惡勞，我看這一輩子都不會有出息了。)
音讀thó-thàn 釋義工作賺錢來過生活。例：人若是欲食毋討趁，註定是一世人抾捔啦。Lâng nā-sī beh tsia̍h m̄ thó-thàn, tsù-tiānn sī tsi̍t-sì-lâng khioh-ka̍k--lah. (人如果是光享受而不工作，註定是一輩子沒出息啦。)
異用字討賺
音讀kam-guān 釋義寧願、情願。自己願意，沒有半點勉強。例：囡仔若有出脫，我閣較艱苦嘛甘願。Gín-á nā ū tshut-thuat, guá koh khah kan-khóo mā kam-guān. (孩子若有出息，我再辛苦也願意。)
音讀kan-khóo 釋義1.艱難、痛苦。例：我心肝內的艱苦啥人知？Guá sim-kuann-lāi ê kan-khóo siánn-lâng tsai? (我心裡的痛苦有誰知道？)
062.干焦 音讀kan-na 又唸作kan-tann、kan-ta釋義只有、僅僅。例：干焦賰遮的菜爾爾，你欲無？Kan-na tshun tsia-ê tshài niā-niā, lí beh--bô? (只剩這些菜而已，你要嗎？)
音讀káng-too
音讀kāng-khuán 釋義同樣、相像。一樣，沒有差別。例：這兩个皮包仔看著仝款仔仝款。Tsit nn̄g ê phuê-pau-á khuànn tio̍h kāng-khuán-á kāng-khuán. (這兩個皮包看起來一模一樣。)
065.敆作
音讀kap-tsoh 釋義製作家具的。例：敆作師傅 kap-tsoh sai-hū(木匠)。
音讀káu-kuài 釋義1.狡獪、奸詐。詭變多詐。例：彼个人真狡怪，毋通予伊騙去。Hit ê lâng tsin káu-kuài, m̄-thang hōo i phiàn--khì. (那個人很奸詐，不要被他騙了。)
067.家後
音讀ke-āu 釋義妻子、太太。例：伊就是我的家後。I tō sī guá ê ke-āu. (她就是我的妻子。)
音讀kha-tshng 釋義屁股。例：伊早起跋倒，去頓著尻川。I tsá-khí pua̍h-tó, khì tǹg-tio̍h kha-tshng. (他早上跌撞到屁股。)
音讀ke-si 釋義1.做工用的工具或道具，也泛指具有一定功能的工具。例：這是伊食飯的家私，你毋通共伊用歹去。Tse sī i tsia̍h-pn̄g ê ke-si, lí m̄-thang kā i iōng pháinn--khì. (這是他賴以維生的工具，你可別把它弄壞了。)
音讀hê-kê/hê-kuê 釋義蝦醬。把蝦子用鹽醃漬而成的食品，味道很鹹。
音讀bah-kenn/bah-kinn
釋義1.將肉搥打成漿並抓成條狀，或將肉片裹上肉漿或芡粉後再煮熟的食品。
2.將肉漿條或肉漿片調味煮成的湯。
072尻脊
音讀kha-tsiah 又唸作ka-tsiah釋義背部、背脊。
第2／8單元
音讀iú-hàu 釋義孝順。侍奉父母尊長，克盡人子孝道。例：伊是一个誠有孝的囡仔。I sī tsi̍t ê tsiânn iú-hàu ê gín-á. (他是一個非常孝順的孩子。)
音讀iù-siù 釋義1.秀氣。形容長相纖細、骨架小或氣質優雅。例：幼秀跤好命底。Iù-siù kha hó-miā té. (腳小的人命比較好。) 幼骨
2.指動作、行為、工作細膩。例：伊畫圖真幼秀。I uē tôo tsin iù-siù. (他畫圖很細膩。)
音讀ji̍t--sî/li̍t--sî 釋義白天。例：伊日時攏無佇厝裡。I ji̍t--sî lóng bô tī tshù--lí. (他白天都不在家裡。)
音讀jia-ji̍t/lia-li̍t 釋義擋太陽、遮陽。例：阿姊攑花仔傘共彼个阿婆遮日。A-tsí gia̍h hue-á-suànn kā hit ê a-pô jia-ji̍t. (姊姊拿洋傘幫那位阿婆遮陽。)
077.家己
音讀ka-kī 又唸作ka-tī釋義自己、本身。例：是毋是，罵家己。Sī m̄-sī, mē ka-kī. (不管對不對，先自我責備一番。即嚴以律己。)
音讀pōng-khang 釋義1.隧道。以火藥進行爆破來貫穿山脈而成的通道。
2.涵洞。道路與河道、天然排水溝或渠道相交會時，所預留的空間，以利通水的暗渠或暗管。
音讀khiā-gô 釋義企鵝。禽鳥類。嘴尖體胖，尾足皆短，翼小，全身布滿羽毛，皮下脂肪厚，故可生活於極為寒冷之處。分佈於南半球，以魚和甲殼類動物為主食。不能飛行但善於游泳，在陸地上行走時狀如站立，故名。
音讀khioh-si̍p 釋義節省、節儉。例：阿珠人真抾拾，袂烏白開錢。A-tsu lâng tsin khioh-si̍p, bē oo-pe̍h khai-tsînn. (阿珠是很節儉的人，不會亂花錢。)
異用字扱拾
音讀khó-pí 釋義好比。例：伊可比一隻予人關佇籠仔內的鳥仔。I khó-pí tsi̍t tsiah hōo lâng kuainn tī lông-á-lāi ê tsiáu-á. (他好比是隻被人關在籠子裡面的小鳥。)
音讀khuànn-māi 釋義1.看一看、看一下。例：你去看覓，才來共我講。Lí khì khuànn-māi, tsiah lâi kā guá kóng.(你去看一看，再來告訴我。)
2.動詞後綴，表嘗試之意。例：食看覓 tsia̍h khuànn-māi(吃吃看)、鼻看覓 phīnn khuànn-māi(聞聞看)。
音讀kiàn-nā 又唸作kìnn-nā釋義凡是、只要。例：見若拄著王的，伊攏會請我食飯。Kiàn-nā tú-tio̍h Ông--ê, i lóng ē tshiánn guá tsia̍h-pn̄g. (只要碰到老王，他都會請我吃飯。)
音讀tann-á 合音唸作ta̋nn釋義剛剛、剛才。例：我今仔才入門爾爾。Guá tann-á tsiah ji̍p mn̂g niā-niā. (我才剛剛進門而已。)
音讀tshun-kiu 釋義伸縮。伸長縮短，也可引申為變通轉圜。例：做人愛知影伸勼，才袂得失人。Tsò-lâng ài tsai-iánn tshun-kiu, tsiah bē tik-sit--lâng. (做人要知進退，才不會得罪人。)
音讀ang-sài 釋義丈夫。稱謂。妻子對他人稱自己的丈夫。
異用字尪婿近義詞查埔人、翁、頭家反義詞家後、牽手
音讀kánn-ná 又唸作kán-ná、ká-ná釋義好像、似乎。例：敢若是伊，閣敢若毋是。Kánn-ná sī i, koh kánn-ná m̄ sī. (好像是他，又好像不是。)
異用字假若、假那
音讀ji̍p-tshù/li̍p-tshù 釋義新居落成，搬入新家。例：你當時欲入厝？Lí tang-sî beh ji̍p-tshù? (你何時要搬入新家？)、咱愛包禮慶賀伊入厝。Lán ài pau-lé kā i ji̍p-tshù. (我們要包禮慶賀他入新家。)
異用字入茨
音讀jiû-hî/liû-hû 釋義魷魚。軟體動物。身體呈圓錐形，有側鰭，共十隻腳。以觸腕的吸盤捕捉小魷類、甲殼類及魚類為食。遇到危險時，會從肛門附近的墨囊噴出墨汁，趁機逃生。
異用字柔魚、魷魚
090.偌濟
音讀guā-tsē/guā-tsuē 又唸作juā-tsē/juā-tsuē、luā-tsē/luā-tsuē釋義多少。例：頭家，弓蕉一斤偌濟錢？Thâu-ke, king-tsio tsi̍t kin guā-tsē tsînn? (老闆，香蕉一斤多少錢？)
近義詞多少
音讀khà-iû 釋義揩油、敲竹槓。以強迫性的手段謀取利益或占人便宜。例：伊逐 改 啥物物件攏無欲紮，干焦想欲共人敲油。I ta̍k kái siánn-mih mi̍h-kiānn lóng bô beh tsah, kan-na siūnn-beh kā lâng khà-iû. (他每次什麼東西都不帶，只想向人揩油。)
異用字扣油
音讀kha̍p-thâu 釋義1.以頭觸地跪拜。例：磕頭求神明保庇。Kha̍p-thâu kiû sîn-bîng pó-pì. (磕頭求神明保佑。) 叩頭
2.以頭部撞擊硬物。例：磕頭自殺 kha̍p-thâu tsū-sat。
111111
音讀khiàng-kha 釋義形容一個人精明能幹，一般用在形容女人，有貶義。例：阿嬌in大漢新婦誠勥跤。A-kiau in tuā-hàn sin-pū tsiânn khiàng-kha. (阿嬌她大媳婦很精明能幹。)
異用字勥骹、勥腳近義詞勥反義詞低路
音讀khi̍t-á 釋義1.木樁。形狀像釘子，下端尖尖可釘入地上。例：釘杙仔做界。Tìng khi̍t-á tsò kài. (打樁為地界。)
2.車船邊木，用於堆高貨物防止掉落。例：牛車杙仔 gû tshia khi̍t-á(牛車的邊木)。
3.栓繫獸類或車船用的小木樁。如牧人隨身帶著，可隨時打在地上，方便繫牛繩的木樁。例：牛杙仔 gû-khi̍t-á(栓牛用的木樁)。
音讀khuìnn-ua̍h 又唸作khuànn-ua̍h釋義1.愉快、舒服。例：病人有較快活無？Pēnn-lâng ū khah khuìnn-ua̍h--bô? (病人舒服些了嗎？)
2.形容生活寬裕的。例：近來生活較快活。Kīn-lâi sing-ua̍h khah khuìnn-ua̍h. (最近生活得較好些。)
近義詞輕鬆、快樂反義詞辛苦、艱苦
096.免驚
音讀bián-kiann 釋義不怕、別怕。例：你無做毋著，免驚人投！Lí bô tsò m̄-tio̍h, bián lâng tâu! (你沒有做錯事，不用怕別人投訴！)
音讀king-tsio 釋義香蕉。瓜果類，味道香甜。因為果實長形略為彎曲，所以稱為「弓蕉」。
異用字芎蕉、金蕉
音讀kiù-kin/kiù-kun 釋義抽筋。肌肉發生痙攣抽痛。例：泅水的時陣上驚跤糾筋。Siû-tsuí ê sî-tsūn siōng kiann kha kiù-kin. (游泳的時候最怕腳抽筋。)
異用字縮筋、勼筋
音讀āinn-kin/iāng-kun 釋義背小孩的背巾。可包住小孩的背部及臀部，再把背帶纏繞在身上綁好，將小孩子背在背上。
100.遏 音讀at 釋義1.折。雙手在使力的狀態下將物品弄斷成兩半。例：伊共甘蔗遏做兩節。I kā kam-tsià at-tsò nn̄g tsat. (他把甘蔗折成兩段。)
2.以湯瓢壓住米粒或湯料，舀去湯表面的浮渣。例：遏泔 at-ám(舀稀飯的浮渣)。
異用字折
音讀kah-ì 釋義中意。喜歡、滿意。例：我所佮意的人就是你。Guá sóo kah-ì ê lâng tō sī lí. (我喜歡的人就是你。)
異用字愜意、合意近義詞中意、順眼、滿意反義詞相棄嫌
音讀ka-to 釋義剪刀。
近義詞鉸剪
音讀jîm/lîm 釋義掏。例：撏錢 jîm tsînn(掏錢)、撏無 jîm-bô(掏不到什麼東西)、佇橐袋仔內撏規晡，撏無半仙。 Tī lak-tē-á lāi jîm kui poo, jîm bô puànn sián. (在口袋掏了半天，掏不到一毛錢。)
音讀kái-hun 釋義戒菸。例：為著身體健康，你上好改薰。Uī-tio̍h sin-thé kiān-khong, í siōng-hó kái-hun. (為了身體健康，你最好戒菸。)
異用字戒薰、解薰
音讀khám-tsām 釋義程度、段落、地步。例：代誌到這个坎站，我嘛無法度矣。Tāi-tsì kàu tsit ê khám-tsām, guá mā bô-huat-tōo--ah. (事情到這個地步，我也沒辦法了。)
近義詞階段
音讀khau tsháu 釋義拔草。例：培墓進前愛先薅草。Puē-bōng tsìn-tsîng ài sing khau tsháu. (掃墓之前要先除草。)
異用字摳草近義詞剷草
音讀khiau-ku 釋義駝背。指先天性遺傳或後天的姿勢不正確所造成背部彎拱的現象。例：伊生做曲痀曲痀。I senn-tsò khiau-ku-khiau-ku. (他長得一副駝背的樣子。)
近義詞隱痀
音讀khiû-khiām 釋義節儉、節約、儉省。例：伊是虯儉的人，毋甘開錢享受。I sī khiû-khiām ê lâng, m̄-kam khai-tsînn hiáng-siū. (他是節儉的人，捨不得花錢享受。)
近義詞節省、儉用、儉省反義詞匪類、浪費、討債
音讀khòng-iô 釋義用土塊堆成一個小土窯，再把柴火丟到土窯中加以燃燒，放入番薯後，再把土窯推平，利用高溫餘熱把番薯燜熟，是一種民間常見窯燒番薯的方法。
異用字焢窰近義詞炕塗窯
音讀hioh-khùn 又唸作heh-khùn、hennh-khùn釋義1.休息、歇息。例：你小歇睏一下，好無？Lí sió hioh-khùn--tsi̍t-ē, hó--bô? (你稍微休息一下，好嗎？)
2.放假。例：阮學校明仔載歇睏。Guán ha̍k-hāu bîn-á-tsài hioh-khùn. (我們學校明天放假。)
異用字歇困近義詞休息、停睏、歇
音讀kiânn-tsûn 釋義在船上從事航海工作。例：行船走馬三分命。Kiânn-tsûn tsáu bé sann hun miā. (出海工作、騎馬很危險，做這一行的只有三分的命。比喻出海工作、騎馬是很危險的。)
音讀kíng-tsia̍h 釋義挑食、偏食。形容人對食物挑剔或只偏好某些食物。例：伊足揀食，莫怪瘦卑巴。I tsiok kíng-tsia̍h, bo̍k-kuài sán-pi-pa. (他太挑食，難怪瘦巴巴的。)
異用字揀噍、揀吃近義詞喙白
音讀suh-kóng 釋義吸管。
異用字吸管、嗍管
114.漿泔
音讀tsiunn-ám 釋義漿洗。衣服洗淨後，浸入煮飯水中上漿，使它晒乾後較硬挺。
115.勇健
音讀ióng-kiānn 釋義健朗。形容身體健康硬朗。例：阿公今年八十歲矣，身體猶閣真勇健。A-kong kin-nî peh-tsa̍p huè--ah, sin-thé iáu-koh tsin ióng-kiānn. (祖父今年八十歲了，身體依然健朗如昔。)
116.食薰
音讀tsia̍h-hun 釋義抽煙、吸煙。例：食薰對身體無好。Tsia̍h-hun tuì sin-thé bô hó. (抽煙對身體不好。)
異用字噍薰、吃煙近義詞噗薰
117.歇熱
音讀hioh-jua̍h/hioh-lua̍h 釋義放暑假。例：恁學校當時開始歇熱？Lín ha̍k-hāu tang-sî khai-sí hioh-jua̍h? (你們學校什麼時候開始放暑假？)
近義詞暑假反義詞歇冬、歇寒
118.佮喙
音讀kah-tshuì 釋義合胃口。適合自己個人的飲食習慣。例：日本料理我較食都袂佮喙。Ji̍t-pún liāu-lí guá khah tsia̍h to bē kah-tshuì. (日本料理我再怎麼吃都不合胃口。)
異用字合嘴、合喙近義詞合口味(ha̍h-kháu-bī)
119.牽羹
音讀khan-kenn/khan-kinn 釋義勾芡。烹飪菜餚時，將芡粉用水調勻，加入菜中，使成濃稠狀。
近義詞牽粉
120.剾洗
音讀khau-sé/khau-sué 釋義諷刺、挖苦人家。例：伊講遐的話是咧共你剾洗。I kóng hia-ê uē sī leh kā lí khau-sé. (他講那些話是在挖苦你。)
異用字刨洗、刮洗近義詞倒剾、正剾、刮
121.奸巧
音讀kan-khiáu 釋義形容人心術不正，陰險狡猾。例：伊這个人真奸巧，你愛較細膩咧。I tsit ê lâng tsin kan-khiáu, lí ài khah sè-jī--leh. (這個人心術不正，你要小心一點。)
近義詞奸雄、奸險
122.愛
音讀ài 釋義1.喜歡。例：我真愛𨑨迌。Guá tsin ài tshit-thô. (我很喜歡玩。)；我無愛無老實的人。Guá bô ài bô láu-si̍t ê lâng. (我不喜歡不老實的人。)
2.親密的感情、恩惠、仁德。例：愛情 ài-tsîng、愛心 ài-sim。
3.想要做某件事。例：我足愛睏的。Guá tsiok ài-khùn--ê. (我很想睡覺。)；想著就愛笑。Siūnn--tio̍h tō ài tshiò. (一想到就覺得想笑。)
4.要、必須。例：你行路愛小心。Lí kiânn-lōo ài sió-sim. (你走路要小心。)
5.期望。例：爸母攏愛囡仔有出脫。Pē-bú lóng ài gín-á ū tshut-thuat. (父母都期待子女有出息。)
123.細膩
音讀sè-jī/suè-lī 釋義1.做事小心謹慎。例：你做代誌愛較細膩咧。Lí tsò tāi-tsì ài khah sè-jī--leh. (你做事要小心謹慎點。) 小心、注意、謹慎生狂、無細膩、生猴
2.客氣。例：今仔日這頓我請，愛食啥做你點，毋通細膩。Kin-á-ji̍t tsit tǹg guá tshiánn, ài tsia̍h siánn tsò lí tiám, m̄-thang sè-jī. (今天這餐我請客，想吃什麼儘管點，不要客氣。)
124.謹慎
音讀kín-sīn 釋義對自己的言行或外界事務格外小心仔細，以避免有不利或不幸的事情發生。
近義詞小心、注意、細膩反義詞生狂、無細膩、生猴
125.囥步
音讀khǹg-pōo 釋義藏私。不傳授他人自己知道的技術或祕密。例：學師仔上驚拄著師傅偷囥步。O̍h sai-á siōng kiann tú-tio̍h sai-hū thau khǹg-pōo. (學徒最怕遇到師父偷藏私。)
126.柴箍
音讀tshâ-khoo 釋義一截一截成段的木頭。例：大柴鋸做柴箍較好燃火。Tuā tshâ kì-tsò tshâ-khoo khah hó hiânn-hué. (大木材鋸成成段的木頭比較方便燒柴。)
127.樹枝
音讀tshiū-ki 釋義樹椏。從樹幹旁生出的枝條。例：修剪樹枝 siu-tsián tshiū-ki。
近義詞樹椏、樹錦
音讀kiáu-tong 釋義賭博的主頭、莊家。
音讀kíng-tì 又唸作kíng-tī釋義1.風景、景致。例：車窗外口的景緻誠實袂䆀。Tshia thang guā-kháu ê kíng-tì tsiânn-si̍t bē-bái. (車窗外的風景真的不錯。) 景色
2.指怪異的行為。
異用字景致
音讀khai-káng 釋義1.閒談聊天。例：閒閒咧開講 îng-îng teh khai-káng(閒來無事在聊天)。
2.開始演講。例：逐禮拜五暗時七點，伊準時佇遮開講。Ta̍k lé-pài gōo àm-sî tshit tiám, i tsún-sî tī tsia khai-káng. (每週五晚上七點，他準時在這裡演講。)
音讀a̍h-sái 又唸作ia̍h-sái釋義何須、何必。那裡需要，反問語氣，表示沒有必要。例：這件代誌曷使講？看就知矣。Tsit kiānn tāi-tsì a̍h-sái kóng? Khuànn tō tsai--ah. (這件事情何必說？一看就知道了。)
近義詞曷著
音讀tê-au 釋義茶杯。
異用字茶𥕥近義詞茶杯
音讀ke-pô 釋義1.指人愛管閒事。例：我的代誌毋免你家婆。Guá ê tāi-tsì m̄-bián lí ke-pô. (我的事不用你多管。)
2.多管閒事。例：伊真家婆。I tsin ke-pô. (他很愛管閒事。)
近義詞多事
音讀khàm-tíng 釋義山崖上。
音讀àm-khàm 釋義將好東西或好處私藏起來，不讓別人知道。例：伊暗崁足濟外路仔做私奇，無予𪜶某知。 I àm-khàm tsiok tsē guā-lōo-á tsò sai-khia, bô hōo in bóo tsai. (他私藏很多外快當私房錢，沒讓他太太知道。)
音讀m̄-kam 釋義1.捨不得。例：伊真凍霜，連一屑仔物都毋甘予人。I tsin tàng-sng, liân tsi̍t-sut-á mi̍h to m̄-kam hōo--lâng. (他真小氣，連一點東西都捨不得給人。)
2.難過、不忍。例：我會真毋甘。Guá ē tsin m̄-kam. (我會很難過。)
音讀phuà-khang 釋義1.破洞、裂縫。例：這領衫有一个破空。Tsit niá sann ū tsi̍t ê phuà-khang. (這件衣服有一個破洞。)
2.敗露。壞事或機密事件被發覺、揭露。例：伊做的彼件歹代誌早慢會破空。I tsò--ê hit kiānn pháinn tāi-tsì tsá-bān ē phuà-khang. (他做的那件壞事早晚會敗露。) 掠包、搤空、煏空
3.破綻、漏洞。事情或言語露出毛病或漏洞。例：伊愛揣人的破空，共人落氣。I ài tshuē lâng ê phuà-khang, kā lâng làu-khuì. (他喜歡找人家說話的漏洞，讓人出醜。)
4.傷口。皮膚、肌肉等因受傷而破裂的地方。例：伊騎車跋倒，所以跤頭趺有一个破空。I khiâ-tshia pua̍h-tó, sóo-í kha-thâu-u ū tsi̍t ê phuà-khang. (他騎車跌倒，所以膝蓋有一個傷口。)
異用字破孔
音讀thán-khi 釋義形容人或物體側向行走、倒臥或擺放的狀態。例：坦敧生 thán-khi senn(即嬰兒頭顱偏向一邊的側產)、睏坦敧 khùn-thán-khi(側睡)、囥坦敧 khǹg thán-khi(橫放)。
近義詞走斜(tsáu-tshua̍h)、坦斜
音讀khînn-ke 釋義善於操持家務。例：伊真𠢕拑家。I tsin gâu khînn-ke. (她很會理家。)
音讀khó-lâu 釋義退潮。
反義詞水滇、滇流、翻流
音讀khuànn-khuán 釋義看情形。衡量情勢發展。例：先看款才講。Sing khuànn-khuán tsiah kóng. (先看情形再說。)
音讀ba̍k-kia̍h 釋義以木材為底，上面釘有帶子的木板拖鞋。
近義詞柴屐
音讀kik-la̍t 釋義使力、使勁。憋氣而使盡力氣。例：伊激力激甲規个面紅記記。I kik-la̍t kik kah kui-ê bīn âng-kì-kì. (他使力使得整個臉紅咚咚的。)
音讀káng-kînn 釋義溪流旁邊，也就是指溪流附近。例：港墘彼坵田誠肥。Káng-kînn hit khu tshân tsiânn puî. (河溝邊那塊田很肥沃。)
音讀koo-tsiânn 釋義懇求、情商、央求。低聲下氣地向他人央求。例：我姑情伊規半工矣，伊毋答應就是毋答應。Guá koo-tsiânn i kui-puànn-kang--ah, i m̄ tah-ìng tō sī m̄ tah-ìng. (我向他央求老半天了，他就是不肯點頭答應。)
異用字姑成
音讀ak-hōo 釋義淋雨。例：雨幔穿咧，較袂沃雨。Hōo-mua tshīng--leh, khah bē ak-hōo. (雨衣穿著，才不會淋雨。)
近義詞淋雨
音讀ngē-áu/ngī-áu
1.強辯、強詞奪理、顛倒黑白。例：代誌明明都伊做的，伊硬拗講是別人。Tāi-tsì bîng-bîng to i tsò--ê, i ngē-áu kóng sī pa̍t-lâng. (事情分明就是他做的，他硬扯說是別人。)
2.無理強求。例：彼手機仔都已經有打對折矣，伊閣硬拗，叫店員送伊電池佮配件。He tshiú-ki-á to í-king ū tánn tuì-tsiat--ah, i koh ngē-áu, kiò tiàm-uân sàng i tiān-tî kah phuè-kiānn. ( 那個手機都已經打了對折了，他還強求，叫店員送他電池和配件。)
3.使蠻力硬扳。例：伊力頭誠飽，遐粗的鐵枝會使硬拗做九十度。I la̍t-thâu tsiânn pá, hiah tshoo ê thih-ki ē-sái ngē-áu tsò káu-tsa̍p tōo. (他力氣很充足，那麼粗的鐵條可以硬扳成九十度。)
第3／8單元
音讀àu huè/àu hè 釋義爛貨。壞的東西或不好的東西。也用來罵人。
音讀bán tê 釋義採茶。例：𪜶透早就去挽茶矣。In thàu-tsá tō khì bán tê--ah. (她們一早就去採茶了。)
150.罔
音讀bóng 釋義姑且、將就。例：我是罔講爾爾。Guá sī bóng kóng niā-niā. (我是姑且說說而已。)；罔食 bóng tsia̍h(將就著吃)、罔飼 bóng-tshī(姑且餵養著)。
音讀ē-tàu 又唸作e-tàu、ēnn-tàu釋義下午。例：下晝阮欲來去圖書館讀冊。Ē-tàu guán beh lâi-khì tôo-su-kuán tha̍k-tsheh. (下午我們要去圖書館讀書。)
異用字兮晝近義詞下午、下晡
音讀ē-tàu-tǹg 又唸作e-tàu-tǹg釋義午飯、午餐。例：我轉來欲攢下晝頓，行入灶跤就看著大漢查某囝當咧煮矣。Guá tńg-lâi beh tshuân ē-tàu-tǹg, kiânn ji̍p tsàu-kha tō khuànn-tio̍h tuā-hàn tsa-bóo-kiánn tng-teh tsú--ah. (我回來要做午飯，走進廚房就看到大女兒正在煮了。)
近義詞下晝飯、中晝頓、中晝飯
音讀 e̍h/ue̍h 釋義細小，不寬鬆。例：這條山路真狹。Tsit tiâu suann-lōo tsin e̍h. (這條山路很狹小。)
又見音hia̍p反義詞闊
音讀gia̍p 釋義把東西從兩旁箝住或用腋下夾著。例：挾咧 gia̍p--leh(夾著)。
音讀guē-sing 釋義稱謂。稱姊妹所生的兒子。
音讀hàm-kiànn 釋義放大鏡。一種可以將細小的物體放大，以便觀察的凸透鏡。例：老大人看報紙愛用譀鏡。Lāu-tuā-lâng khuànn pò-tsuá ài īng hàm-kiànn. (老人看報紙要用放大鏡。)
異用字泛鏡
音讀tàn-hiat-ka̍k 釋義丟掉。例：門跤口彼袋糞埽順紲提出去擲㧒捔。Mn̂g-kha-kháu hit tē pùn-sò sūn-suà the̍h tshut-khì tàn-hiat-ka̍k. (門口那袋垃圾順便拿出去丟掉。)
異用字掞㧒捔近義詞摒挕捒、擲挕捒、擲捒
音讀jīn-hūn/līn-hūn 釋義接受命運的安排，守好自己的本分。例：做人著愛認份。Tsò-lâng tio̍h-ài jīn-hūn. (身而為人就必須要認份。)
音讀kha-jiáu/kha-niáu 釋義腳爪。例：貓的跤爪真利。Niau ê kha-jiáu tsin lāi. (貓的爪子很尖利。)
音讀ke-uē 釋義1.廢話。無意義且多餘的話語。例：加話減講寡。Ke-uē kiám kóng--kuá. (廢話少說。)
2.爭論。例：陳的佮王的咧加話。Tân--ê kah Ông--ê leh ke-uē. (老陳跟老王兩人在爭論。)
音讀kôo-á 釋義漿糊。
音讀kuàn-sì 釋義習慣。例：慣勢就好。Kuàn-sì tō hó. (習慣了就好。)
近義詞習慣
音讀kué-tsí/ké-tsí 釋義水果。例：你去買一寡果子轉來供神。Lí khì bé tsi̍t-kuá kué-tsí tńg-lâi kìng-sîn. (你去買一些水果回來供奉神明。)
近義詞水果
音讀bái 釋義1.醜陋。例：伊生做真䆀。I senn-tsò tsin bái. (他長得真醜。)
2.惡劣、糟糕。例：伊的心情誠䆀。I ê sim-tsîng tsiânn bái. (他的心情很惡劣。)
3.差勁、不好。例：伊的工夫真䆀。I ê kang-hu tsin bái. (他的工夫很差勁。)
音讀báng-tà 釋義蚊帳。例：熱天用蠓罩才袂予蠓仔叮。Jua̍h-thinn īng báng-tà tsiah bē hōo báng-á tìng. (夏天用蚊帳才不會被蚊子叮。)
異用字蚊罩
音讀ē-poo 又唸作e-poo釋義下午。例：下晡我欲招阿美仔去𨑨迌。Ē-poo guá beh tsio A-bí--á khì tshit-thô. (下午我要找阿美去玩。)
異用字兮晡近義詞下午、下晝反義詞上午、早起、頂晡
音讀gāng 釋義失神、發呆。例：聽著飛機失事的消息，伊規个人愣去。Thiann-tio̍h hui-ki sit-sū ê siau-sit, i kui-ê lâng gāng--khì. (聽到飛機失事的消息，他整個人呆住了。)
音讀gîng-sim 釋義抑鬱、鬱結。因為心煩而不開朗。例：這件代誌予伊足凝心的。Tsit kiānn tāi-tsì hōo i tsiok gîng-sim--ê. (這件事情讓他很抑鬱。)
近義詞鬱卒
音讀uân-guē 又唸作guân-guē
170.吼
音讀háu 釋義1.哭泣。通常指哭出聲音來。例：恬恬！毋通吼！Tiām-tiām! M̄-thang háu! (安靜！不可以哭！) 哭
2.風刮得很大聲。例：風咧吼。Hong teh háu. (風在哭。意指風聲很大。)
3.鳥獸啼叫。例：樹仔頂的鳥仔咧吼。Tshiū-á-tíng ê tsiáu-á teh háu. (樹上的小鳥在啼叫。)
異用字哮
音讀hioh-kuânn 釋義放寒假。例：阮明仔載就開始歇寒，免去學校上課矣。Guán bîn-á-tsài tō khai-sí hioh-kuânn, bián khì ha̍k-hāu siōng-khò--ah. (我們明天就開始放寒假，不用去學校上課了。)
近義詞歇冬反義詞暑假、歇熱
音讀iā hó 又唸作ā-hó釋義也好、也行。例：有也好，無也好。Ū iā hó, bô iā hó. (有也好，沒有也好。)
近義詞嘛好
173.被
音讀 phuē/phē 釋義被子。睡覺時用來蓋在身上或墊在床上保暖的物品。例：眠床頂舒一領被。Bîn-tshn̂g tíng tshu tsi̍t niá phuē. (床舖上舖一條被子。)；蓋被 kah phuē(蓋被子)。
又見音pī近義詞被仔
音讀pháinn-khang 釋義1.無利可圖、不好的事。例：好空的毋來，歹空的相爭報。Hó-khang--ê m̄ lâi, pháinn-khang--ê sio-tsenn pò. (好事不來，壞事爭著來告知。) 好空
2.形容難纏之人或常肇事之處所。例：彼間厝誠歹空。Hit king tshù tsiânn pháinn-khang. (那間房子有鬼。)
異用字歹孔
音讀kuân suann 釋義高山。例：徛懸山看馬相踢。Khiā kuân suann khuànn bé sio-that. (站在高山上看馬相踢。比喻隔山觀虎鬥，保持中立。)
異用字高山近義詞山嶺
音讀ām-kui 釋義脖子的前面部分。
音讀ba̍k-bâi 釋義眉毛。
近義詞眉
音讀bat-jī/bat-lī 又唸作pat-jī/pat-lī釋義識字。認識、看得懂文字。例：𪜶爸母攏毋捌字。In pē-bú lóng m̄ bat-jī. (他的父母親都不識字。)
異用字識字
音讀bóo-kiánn 釋義1.妻兒、妻小。妻子和兒女。例：趁錢飼某囝 thàn-tsînn tshī bóo-kiánn(賺錢養妻兒)。
2.妻子。例：李的定定無佇咧，𪜶某囝敢攏袂講話？Lí--ê tiānn-tiānn bô tī--leh, in bóo-kiánn kám lóng bē kóng-uē? (老李常常不在，他的妻子難道都不會說些什麼嗎？)
異用字某子
179.下昏
音讀e-hng 又唸作ē-hng、enn-hng合音唸作i̋ng釋義1.晚上。例：屘叔仔明仔下昏才會轉來。Ban-tsik-á bîn-á e-hng tsiah ē tńg--lâi. (小叔叔明天晚上才會回來。) 暝時
2.今晚。例：我下昏欲去看電影。Guá e-hng beh khì khuànn tiān-iánn. (我今晚要去看電影。)
異用字兮昏
音讀gâu-tsá 釋義1.早安。問候語。例：阿伯𠢕早。A-peh gâu-tsá. (老伯早安。)
2.表示來得很早或起得很早。例：你今仔日哪會遐𠢕早？Lí kin-á-ji̍t ná ē hiah gâu-tsá? (你今天怎麼來得那麼早？)
異用字賢早
音讀tòng-gōng 釋義1.變得愚蠢、無能、呆笨。例：老大人規日坐佇厝內，毋出去佮人開講，會一直侗戇去。Lāu-tuā-lâng kui-ji̍t tsē tī tshù-lāi, m̄ tshut-khì kah lâng khai-káng, ē it-ti̍t tòng-gōng--khì. (長輩整天坐在屋內，不願出去跟人攀談，就會慢慢失智。)
2.笨蛋。愚蠢、呆笨的人。例：隱痀的交侗戇。Ún-ku--ê kau tòng-gōng. (駝背的人結交愚笨的人。比喻物以類聚。) 飯桶、戇人、戇大呆
異用字侗怣
音讀hâ kûn 釋義用布帶繫上裙子。例：伊佇內底縖裙，小等就出來矣。I tī lāi-té hâ kûn, sió-tán tō tshut--lâi--ah. (她在裡面穿裙子，等一下就出來了。)
183.佇
音讀tī 釋義1.在某個地方。例：伊這馬佇厝裡咧睏。I tsit-má tī tshù--lí teh khùn. (他現在在家睡覺。)
2.在某段時間。例：伊定定佇半暝仔𬦰起來讀冊。I tiānn-tiānn tī puànn-mê á peh khí-lâi tha̍k-tsheh. (他常常在半夜爬起來唸書。)
近義詞佇咧、咧
音讀hònn-kî 釋義對於自己所不了解、新奇的事情感到興趣或去探查原由。
近義詞好玄
音讀iau-kuí 釋義嘴饞。以餓鬼、貪吃鬼來形容人貪嘴好吃。例：伊實在有夠枵鬼，看著啥就想欲食。I si̍t-tsāi ū-kàu iau-kuí, khuànn tio̍h siánn tō siūnn beh tsia̍h. (他實在是貪吃到極點了，看到什麼都想吃。)；枵鬼囡仔 iau-kuí gín-á(小餓鬼、貪吃的小孩)。
異用字飢鬼、餓鬼近義詞枵饞、貪食
音讀ka-tsáu 釋義跳蚤。昆蟲名。體形很小，暗褐色，後腿長而有力，善跳躍。多寄生在哺乳動物或禽鳥身上，吸吮血液為生。
音讀khong-am 釋義痴呆。形容人愚蠢，不明事理。
音讀kuà-hō
音讀tāu-kuann 釋義豆腐乾。例：阮阿公上愛食豆乾。Guán a-kong siōng ài tsia̍h tāu-kuann. (我爺爺最喜歡吃豆干。)
異用字豆干
音讀kui-ê 釋義整個。例：聽著車禍的消息，伊規个人攏愣去。Thiann--tio̍h tshia-hō ê siau-sit, i kui-ê lâng lóng gāng--khì. (聽到車禍的消息，他整個人都傻了。)
異用字歸个
音讀kiōng-beh/kiōng-bueh 釋義幾乎要。例：聽伊講遐的話，我聽甲強欲起性地。Thiann i kóng hiah--ê uē, guá thiann kah kiōng-beh khí-sìng-tē. (聽到他講的那些話，我聽得幾乎要發脾氣。)
異用字強要近義詞強強
音讀bih-hōo 釋義避雨、躲雨。
異用字匿雨
193.老母
音讀lāu-bú 又唸作lāu-bó釋義稱謂。向他人稱呼自己的母親。或稱他人的母親。
近義詞阿母、阿娘、媽媽
194.會使
音讀ē-sái 釋義可以、能夠。例：我功課若寫好就會使去看電影矣。Guá kong-khò nā siá hó tō ē-sái khì khuànn tiān-iánn--ah. (我功課如果寫好就可以去看電影了。)
近義詞有通、會用得、會使得反義詞袂使、袂使得
音讀giâ-kê 釋義自找麻煩。把沈重的負擔攬在身上，引申為自找麻煩。「枷」是古時候用木頭製成，套在犯人脖子上的刑具。例：伊按呢做真正是咧夯枷。I án-ne tsò tsin-tsiànn sī teh giâ-kê. (他這樣做真是自找麻煩。)
近義詞討皮疼
196.外口
音讀guā-kháu 釋義外面、外頭、外邊。例：伊拄才對外口轉來。I tú-tsiah tuì guā-kháu tńg--lâi. (他剛才從外頭回來。)
近義詞外面、外頭、口面反義詞內底、內面
音讀tik-ha̍h 釋義竹籜，包裹於竹子外部會脫落的硬葉。
異用字竹籜、竹笚
音讀hian
1.揭開、翻開。例：伊共鼎蓋掀起來，看內面是啥物。I kā tiánn-kuà hian--khí-lâi, khuànn lāi-bīn sī siánn-mi̍h. (他把鍋蓋揭開來，看看裡面是什麼。)
2.翻閱書本。例：學英文愛定定掀字典，才會進步。O̍h Ing-bûn ài tiānn-tiānn hian jī-tián, tsiah ē tsìn-pōo. (學英文要常常查字典，才會進步。) 反、翻
3.揭穿。例：伊的底細予人掀出來矣。I ê té-sè hōo lâng hian--tshut-lâi--ah. (他的底細被人家揭穿了。)
音讀bah-hú 釋義肉鬆。用肉類加工乾而鬆散的食品，乾而鬆散。肉酥
200.臆
音讀ioh 釋義猜測。例：我毋講，予你臆。Guá m̄ kóng, hōo lí ioh. (我不說，讓你猜。)
又見音ik
音讀kāu-kang 釋義費工、費工夫。形容所耗費的精神心力甚多。例：家己縛粽較厚工。Ka-kī pa̍k-tsàng khah kāu-kang. (自己綁粽子較費工夫。)
202.茶鈷
音讀tê-kóo 釋義茶壺。
異用字茶𥑮近義詞茶罐
203古錐
音讀kóo-tsui 釋義可愛。小巧玲瓏，討人歡喜。例：伊生做真古錐。I senn-tsò tsin kóo-tsui. (她長得真可愛。)
近義詞可愛
204.寒人 音讀kuânn--lâng 釋義冬天。例：閣來就是寒人矣，寒衫愛先準備予好。Koh lâi tō sī kuânn--lâng--ah, kuânn-sann ài sing tsún-pī hōo hó. (再來就是冬天了，冬衣要先準備好。)
異用字寒儂近義詞冬天、寒天反義詞熱人、熱天
205.規氣
音讀kui-khì 釋義1.乾脆。做事直接乾脆，不拖泥帶水。例：我看代誌攏予伊做，按呢較規氣。Guá khuànn tāi-tsì lóng hōo i tsò, án-ne khah kui-khì. (我看事情都交給他做，這樣比較乾脆。)
2.乾脆。例：這欲賣毋成錢，規氣送人。Tse beh bē m̄-tsiânn-tsînn, kui-khì sàng--lâng. (這要賣也賣不了幾個錢，乾脆送人。)
異用字歸氣反義詞沙屑
206.沬
音讀bī 釋義1.沉沒、沒入水中。例：藏水沬 tshàng-tsuí-bī(潛水)。
2.沉迷、沉湎。例：伊若看著燒酒，就規个人攏沬落去矣。I nā khuànn-tio̍h sio-tsiú, tō kui-ê lâng lóng bī--lo̍h-khì--ah. (他一看到酒，就整個人都沈迷在其中。)
近義詞沉
207.面熟
音讀bīn-si̍k 釋義面善、眼熟。形容乍看之下頗有熟悉的感覺。例：你看著面熟面熟，咱敢捌相見過？Lí khuànn-tio̍h bīn-si̍k-bīn-si̍k, lán kám bat sio kìnn kuè? (你看起來好面熟，我們可曾見過面？)
208.尾溜
音讀bué-liu/bé-liu 釋義1.事、物的末端、頂端。例：山頂尾溜 suann-tíng bué-liu(山頂)。
2.動物的尾巴或人的屁股。例：死蛇活尾溜。Sí tsuâ ua̍h bué-liu. (蛇死後尾巴還會動。比喻事情尚未完結，還留著一個尾巴。)
3.順序的最後、最終。例：徛佇尾溜彼个，你敢捌伊？Khiā tī bué-liu hit ê, lí kám bat--i? (站在最後面那個人，你認識他嗎？)
近義詞尾仔
209.會曉
音讀ē-hiáu 又唸作ē-hiáng釋義知道、懂得。有能力去做某件事。例：這條歌你會曉唱袂？Tsit tiâu kua lí ē-hiáu tshiùnn--bē? (這首歌你會不會唱？)
近義詞明白、知影反義詞袂曉
210.攑箸
音讀gia̍h tī/gia̍h tū 釋義舉箸。拿起筷子。例：攑箸食飯 gia̍h tī tsia̍h-pn̄g(拿筷子吃飯)。
異用字舉箸、擧箸
音讀guán 又唸作gún
1.我們。第一人稱複數代名詞。「咱」(lán)包括聽話者，「阮」(guán)不包括聽話者。例：阮欲走矣，你咧？Guán beh tsáu--ah, lí--leh? (我們要走了，你呢？)
2.我。第一人稱單數代名詞。多為女性自稱，帶有撒嬌意味，也常說成「人阮（lâng guán）」。例：阮毋知啦！Guán m̄-tsai--lah! (我不知道啦！)；人阮無愛啦！Lâng guán bô-ài--lah! (人家不要啦！)
3.我的。第一人稱單數所有格。例：阮老母 guán lāu-bú(我的母親)、阮兜 guán-tau(我的家)、阮頭家 guán thâu-ke(我的老闆)。
212.合軀
音讀ha̍h-su 釋義合身。衣服大小適中。例：這領衫真合軀。Tsit niá sann tsin ha̍h-su. (這件衣服很合身。)
近義詞合身
音讀hiânn-tsuí 釋義燒水。例：人一下衰，燃水也焦鍋。Lâng tsi̍t-ē sue, hiânn-tsuí iā ta ue. (人一倒楣，連燒開水也燒焦了鍋子。俗語，比喻人一倒楣，凡事不順。)
異用字烆水近義詞燃茶
音讀huah-kûn 釋義划拳。猜拳，彼此助興。例：彼桌的人客喝拳喝甲大細聲。Hit toh ê lâng-kheh huah-kûn huah kah tuā-sè-siann. (那桌客人划拳喊得很大聲。)
215.某
音讀bóo 釋義妻子、太太、老婆。例：你當時欲娶某？Lí tang-sî beh tshuā-bóo? (你何時要娶老婆？)；翁仔某 ang-á-bóo(夫妻)。
又見音bóo異用字姥近義詞妻、家後、牽手、牽的反義詞翁
216.相仝
音讀sio-kāng 又唸作sio-kâng釋義相同。例：伊佮我相仝，攏無愛食麵。I kah guá sio-kāng, lóng bô ài tsia̍h mī. (他和我一樣，都不喜歡吃麵。)
異用字相共近義詞相同、相親像
217.古意
音讀kóo-ì 釋義忠厚、老實、憨厚。例：伊做人誠古意。I tsò-lâng tsiânn kóo-ì. (他為人忠厚老實。)
近義詞老實、忠厚、忠直反義詞無老實
音讀tiánn-kuà 釋義鍋蓋。專門覆蓋在鍋口的蓋子。
近義詞鼎崁
219.炊粿
音讀tshue kué/tshe ké 釋義蒸製米粿。
異用字炊餜
220幾若
音讀kuí-nā 又唸作kuí-lō、kuí-ā釋義幾、若干。例：阮老爸昨昏下晡掠著幾若隻鳥鼠。Guán lāu-pē tsa-hng ē-poo lia̍h-tio̍h kuí-nā tsiah niáu-tshí. (我父親昨天下午抓到好幾隻老鼠。)
第4／8單元
221.骨力
音讀kut-la̍t 釋義勤勞。例：伊做代誌真骨力。I tsò tāi-tsì tsin kut-la̍t. (他做事情很勤勞。)
異用字搰力近義詞拍拚
音讀lak-tshat 釋義1.掉漆。油漆脫落。例：壁落漆。Piah lak-tshat. (牆壁掉漆。)
2.出糗、遜掉了。現代年輕人多用以比喻因為表現失常、失誤而令人感到難為情，有時也指小瑕疵、美中不足。例：我規塊歌攏唱甲誠好，結果上尾句煞必叉，有夠落漆！Guá kui tè kua lóng tshiùnn kah tsiânn hó, kiat-kó siōng-bué kù suah pit-tshe, ū-kàu lak-tshat! (我整首歌都唱得很好，結果最後一句卻破音，真是遜掉了！) 落氣、失體面、落殼(lak-khak)
音讀lap-té/lap-tué 釋義脫底。例：伊彼雙鞋穿甲塌底才擲掉。I hit siang ê tshīng kah lap-té tsiah tàn-tiāu. (他那雙鞋子穿到脫底了才丟掉。)
音讀lián-pó 釋義賭具的一種，用銅製的盒子裝骰子，加上蓋子，搖動後看骰子的數目來決定輸贏。例：硩撚寶 teh lián-pó(指此種賭局中下注的行為)。
異用字捻寶
音讀āu-liú 釋義鉸鏈。門、櫥窗的門樞。
異用字後紐
226.挵門 音讀lòng mn̂g 釋義叩門、敲門。例：欲入去人的辦公室進前愛先挵門。Beh ji̍p-khì lâng ê pān-kong-sik tsìn-tsîng ài sing lòng mn̂g. (要進去人家的辦公室之前要先敲門。)
異用字撞門近義詞叫門、敲門
227.捋仔 音讀lua̍h-á 釋義梳子
228.毋但 音讀m̄-nā 又唸作m̄-niā釋義1.不只、不但。例：我看伊做的歹代誌毋但按呢爾爾。Guá khuànn i tsò ê pháinn tāi-tsì m̄-nā án-ne niā-niā. (我看他做的壞事不只這樣而已。)
2.不只。表示前一句話的語意尚未完結，還有承接下面的語意。例：伊毋但寄付錢，閣去做義工。I m̄-nā kià-hù tsînn, koh khì tsò gī-kang. (他不只捐錢，還去當義工。) 不但
異用字不但、不爾、毋爾近義詞不只反義詞干焦
229.鹹糜
音讀kiâm-muê/kiâm-bê 又唸作kiâm-muâi釋義鹹稀飯。米飯添加一些食材熬煮成的稀飯。
音讀tāu-ngeh 釋義莢果類植物的果實。
231.軁鑽
音讀nǹg-tsǹg 釋義鑽營、善於變通。例：伊真𠢕軁鑽，隨揣著頭路。I tsin gâu nǹg-tsǹg, suî tshuē-tio̍h thâu-lōo. (他很善於鑽營，馬上就找到了工作。)
近義詞尖鑽
音讀oh kóng 釋義難說、不好講。例：𪜶兩个是毋是會結婚猶真僫講。In nn̄g-ê sī-m̄-sī ē kiat-hun iáu tsin ò kóng. (他們兩個是不是會結婚還很難說。)
233.範勢
音讀pān-sè 釋義情況、態勢。事務的實際狀況。例：看這个範勢，無走袂使矣！Khuànn tsit ê pān-sè, bô tsáu bē-sái--ah! (依這個態勢是不走不行了！)
234.歹講
音讀pháinn-kóng 釋義難說。指事情狀況難以說明清楚或難以預料。例：未來社會會變按怎，真歹講。Bī-lâi siā-huē ē piàn án-tsuánn, tsin pháinn-kóng. (未來社會會變怎樣，真難說。)
反義詞好講
235.捀茶
音讀phâng-tê 釋義端茶。例：你去捀茶來予人客啉。Lí khì phâng-tê lâi hōo lâng-kheh lim. (你去端茶來給客人喝。)
236.蜊仔
音讀lâ-á 釋義蜆。貝類。生長於河中有雙殼的生物，體形比蛤蜊小，外殼呈心形，表面有輪狀紋，肉質鮮美，可煮湯，也可以用醬油、鹽、蒜頭醃漬。
音讀lám-nuā 釋義形容人懶惰成性，骯髒邋遢又不梳洗整理。例：伊有夠荏懶，規禮拜攏無洗身軀。I ū-kàu lám-nuā, kui lé-pài lóng bô sé-sin-khu. (他非常懶散邋遢，整個星期都沒洗澡。)
異用字荏爛
音讀làu-khuì 釋義出糗、出洋相。形容行為失當，表現不盡理想，令人灰心喪志。例：伊這擺的表現真落氣。I tsit pái ê piáu-hiān tsin làu-khuì. (他這次的表現很難堪。)
異用字漏喟近義詞失體面
音讀lim tsuí 釋義喝水。
異用字飲水
240.扭搦
音讀liú-la̍k 釋義處理、掌管。負面的用法較為常用。例：伊彼个人誠歹扭搦，你家己愛有心理準備。I hit ê lâng tsiânn pháinn liú-la̍k, lí ka-kī ài ū sim-lí tsún-pī. (他那個人很難搞，你自己要有心理準備。)
異用字扭搙
音讀lóo-khì 又唸作nóo-khì釋義耗費精神又自討麻煩，令人惱怒，通常指小孩煩父母。例：生囝就愛予囝惱氣一世人！Senn-kiánn tō ài hōo kiánn lóo-khì tsi̍t-sì-lâng! (生孩子就得被孩子煩一輩子！)
242.花蕊
音讀hue-luí 釋義1.為植物的生殖器官，花朵中心細鬚的部分。有雄蕊、雌蕊的分別。
2.花朵。例：春天的花蕊真迷人。Tshun-thinn ê hue-luí tsin bê-lâng. (春天的花朵很吸引人。)
243.阿媽
音讀a-má 釋義1.奶奶、祖母。稱謂。稱呼父親的母親。內媽
2.外婆。稱謂。稱呼母親的母親。
3.老婆婆。稱呼年老的女性長輩。
異用字俺媽、阿嬤、俺嬤
244.嚨喉
音讀nâ-âu 釋義咽喉、喉嚨。例：過嚨喉就毋知燒。Kuè nâ-âu tō m̄ tsai sio. (食物通過了喉嚨，就不知道食物是熱的。引申為環境改善了，就忘了以前艱苦的日子。)
音讀ngiau-ti 又唸作iau-ti釋義用手指搔人腋下或腰部使人發癢。例：伊上驚人共伊擽呧。I siōng kiann lâng kā i ngiau-ti. (他最怕人搔他腋下。)
246.卵仁
音讀nn̄g-jîn/nn̄g-lîn 釋義蛋黃。鳥類卵裡的黃色膠狀物體。幼鳥由此發育生長。
247.烏枋
音讀oo-pang 釋義黑板。用來教學的用具。用木頭製成，再漆上黑色或深綠色的不反光漆。可以用粉筆在上面書寫、繪畫，大多是教師教學時使用。
異用字烏板
248.冇數
音讀phànn-siàu 釋義呆賬、爛賬。例：伊有一筆冇數，到今猶收袂轉來。I ū tsi̍t pit phànn-siàu, kàu-tann iáu siu bē tńg--lâi. (他有一筆呆帳，到現在還是收不回來。)
近義詞倒數
249.蜈蚣 音讀giâ-kang 釋義節肢動物。身體扁長，全身有許多體節，每一節上有對腳。第一對腳有毒爪，可射出毒液。常棲息在朽木或石縫中，捕食昆蟲為生。
250.人客 音讀lâng-kheh 釋義客人、賓客、顧客。例：咱愛好好仔招待人客。Lán ài hó-hó-á tsiau-thāi lâng-kheh. (我們要好好招呼客人。)；店內人客真濟。Tiàm-lāi lâng-kheh tsin tsē.(店裡顧客很多。)
異用字儂客近義詞客戶反義詞主人
251.掠包
音讀lia̍h-pau 釋義揭發、揭穿。抓到把柄、小辮子。例：你按呢做會去予人掠包。Lí án-ne tsò ē khì hōo-lâng lia̍h-pau. (你這樣子做會被揭穿的。
252.恁
音讀lín 釋義1.你們。複數第二人稱代名詞。例：恁欲去佗位？Lín beh khì tó-uī? (你們要去哪裡？)
2.你的。單數第二人稱所有格。例：恁老爸等咧就欲來𤆬你轉去。Lín lāu-pē tán--leh tō beh lâi tshuā lí tńg--khì. (你父親等一下就要來帶你回去。)
3.你們的。第二人稱複數所有格。例：恁老師對學生真有耐心。Lín lāu-su tuì ha̍k-sing tsin ū nāi-sìng. (你們的老師對學生很有耐性。)
253.扭掠
音讀liú-lia̍h 釋義1.形容手腳快、動作敏捷。例：伊做代誌跤手真扭掠。I tsò tāi-tsì kha-tshiú tsin liú-lia̍h. (他做事手腳很敏捷。)
2.指器物短小而易操作。例：這支鋤頭真扭掠。Tsit ki tî-thâu tsin liú-lia̍h. (這支鋤頭很好用。)
反義詞笨傖
音讀lóo-la̍t 釋義感謝別人的客套話。例：這件代誌予你加真麻煩，勞力喔！Tsit kiānn tāi-tsì hōo lí ke tsin mâ-huân, lóo-la̍t--ooh! (這件事讓你添麻煩了，謝謝你！)
異用字擼力、努力近義詞多謝
音讀thun-lún 釋義忍耐。按捺住感情或感受，不使發作。例：你若是有委屈就愛講出來，千萬毋通吞忍。Lí nā-sī ū uí-khut tō ài kóng--tshut-lâi, tshian-bān m̄-thang thun-lún. (你如果受了委屈，就得說出來，千萬不要隱忍不說。)
256.嘛是
音讀mā sī 釋義也是。例：你是庄跤人，我嘛是庄跤人。Lí sī tsng-kha lâng, guá mā sī tsng-kha lâng. (你是
音讀nā-sī 釋義如果、要是。假使、倘若。例：你若是人無爽快，就較早去歇睏。Lí nā-sī lâng bô-sóng-khuài, tō khah-tsá khì hioh-khùn. (你如果身體不舒服的話，就早一點去歇著吧。)
音讀thau ni 釋義偷拿。原指是用手指夾取東西，分量並不多。例：桌頂的菜，你毋通佇遐偷拈。Toh-tíng ê tshài, lí m̄-thang tī hia thau ni. (桌上的菜，你不可以在那兒偷拿。)
異用字偷捻近義詞偷提
259.烏暗
音讀oo-àm 釋義1.黑暗、不明亮。例：伊覕佇烏暗的樹林，心內真驚惶。I bih tī oo-àm ê tshiū-nâ, sim-lāi tsin kiann-hiânn. (他躲在黑暗的森林，內心很驚慌。)
2.比喻風氣腐爛、敗壞，沒有公理正義。例：社會真烏暗。Siā-huē tsin oo-àm. (社會真黑暗。)
反義詞光明
音讀tsuá-pang 釋義厚紙板。例：咱會當用紙枋來做紙箱仔。Lán ē-tàng iōng tsuá-pang lâi tsò tsuá-siunn-á. (我們可以用厚紙板來做紙箱子。)
異用字紙板近義詞厚紙坯、厚紙枋
音讀pháinn-sè 釋義1.不好意思、對不起、抱歉。例：誠歹勢，我無拄好煞共恁的玻璃杯仔摃破去。Tsiânn pháinn-sè, guá bô-tú-hó suah kā lín ê po-lê pue-á kòng phuà--khì. (真不好意思，我不小心把你們的玻璃杯打破了。)
2.害羞、難為情。例：你傷過主動啦，伊會歹勢。Lí siunn-kuè tsú-tōng--lah, i ē pháinn-sè. (你太主動啦，他會害羞。)
近義詞毋好勢、見笑反義詞好勢
音讀phòng-se 釋義毛線。例：膨紗衫 phòng-se-sann(毛線衣)。
音讀lah-sap 釋義骯髒。汙穢，不乾淨。例：垃圾衫愛另外囥。Lah-sap sann ài līng-guā khǹg. (髒衣服要另外放。)
近義詞垃儳、腌臢、癩𰣻、驚人反義詞清氣
音讀lâng-sn̂g 釋義蒸籠。用竹篦、木片製成的蒸煮食物的器具。
近義詞炊斗、炊床
音讀liâm-mi 又唸作liâm-pinn釋義馬上，立刻。即時。例：你小等一下，連鞭就好矣。Lí sió-tán--tsi̍t-ē, liâm-mi tō hó--ah. (你稍等一下，馬上就好了。)
異用字臨邊近義詞即時、馬上、隨時、目𥍉仔
266.內奶
音讀lāi-ling/lāi-ni 又唸作lāi-lin釋義內胎。指裝在輪胎裡，帶有氣嘴的環形橡膠胎。
267.落肥
音讀lo̍h-puî 釋義施肥。幫植物灑肥料。例：果子欉無落肥收成袂好。kué-tsí tsâng bô lo̍h-puî siu-sîng bē hó. (果樹沒施肥收成不會好。)
近義詞沃肥、壅田、壅肥
268.露螺
音讀lōo-lê 釋義蝸牛。動物名。為一種有肺的軟體動物，用腹足蠕動前進。雌雄同體，對農作物有害。
269.毋免
音讀m̄-bián 釋義不必、不用、不需要。例：代誌做好矣，你毋免來矣。Tāi-tsì tsò hó--ah, lí m̄-bián lâi--ah. (事情已經辦好了，你不用來了。)
異用字不免近義詞免反義詞必要
270.莫講
音讀mài-kóng 釋義不要說、不用說。例：莫講大人，這个道理連囡仔都知影。Mài-kóng tuā-lâng, tsit ê tō-lí liân gín-á to tsai-iánn. (不要說大人了，這個道理連小孩子都知道。)
271.長䘼
音讀tn̂g-ńg 釋義長袖。例：長䘼的衫 tn̂g-ńg ê sann(長袖衫)。
反義詞短䘼
272.鳥鼠
音讀niáu-tshí/niáu-tshú 釋義老鼠。哺乳動物。體形小，腳短尾長，毛柔軟、呈灰褐色，性怯懦，行動迅速，門齒發達，繁殖力強，為傳播鼠疫等數種疾病的媒介。
近義詞鼠
273.收瀾
音讀siu-nuā 釋義一種民間習俗。在嬰兒出生滿四個月時，外婆家會贈送中間有孔的口酥餅「收瀾餅」(siu-nuā-piánn)，用紅絲線串綁起來，掛在嬰兒胸前，表示幫嬰兒收口水，使嬰兒日後不會再那麼容易流口水。例：收瀾收離離，囡仔好育飼。Siu-nuā siu-lī-lī, gín-á hó io-tshī. (收口水收得乾淨一點，小孩比較好養育。此為進行這項習俗時的吉祥話。)
異用字收涎
274.挖空
音讀óo-khang/ué-khang 釋義1.挖洞、挖孔。例：兔仔真𠢕挖空。Thòo-á tsin gâu óo-khang. (兔子很會挖洞。)
2.揭短、揭瘡疤。例：兩个人相挖空，平平失氣。Nn̄g ê lâng sio-óo-khang, pênn-pênn sit-khuì. (兩人互相揭短，結果都一樣是出醜。) 中傷
異用字挖孔
275.拍算
音讀phah-sǹg 釋義1.打算。考慮思量、預先籌劃。例：我拍算欲先來去日本讀冊才閣轉來揣頭路。Guá phah-sǹg beh sing lâi-khì Ji̍t-pún tha̍k tsheh tsiah-koh tńg-lâi tshuē thâu-lōo. (我打算先到日本念書再回來找工作。。)
2.計畫。例：你以後有啥物拍算？Lí í-āu ū siánn-mih phah-sǹg? (你以後有什麼打算？)
3.大概、也許。例：這馬外口烏陰烏陰，等咧拍算會落雨。Tsit-má guā-kháu oo-im oo-im, tán--leh phah-sǹg ē lo̍h-hōo. (現在外面陰陰的，待會兒也許會下雨。)
異用字扑算、打算
276.米芳
音讀bí-phang 釋義爆米花。一種將米乾燒，使其膨大鬆散，然後加入糖漿使其黏合，再切成塊狀食用的傳統食品。
異用字米香
音讀phông-kó 釋義瓜果類。形狀近圓形，顏色有黃、紅、青綠色等，味道酸甜，也可用來造酒。
異用字蓬果
278.內裡
音讀lāi-lí 釋義衣物不露出在外的裡層。例：我這領衫的內裡破去矣。Guá tsit niá sann ê lāi-lí phuà--khì--ah. (我這件衣服的裡子破掉了。)
279.戲弄
音讀hì-lāng 俗唸作hí-lāng釋義1.以輕浮不莊重的行為調戲他人。例：戲弄別人嘛是對家己無尊重。Hì-lāng pa̍t-lâng mā sī tuì ka-kī bô tsun-tiōng. (戲弄別人也是對自己不尊重。)
2.取笑、愚弄他人藉以取樂。例：伊定定共阿生戲弄，講伊是一个大箍呆。I tiānn-tiānn kā A-sing hì-lāng, kóng i sī tsi̍t ê tuā-khoo-tai. (他常常取笑阿生，說他是一個大胖子。)
280.冗剩
音讀liōng-siōng 釋義寬裕。例：這月日趁較有錢，生活會較冗剩。Tsit-gue̍h-ji̍t thàn khah ū tsînn, sing-ua̍h ē khah liōng-siōng. (這個月錢賺得多，生活較寬裕。)
音讀lo̍k-tshuì 釋義漱口。例：無紮齒抿仔，上少嘛著漉喙，無，真袂慣勢。Bô tsah khí-bín-á, siōng-tsió mā tio̍h lo̍k-tshuì, bô, tsin bē kuàn-sì. (沒帶牙刷，起碼也得漱口，不然真不習慣。)
異用字摝喙近義詞汰喙、洗口、漱口
282.毋過
音讀m̄-koh 又唸作m̄-kò、m̄-kù釋義不過、但是。例：雖然𪜶兜真散赤，毋過𪜶的囡仔攏真有出脫。Sui-jiân in tau tsin sàn-tshiah, m̄-koh in ê gín-á lóng tsin ū tshut-thuat. (雖然他家很窮，但是他的孩子都很傑出。)
異用字毋閣、不過近義詞不而過、但是、不過
283.暝日
音讀mê-ji̍t/mî-li̍t 釋義日夜、晝夜。黑夜與白天，也就是指一整天的意思。
近義詞日暝
284.娘囝
音讀niû-kiánn 釋義娘子、妻子。是比較文言的用法，多在戲劇中的使用。例：我一个好娘囝。Guá tsi̍t ê hó niû-kiánn. (我的好妻子。)
近義詞家後、牽手
285.呵咾
音讀o-ló 釋義讚美、表揚。例：你一直共我呵咾，我會歹勢。Lí it-ti̍t kā guá o-ló, guá ē pháinn-sè. (你一直稱讚我，我會不好意思。)
異用字阿咾、謳咾近義詞褒反義詞責備、罵、譴責
音讀hue-pân 釋義1.供插花的瓶子。
2.用來指稱裝扮漂亮，卻不具實際工作能力的人。例：明星攏足驚人講𪜶是花瓶。Bîng-tshenn lóng tsiok kiann lâng kóng in sī hue-pân. (明星都很怕別人說他們是花瓶。)
近義詞花坩、花矸
第5／8單元
287.總鋪
音讀tsóng-phoo 釋義通鋪。可以同時睡很多人的大木板床或日式榻榻米。
異用字總舖近義詞曠床
音讀phóng 釋義1.雙手由下而上托著物品。例：捧屎抹面 phóng-sái-buah-bīn(捧著屎往臉上抹。比喻自取其辱。) 扶
2.計算雙手捧承物品的單位。例：一捧瓜子 tsi̍t phóng kue-tsí。
289.反爿
音讀píng-pîng 釋義翻身、翻轉。例：煎魚仔愛會曉反爿。Tsian-hî-á ài ē hiáu píng-pîng. (煎魚要會翻面。) 異用字反旁
290.摒掃 音讀piànn-sàu 釋義打掃。清潔、掃除清理。例：厝內當咧摒掃，恁毋通佇遐傱來傱去。Tshù-lāi tng-teh piànn-sàu, lín m̄-thang tī hia tsông lâi tsông khì. (家裡正在掃除，你們不要在那裡跑來跑去。)
近義詞大摒掃
291.掰開
音讀pué-khui 釋義撥開。
異用字撥開、掊開、擘開
292.富裕
音讀hù-jū/hù-lū 釋義形容富足、充裕。例：伊事業成功，生活過甲真富裕。I sū-gia̍p sîng-kong, sing-ua̍h kuè kah tsin hù-jū. (他事業成功，生活過得很富裕。)
近義詞好額反義詞散赤
293.梢聲
音讀sau-siann 釋義聲音沙啞。例：我喝甲嚨喉強欲梢聲矣，伊猶是無咧共我信篤。Guá huah kah nâ-âu kiōng-beh sau-siann--ah, i iáu sī bô teh kā guá sìn-táu. (我喊得聲音幾乎要沙啞了，他還是不把我的話當一回事。)
異用字莦聲、嗽聲、酥聲
音讀sàn-tshiah 釋義貧窮、窮困。缺乏錢財，生活拮据困乏。例：𪜶兜真散赤，攏毋捌看伊穿一軀新衫。In tau tsin sàn-tshiah, lóng m̄-bat khuànn i tshīng tsi̍t su sin sann. (他家很窮，從未見過他穿一套新衣。)
近義詞清寒、散凶、散食反義詞好額
295.生成
音讀senn-sîng/sinn-sîng 又唸作senn-tsiânn/sinn-tsiânn釋義天生。自然長成地。例：鳥仔生成會飛；人生成會行路。Tsiáu-á senn-sîng ē pue, lâng senn-sîng ē kiânn-lōo. (鳥天生會飛；人天生會走路。)
近義詞生做
296.啥物
音讀siánn-mih 又唸作siánn-mi̍h釋義什麼。例：啥物人佇遐咧唱歌？Siánn-mih lâng tī hia teh tshiùnn kua? (什麼人在那裡唱歌？)
異用字啥乜、啥麼近義詞啥貨
297.數簿
音讀siàu-phōo 釋義帳本、帳簿。記載金錢貨物出入的簿冊。例：欲下班的時，數簿愛收好勢，鎖起來。Beh hā-pan ê sî, siàu-phōo ài siu hó-sè, só--khí-lâi. (要下班的時候，帳簿要收好，鎖起來。)
異用字賬簿
298.上濟
音讀siōng tsē/siōng tsuē 又唸作siāng tsē/siāng tsuē釋義1.最多。指數量上的多寡。例：伊食上濟。I tsia̍h siōng tsē. (他吃最多。)
2.至多、頂多。指在最壞的情況下。例：上濟錢了去爾爾。Siōng-tsē tsînn liáu--khì niā-niā. (頂多虧錢而已。) 上加至少、上無
反義詞上少
299.承水
音讀sîn-tsuí 釋義接水。例：厝頂漏雨矣，緊去捾桶仔來承水。Tshù-tíng lāu hōo--ah, kín khì kuānn tháng-á lâi sîn-tsuí. (屋頂漏水了，快去提桶子來接水。)；用漩桶承水來沃花。Īng suān-tháng sîn-tsuí lâi ak-hue. (用澆水的水桶承水澆花。)
300.所費
音讀sóo-huì 釋義費用、花費。 例：這月日的所費真傷重。Tsit gue̍h-ji̍t ê sóo-huì tsin siong-tiōng. (這個月的花費很大。)
音讀phīnn-khang 釋義鼻孔。鼻子的孔道，為呼吸時氣息出入的通道。
異用字鼻孔
302.批殼
音讀phue-khak 釋義信封、信套。裝信件的袋子。
近義詞批囊、批橐仔
303.煏桌
音讀piak-toh 釋義宴客時，來的客人超過預期，以致請客的桌數不夠坐。例：伊人面闊，交陪濟，結婚的時辦百二桌竟然閣煏桌。I lâng-bīn khuah, kau-puê tsē, kiat-hun ê sî pān pah-jī toh kìng-jiân koh piak-toh. (他人脈廣，交友廣闊，結婚時席開一百二十桌竟然還爆桌。)
異用字爆桌
304.磅重
音讀pōng-tāng 釋義用磅秤計量物體的重量。例：你共遮的果子提去磅重。Lí kā tsia-ê kué-tsí the̍h-khì pōng-tāng. (你把這些水果拿去秤重。)
近義詞秤重
音讀tsháu-poo 釋義草坪、草場。長滿青草的平地。
近義詞草地、草坪、草場
306.歕風
音讀pûn-hong 釋義1.吹氣。
2.形容小孩子成長快速，好像氣球一樣一吹就膨脹。例：這个囡仔袂輸咧歕風咧，大甲遮爾緊。Tsit ê gín-á bē-su teh pûn-hong--leh, tuā kah tsiah-nī kín. (這個小孩子好像在吹氣球似的，長得這麼快。)
異用字噴風
307.放捒
音讀pàng-sak 又唸作pàng-sat釋義1.遺棄、丟棄。例：你按呢放捒某囝敢著？Lí án-ne pàng-sak bóo-kiánn kám tio̍h? (你這樣遺棄妻兒對嗎？)
2.放棄。例：你毋通放捒這个好機會。Lí m̄-thang pàng-sak tsit ê hó ki-huē. (你不能放棄
308.踅街
音讀se̍h-ke/se̍h-kue 釋義逛街。在街頭散步閒遊。例：咱來去踅街，看有啥物通好買。Lán lâi-khì se̍h-ke, khuànn-ū siánn-mih thang-hó bé. (我們去逛街，看看有些什麼可以買。)
309.出世
音讀tshut-sì 釋義出生、誕生。例：我佇臺灣出世的。Guá tī Tâi-uân tshut-sì--ê. (我在臺灣出生的。)
音讀siám-sih 釋義光線不穩定，明明滅滅的樣子，也常以「閃閃爍爍」(siám-siám-sih-sih)的重疊型態出現。例：閃爍的天星 siám-sih ê thinn-tshenn(星光閃爍)。
異用字閃熾、閃熠
311.厭
音讀ià 釋義膩、厭倦。例：我肉食甲足厭。Guá bah tsia̍h kah tsiok ià. (我肉吃得很膩。)
又見音iàn異用字饜近義詞飽
音讀sió-khuá-á 釋義稍微、些微、少許。例：小可仔代誌毋免囥佇心肝內。Sió-khuá-á tāi-tsì m̄-bián khǹg tī sim-kuann lāi. (一點小事不用放在心上。)
313.心酸
音讀sim-sng 釋義傷心、辛酸。心裡頭感到悲傷痛苦。例：伊的身世予人聽著感覺誠心酸。I ê sin-sè hōo lâng thiann--tio̍h kám-kak tsiânn sim-sng. (他的身世聽著讓人覺得很傷心。)
314.賊頭
音讀tsha̍t-thâu 釋義匪首。盜匪的頭子。
315.挲草
音讀so-tsháu 釋義跪行於水田中，以手除去雜草。例：挲草是真艱苦的工課。So-tsháu sī tsin kan-khóo ê khang-khuè. (除去田中雜草是很辛苦的工作。)
異用字搓草、搔草
316.舖
音讀phòo 釋義1.商店。例：老舖 lāu phòo(老店)、店舖 tiàm-phòo。
2.計算路程的單位；十華里為一舖，一華里約等於零點五公里。例：行一舖路 kiânn tsi̍t phòo lōo(走十華里路)。
317.呸痰
音讀phuì-thâm 釋義吐痰。例：你莫烏白呸痰好無？Lí mài oo-pe̍h phuì-thâm hó--bô? (你不要隨便吐痰好嗎？)
近義詞咯痰
318.保庇
音讀pó-pì 釋義保佑、庇佑。保護幫助。例：希望佛祖會當保庇逐家平安勇健。Hi-bāng Hu̍t-tsóo ē-tàng pó-pì ta̍k-ke pîng-an ióng-kiānn. (希望佛祖可以保佑大家平安健康。)
近義詞庇佑、保佑
319.拍拚
音讀phah-piànn 釋義1.努力。例：你愛較拍拚咧。Lí ài khah phah-piànn--leh. (你要賣力些。)
2.努力。例：伊拍拚讀冊，想欲考高考。I phah-piànn tha̍k-tshè, siūnn beh khó ko-khó. (他努力讀書，想要考高考。) 用功
異用字打拚、扑拼、扑拚近義詞骨力、認真反義詞貧惰
320.培墓
音讀puē-bōng/puē-bōo 釋義掃墓。例：清明愛培墓。Tshing-bîng ài puē-bōng. (清明節要掃墓。)
近義詞掃墓、探墓厝
321.盤車
音讀puânn-tshia 釋義轉車。指交通來往的途中換搭別的車。例：你若欲去南港就愛佇臺北車頭盤車。Lí nā beh khì Lâm-káng tō ài tī Tâi-pak Tshia-thâu puânn-tshia. (你如果要去南港就必須在臺北車站轉車。)
近義詞轉車
音讀siann-sàu 釋義口氣、語氣。通常指不好的說話口氣。例：伊講話的聲嗽無通好。I kóng-uē ê siann-sàu bô thang hó. (他說話的口氣不會好。)
近義詞口氣、氣口
323.散食人
音讀sàn-tsia̍h-lâng 釋義窮人。指收入所得比一般水準來得低的人。又作「散赤人」(sàn-tshiah-lâng)。例：彼幾个散食人寒天時無寒衫通穿，實在足可憐的。Hit kuí ê sàn-tsia̍h-lâng kuânn-thinn sî bô kuânn-sann thang tshīng, si̍t-tsāi tsiok khó-liân--ê. (那幾個窮人冬天沒有冬衣可穿，真的很可憐。)
異用字散赤人、窮赤人近義詞散凶人、散鬼、艱苦人、散赤人反義詞好額人、有錢人
音讀sì-kè/sì-kuè 釋義到處、處處。例：四界走 sì-kè tsáu(到處跑)。
近義詞五路、四方、各路、到處
325.唌人
音讀siânn--lâng 釋義誘人。引誘別人。例：你莫提雞卵糕佇遐唌人！Lí mài the̍h ke-nn̄g-ko tī hia siânn--lâng! (你別拿著蛋糕在那裡引誘人！)
異用字唌儂近義詞唌
音讀siàu-liām 釋義想念、掛念、懷念。例：我真數念伊。Guá tsin siàu-liām--i. (我很想念他。)
異用字賬念近義詞思念、掛念
327.爍爁
音讀sih-nah 又唸作sih-nà、sinnh-nà釋義閃電。例：雷公爍爁直直來。LuLuî-kongLuLuî-kongî-kongLuLuî-kongLuLuî-kongî-kongî-koî-kong sih-nah ti̍t-ti̍t lâi. (雷電交加。)
異用字爍乍、熠爁、熾爁、熠乍
音讀sin-khu 釋義身體。例：伊耍甲規身軀烏趖趖。I sńg kah kui-sin-khu oo-sô-sô. (他玩得全身髒兮兮。)
近義詞身、身體
329.受氣
音讀siū-khì 又唸作siūnn-khì釋義生氣、發怒。例：你莫閣受氣矣！Lí mài koh siū-khì--ah! (你不要再生氣了！)
音讀su-bōo 釋義思念愛慕。例：伊是我思慕的人。I sī guá su-bōo ê lâng. (他是我思念愛慕的人。)
音讀phong-phài 釋義菜餚豐盛。例：今仔日的暗頓誠豐沛！Kin-á-ji̍t ê àm-tǹg tsiânn phong-phài! (今天的晚餐很豐盛！)
異用字豐派近義詞腥臊
音讀bí-phun 釋義洗米後剩餘的水，呈乳白色，可用來清潔或飼養家畜。
異用字米䊩
音讀piān-sóo 釋義廁所。源自日語。
近義詞屎礐仔
音讀puânn-nuá 釋義交際應酬。指人與人之間互相交往。例：做業務的就是愛會曉佮人盤撋。Tsò gia̍p-bū--ê tō sī ài ē-hiáu kah lâng puânn-nuá. (當業務的就是要懂得跟人交際應酬。)
異用字蹣撋近義詞交陪
音讀hî-póo/hû-póo 釋義魚乾。魚肉曬乾製作而成的食品。
336.捎錢 音讀sa-tsînn 釋義沒有錢而到處借錢。例：伊上𠢕四界捎錢。I siōng gâu sì-kè sa-tsînn. (他很會四處借調現金。)
音讀sán tshân 釋義瘠田、薄田，貧瘠的田地。例：瘦田歹種作。Sán tshân phái tsìng-tsoh. (貧瘠的田地難種植作物。)
異用字㾪田
338.生鍋
音讀senn-ue/sinn-e 釋義用鑄鐵製成的鍋子。
異用字鍟鍋
339.啥貨
音讀siánn-huè/siánn-hè 釋義什麼、什麼東西。例：你佇遐咧創啥貨？Lí tī hia teh tshòng siánn-huè? (你在那裡做什麼？)；你買彼是啥貨？Lí bé he sī siánn-huè? (你買那個是什麼東西？)
異用字甚貨近義詞啥物
音讀senn-sian/sinn-sian 釋義生鏽。例：彼枝刀真久無用，已經生鉎矣！Hit ki to tsin kú bô īng, í-king senn-sian ah! (那把刀很久沒用，已經生鏽了！)
異用字生銹、生鏥
音讀siàu-liân 釋義1.年少狀態。例：少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. (若不是因為年少輕狂的痴傻舉動，荒野路邊哪兒來那些祭拜無主冤魂的小廟呢。)
2.指十一、二歲到十六、七歲的青少年。
3.年紀輕。例：這个頭家猶真少年。Tsit ê thâu-ke iáu tsin siàu-liân.(這個老闆還很年輕。)
反義詞年老
音讀tshiú-sio̍h 釋義手汗。手掌部位因體質或緊張所分泌的汗液。
音 讀sit-tsì 釋義灰心喪氣。心灰意冷，氣餒不振。例：一時的失敗嘛毋通失志。Tsi̍t sî ê sit-pāi mā m̄-thang sit-tsì. (一時的失敗不要心灰意冷。)
近義詞餒志
音讀tsia̍h-sông 釋義欺負老實人、新來的人。例：伊會共人食倯。I ē kā lâng tsia̍h-sông. (他會欺負老實人。)
異用字噍倯、吃倯、噍傖
346.鎖匙
音讀só-sî 釋義鑰匙。例：一支鎖匙 tsi̍t ki só-sî(一把鑰匙)。
音讀tshàu-phú 釋義1.發霉。東西因為受潮而長出黑色的菌絲體。例：遮的餅臭殕去矣，毋通食。Tsia ê piánn tshàu-phú--khì--ah, m̄-thang tsia̍h. (這些餅乾已經發霉長菌了，不要吃。)
2.霉味。東西有發霉的味道。例：遮的豆酺有臭殕味。Tsia-ê tāu-pôo ū tshàu-phú bī. (這些豆麴有霉味。)
異用字臭醭近義詞臭菇
音讀pîn-tuānn 又唸作pûn-tuānn、pân-tuānn、pān-tuānn釋義懶惰。貪圖享受卻不願付出勞力。例：做人若貧惰，一世人袂快活。Tsò-lâng nā pîn-tuānn, tsi̍t-sì-lâng bē khuìnn-ua̍h. (為人處事若不勤快，一輩子不會有好日子過。)
異用字貧憚近義詞懶屍反義詞拍拚、骨力、認真
音讀pōng 釋義1.偶然遇到、相逢。例：我佇路裡碰著伊。Guá tī lōo--lí pōng-tio̍h i. (我在路上遇到他。) 拄、搪
2.互相撞擊。例：我看著兩台車相碰。Guá khuànn-tio̍h nn̄g tâi tshia sio-pōng. (我看到兩臺車相撞。) 挵、撞
又見音phòng
音讀pōng-tsí 釋義1.砝碼。以天平或磅秤稱物時，用來計算重量的標準器。由銅鉛等金屬製成，有輕重大小之別。例：褲袋仔袋磅子。Khòo-tē-á tē pōng-tsí. (褲袋裡裝的是砝碼，看來很重，其實不是錢。形容人窮。)
2.炸藥。例：炭空挖塗炭，著愛先用磅子磅。Thuànn-khang óo thôo-thuànn, tio̍h-ài sing iōng pōng-tsí pōng. (炭坑挖煤炭，得要先用炸藥炸開。)
351.糞埽 音讀pùn-sò 釋義垃圾。例：糞埽堆 pùn-sò tui(垃圾堆)。
352.煠 音讀sa̍h 釋義以白水煮。把食物放入滾水、不加其他佐料的一種烹飪法。例：肉煠有熟無？Bah sa̍h ū si̍k--bô? (肉燙熟了嗎？)；煠青菜 sa̍h tshenn-tshài(燙青菜)。
353.細漢 音讀sè-hàn/suè-hàn 釋義1.身材矮小。例：伊生做較細漢。I senn-tsò khah sè-hàn. (他的身材矮小了點。)
2.年齡較小的。例：伊猶細漢。I iáu sè-hàn. (他年紀還小。)；細漢囡仔 sè-hàn gín-á(小孩子)、細漢的時陣 sè-hàn ê sî-tsūn(小時候)。
3.輩份排行在後的。例：細漢囝 sè-hàn-kiánn(排行最小的孩子)。
反義詞大漢
354.穿 音讀tshīng 釋義著、套上衣襪等。例：外口真寒，你愛加穿一領衫。Guā-kháu tsin kuânn, lí ài ke tshīng tsi̍t niá sann. (外面很冷，你要多穿一件衣服。)
又見音tshng、tshuan
355.序大 音讀sī-tuā 釋義長輩。指輩份高，年級大的人。例：做序大愛有序大的款。Tsò sī-tuā ài ū sī-tuā ê khuán. (做長輩要有長輩的樣子。)
異用字視大近義詞長輩、尊長、前輩反義詞序細、後輩、下輩、晚輩
356.起痟 音讀khí-siáu 釋義發瘋。例：恁是咧起痟呢？遐爾仔寒閣欲去泅水。Lín sī teh khí-siáu--nih? Hiah-nī-á kuânn koh beh khì siû-tsuí. (你們是在發瘋嗎？那麼冷還要去游泳。)；伊因為起痟，攏無咧上班。I in-uī khí-siáu, lóng bô teh siōng-pan. (因為他發瘋，所以都沒去上班。)
357.相拍 音讀sio-phah 釋義相打。互相鬥毆。例：𪜶兩个好朋友哪會相拍？In nn̄g ê hó pîng-iú ná ē sio-phah? (他們兩個好朋友怎麼會打架？)
異用字相打、相扑
358.熟似 音讀si̍k-sāi 釋義熟識。素來認識。例：𪜶兩个熟似真久矣。In nn̄g ê si̍k-sāi tsin kú--ah. (他們倆個認識很久了。)
異用字熟姒、熟視近義詞相識反義詞生份、生疏
359.新婦 音讀sin-pū 釋義兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。例：阿滿仔，你當時欲娶新婦？A-buán--á, lí tang-sî beh tshuā-sin-pū? (阿滿，你什麼時候要娶媳婦？)
近義詞媳婦
360.搬徙 音讀puann-suá 釋義搬動、移動。例：這塊桌仔毋通搬徙。Tsit tè toh-á m̄-thang puann-suá. (這張桌子不要移動。)
近義詞搬運
第6／8單元
361.死趖 音讀sí-sô 釋義動作遲鈍不活潑，做事情慢吞吞。例：彼个人做代誌死趖死趖，看著足袂慣勢。Hit ê lâng tsò tāi-tsì sí-sô-sí-sô, khuànn-tio̍h tsiok bē kuàn-sì. (那個人做事慢吞吞，看了很不習慣。)
362.璇石 音讀suān-tsio̍h 釋義鑽石。一種硬度極高的礦石，可用來切割玻璃，光色好的則用作貴重的裝飾品。例：璇石手指 suān-tsio̍h tshiú-tsí(鑽石戒指)。
近義詞金剛石
363.雞罩 音讀ke-tà/kue-tà 釋義用來把雞圈住不讓牠跑掉的罩子，多以竹片編成。例：飼雞的人差不多攏會用著雞罩。Tshī ke ê lâng tsha-put-to lóng ē iōng-tio̍h ke-tà. (養雞的人差不多都會用到圈雞的罩子。)
364.逐擺 音讀ta̍k-pái 釋義每次。例：伊逐擺攏欲佮人相諍，毋過無一擺諍贏。I ta̍k-pái lóng beh kah lâng sio-tsènn, m̄-koh bô tsi̍t pái tsènn iânn. (他每次都要和人家爭辯，但是沒有一次辯贏。)
近義詞見擺、見
365.鬥陣 0870音讀tàu-tīn 釋義1.結伴、偕同、一起。例：咱鬥陣來去。Lán tàu-tīn lâi-khì.(我們一起去。)
2.人與人之間交際往來。例：佮朋友鬥陣著愛誠懇。Kah pîng-iú tàu-tīn tio̍h-ài sîng-khún.(和朋友交際往來要誠懇。)
異用字湊陣近義詞同齊、相佮、做伙
366.當時 音讀tang-sî 釋義何時。例：毋知影伊當時才會來。M̄ tsai-iánn i tang-sî tsiah ē lâi. (不知道他什麼時候才會來。)
異用字東時
367.刣頭 音讀thâi-thâu 釋義1.殺頭、砍頭、斬首。
2.解僱部屬或工人。例：時機䆀，驚予人刣頭。Sî-ki bái, kiann hōo lâng thâi-thâu. (時機差，怕被人解僱。)
368.頭路 音讀thâu-lōo 釋義職業、工作。例：這馬的頭路真僫揣。Tsit-má ê thâu-lōo tsin oh tshuē. (現在的工作很難找。)；一暝全頭路，天光無半步。Tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô puànn pōo. (夜裡腦子裡滿是工作的計畫，到天亮什麼也做不出來。比喻光說不練。)
異用字投路近義詞工課、穡、穡頭
369.提 音讀thê 釋義1.舉出，揭示。例：提出 thê-tshut、提議 thê-gī。
2.從下往上移。例：提升 thê-sing、提高 thê-ko。
3.把預定時間往前移。例：提早 thê-tsá。
又見音the̍h
369.捅頭 音讀thóng-thâu 釋義多出來的、超出範圍的。例：阮老爸今年六十捅頭。Guán lāu-pē kin-nî la̍k-tsa̍p thóng-thâu. (我父親今年六十出頭。)
異用字統頭
370.斟酒 音讀thîn tsiú 釋義斟酒、倒酒。例：斟酒愛細膩，毋通斟傷滇。Thîn tsiú ài sè-jī, m̄-thang thîn siunn tīnn. (斟酒要小心點，不要倒太滿。)
異用字漛酒
371.踮 音讀tiàm 又唸作tàm釋義1.在……。例：我踮遮等你。Guá tiàm tsia tán--lí. (我在這裡等你。)
2.居住、過夜。例：今仔日踮遮，明仔載才轉去。Kin-á-ji̍t tiàm tsia, bîn-á-tsài tsiah tńg--khì. (今天住在這裡，明天再回去。)；你這馬踮佗位？Lí tsit-má tiàm tó-uī? (你現在住哪裡？)
372.埕斗 音讀tiânn-táu 釋義院子。例：伊佇埕斗咧掃塗跤。I tī tiânn-táu teh sàu thôo-kha. (他在院子裡掃地。)
近義詞埕
373.牛牢 音讀gû-tiâu 釋義牛舍、牛欄。養牛的欄舍。例：阿三仔彼箍無路用人，干焦會曉佇牛牢內觸牛母爾爾。A-sam--á hit khoo bô-lōo-īng lâng, kan-na ē-hiáu tī gû-tiâu-lāi tak gû-bó niā-niā. (阿三那個沒有用的人，只會在自己家欺負家人，對外卻完全不敢吭聲。)
異用字牛椆、牛稠
374.陣頭 音讀tīn-thâu 釋義遊行隊伍。民俗節慶時，參加表演的業餘樂團或遊藝團體。臺灣地區廟會時，常見的「陣頭」有「南管」(lâm-kuán)、「北管」(pak-kuán)、「宋江陣」(Sòng-kang-tīn)、「車鼓陣」(tshia-kóo-tīn)、「蜈蚣閣」(giâ-kang-koh)等。
近義詞子弟班、子弟團
375.順紲 音讀sūn-suà 釋義順便。例：你若欲去買菜，順紲去共我納電火錢。Lí nā beh khì bé tshài, sūn-suà khì kā guá la̍p tiān-hué tsînn. (你如果要去買菜，順便幫我繳電費。)
異用字順續
376.喙焦 0737音讀tshuì-ta 釋義口渴。例：你規工按呢踅踅唸，敢袂喙焦？Lí kui kang án-ne se̍h-se̍h-liām, kám bē tshuì-ta? (你整天這樣嘮叼不休，難道不會口渴嗎？)
377.相隨 音讀siong-suî 釋義相從、跟隨。例：鴛鴦水鴨，不時相隨。Uan-iunn tsuí-ah, put-sî siong-suî. (鴛鴦水鴨，經常相隨。)
378.凍霜 音讀tàng-sng 釋義1.形容一個人吝嗇、小氣，過分節省。例：你真正有夠凍霜，連五箍銀都欲佮人計較。Lí tsin-tsiànn ū-kàu tàng-sng, liân gōo khoo gîn to beh kah lâng kè-kàu. (你真的很吝嗇，連五塊錢都要跟人家計較。) 寒酸、鹹閣澀、鹹澀大方
2.遭受到霜害。例：天氣傷寒，一寡菜凍霜攏袂收成得。Thinn-khì siunn kuânn, tsi̍t-kuá tshài tàng-sng lóng bē siu-sîng--tit. (天氣太冷了，一些菜都凍壞無法收成了。)
379.霆雷公 0101音讀tân-luî-kong 釋義打雷。兩塊異性電荷雲層接觸時，會產生強大的閃光及聲響，即閃電跟打雷。例：落西北雨的時定定會霆雷公。Lo̍h sai-pak-hōo ê sî tiānn-tiānn ē tân-luî-kong. (下午後雷陣雨時常常會打雷。)
異用字陳雷公
380.硩嗽 音讀teh-sàu 釋義1.止咳。治療咳嗽，使咳嗽停止。
2.克制住癮頭。例：這个酒鬼若無三罐栽落去，是袂當硩嗽的。Tsit ê tsiú-kuí nā bô sann kuàn tsai--lo̍h-khì, sī bē-tàng teh-sàu--ê. (這個酒鬼如果沒有大喝三罐，是不會覺得過癮滿足的。)
381.透早 音讀thàu-tsá 釋義大清早、七早八早。例：伊透早就出門矣。I thàu-tsá tō tshut-mn̂g--ah. (他大清早就出門了。)
近義詞七早八早
382.迵過 音讀thàng--kuè/thàng--kè 釋義鑽透、穿過。例：新的公路欲開磅空對這粒山下跤迵過。Sin ê kong-lōo beh khui pōng-khang tuì tsit lia̍p suann ē-kha thàng--kuè. (新的公路要開隧道從這座山腳下穿過。)
異用字通過
383.褪衫 音讀thǹg-sann 釋義褪衣、脫衣。脫掉上衣。例：褪衫檢查 thǹg-sann kiám-tsa (脫衣檢查)。
384.疼惜 音讀thiànn-sioh 釋義疼惜。疼愛、憐惜。例：阮老師對每一个同學攏真疼惜。Guán lāu-su tuì muí tsi̍t ê tông-ha̍k lóng tsin thiànn-sioh. (我們老師對每一個同學都很疼惜。)
異用字痛惜近義詞疼痛
385.拖磨 音讀thua-buâ 釋義辛苦操勞。例：伊定定講家己歹命，愛拖磨一世人。I tiānn-tiānn kóng ka-kī pháinn-miā, ài thua-buâ tsi̍t-sì-lâng. (他常常說自己命苦，必須要辛苦勞碌一輩子。)
近義詞折磨
386.智識 音讀tì-sik 釋義知識。人在學習、實踐過程中所獲得的學問、經驗等。例：聽伊講話就知影伊真有智識。Thiann i kóng-uē tō tsai-iánn i tsin ū tì-sik. (聽他講話就知道他很有學問。)
387.中晝
音讀tiong-tàu 釋義1.中午、午時。中晝時
2.指午餐。例：十二點欲食中晝矣！Tsa̍p jī tiám beh tsia̍h tiong-tàu--ah! (十二點要吃午餐了！) 中晝飯、中晝頓
異用字中罩
音讀suān-tháng 又唸作suan-tháng釋義澆水的水桶，如農人澆蔬菜而擔在肩上的大水桶，或是手提輕便型有長長出水口的水桶。
389.大家 0515音讀ta-ke 釋義婆婆。稱謂。婦女對他人稱自己丈夫的母親。例：阮大家誠疼我。Guán ta-ke tsiânn thiànn--guá. (我婆婆很疼我。)
異用字乾家
390.隨在 音讀suî-tsāi 釋義任憑、任由。例：物件囥佇遮，欲食毋食隨在伊。Mi̍h-kiānn khǹg tī tsia, beh tsia̍h m̄ tsia̍h suî-tsāi--i. (東西放在這裡，要吃不吃隨他。)
近義詞由在、據在
391.跤 音讀kha 釋義1.腿、足。例：跤尖手幼 kha-tsiam-tshiú-iù(手細腳細，形容讀書人的樣子)、跤著傷 kha tio̍h-siong(腳受傷)。
2.在……下。例：山跤 suann-kha(山下)、樹跤 tshiū-kha(樹下)。
3.加入互助會或參加賭局的人。例：會跤 huē-kha(互助會會員)、筊跤 kiáu-kha(賭友)。
4.指器物的下方、底部。例：柱仔跤 thiāu-á-kha(柱子下方)、褲跤 khòo-kha(褲腳)。
又見音kha異用字腳、骹
392.晚冬 音讀mńg-tang 又唸作buán-tang釋義二期稻作。
近義詞慢冬、穩仔冬(ún-á-tang)、穩冬、十月冬、下冬(ē-tang)反義詞早冬、六月冬、頂冬
393.癩𰣻 0668音讀thái-ko 釋義1.痲瘋病。病名。
2.骯髒。例：這个所在足癩𰣻的。Tsit ê sóo-tsāi tsiok thái-ko--ê. (這個地方很髒。)；癩𰣻鬼 thái-ko-kuí(骯髒鬼、噁心鬼)。
異用字癩哥近義詞垃圾、驚人反義詞清氣
394.頭殼 音讀thâu-khak 釋義1.頭顱、腦袋。例：伊的頭殼真圓。I ê thâu-khak tsin înn. (他的頭好圓。)
2.頭腦、腦筋。例：頭家呵咾伊的頭殼好，想欲共伊升起來做主管。Thâu-ke o-ló i ê thâu-khak hó, siūnn-beh kā i sing khí-lâi tsò tsú-kuán. (老闆稱讚他的頭腦好，想要升他當主管。) 腦筋
近義詞頭腦
395.替換 音讀thè-uānn/thuè-uānn 釋義更替、替代。將原有的調換下來。例：我佮伊替換工課。Guá kah i thè-uānn khang-khuè. (我和他替換工作。)；欲去𨑨迌愛紮衫仔褲去替換。Beh khì tshit-thô ài tsah sann-á-khòo khì thè-uānn. (出去玩要帶衣褲去更換。)
近義詞換手、代替
396.討債 音讀 thó-tsè
釋義 浪費、蹧蹋。沒有節制、無益的耗費。例：伊食物件有夠討債，定定賰一半就欲挕捒。I tsia̍h mi̍h-kiānn ū-kàu thó-tsè, tiānn-tiānn tshun tsi̍t-puànn tō beh hìnn-sak. (他吃東西很浪費，常常剩一半就要丟掉。)
近義詞 拍損、浪費、無站節
反義詞 虯儉、節儉、儉儉仔用
397.刁工 音讀 thiau-kang 又唸作tiau-kang
釋義 1.專程、特地。例：我刁工來看你。Guá thiau-kang lâi khuànn--lí. (我專程來看你。) 專工
2.故意。例：你愈講，伊愈刁工。Lí jú kóng, i jú thiau-kang. (你越說，他越是故意和你唱反調。) 刁故意、刁意故、故意無張持、無細膩
異用字 挑工
音讀 thuah-pang
釋義 洗衣板。多呈長方形，表面有平行或弧形刻紋。
異用字 挩板
近義詞 洗衫枋、挩枋仔
音讀 thuh-tshàu
釋義 揭人家的瘡疤、短處。例：伊誠愛共人黜臭。I tsiânn ài kā lâng thuh-tshàu. (他很愛揭人的瘡疤。)
400.定著 音讀 tiānn-tio̍h
釋義
1.一定。例：你定著愛行一逝。Lí tiānn-tio̍h ài kiânn--tsi̍t-tsuā. (你少不了要走一趟。) 絕對、穩當
2.定、決定。例：代誌猶未定著 tāi-tsì iáu-buē tiānn-tio̍h(事情尚未確定)。
3.穩重。例：恁大漢後生較定著。Lín tuā-hàn hāu-senn khah tiānn-tio̍h. (你大兒子比較穩重。)
401.鎮位 音讀 tìn-uī
釋義 占用位置，使人感到受阻礙。例：這隻椅仔囥佇遮誠鎮位。Tsit tsiah í-á khǹg tī tsia tsiânn tìn-uī. (這把椅子放在這裡很占地方。)
近義詞 鎮地
402.得罪 音讀 tik-tsuē 又唸作tit-tsuē
釋義 冒犯、觸怒。例：你按呢講會得罪足濟人。Lí án-ne kóng ē tik-tsuē tsiok tsē lâng. (你這樣講會得罪很多人。)
近義詞 得失
403.巡查 音讀 sûn-tsa
釋義 日治時期巡邏地方的警察。
404.媠氣 音讀 suí-khuì
釋義 事情做得很完美叫人激賞稱讚。例：這擺的比賽贏了誠媠氣。Tsit pái ê pí-sài iânn liáu tsiânn suí-khuì. (這次的比賽贏得很精彩。)
異用字 美氣、媠喟、美喟
405.代誌 音讀 tāi-tsì
釋義 事情。例：厝內大細項代誌攏是伊咧發落。Tshù-lāi tuā-sè hāng tāi-tsì lóng sī i teh hua̍t-lo̍h. (家裡面大小事情都是他在處理。)
近義詞 事、代、事志
406.擲 音讀 tàn
釋義
1.丟、投出東西。例：擲石頭 tàn tsio̍h-thâu(丟石頭)。
2.丟棄。例：共糞埽提去擲。Kā pùn-sò the̍h-khì tàn. (把垃圾拿去丟掉。)；擲掉 tàn-tiāu(丟掉)。
異用字 掞
近義詞 抌、挕、掔
反義詞 抾
407.貯飯 音讀 té-pn̄g/tué-pn̄g
釋義 盛飯。將飯裝入碗器中。例：我來捀碗共你貯飯，你閣小等一下。Guá lâi phâng uánn kā lí té-pn̄g, lí koh sió-tán--tsi̍t-ē. (我來端碗幫你盛飯，你再稍等一會兒。)
近義詞 添飯
408.敨氣 音讀 tháu-khuì
釋義 情緒得以發洩。例：伊講遐的話是為著欲敨氣，你聽了準煞。I kóng hia--ê uē sī uī-tio̍h beh tháu-khuì, lí thiann liáu tsún suah. (他說那些話是為了發洩情緒，你聽聽就好。)
異用字 敨喟、㪗喟、㪗氣
409通光 音讀 thang-kng
釋義 1.透明的、透光的。例：這爿的窗仔愛安通光的玻璃。Tsit pîng ê thang-á ài an thang-kng ê po-lê. (這邊的窗戶要裝透明玻璃。)
2.光線良好、明淨光亮的樣子。例：這間厝改了有較通光。Tsit king tshù kái-liáu ū khah thang-kng. (這間房子改裝後光線比較好。)
3.指消息很靈通。例：做股票行情愛通光。Tsò kóo-phiò hâng-tsîng ài thang-kng. (做股票消息要靈通。)
410.疼痛 音讀 thiànn-thàng
釋義 疼愛、關切憐惜。例：阮查某囝若嫁予你，你就愛好好仔共伊疼痛。Guán tsa-bóo-kiánn nā kè hōo--lí, lí tō ài hó-hó-á kā i thiànn-thàng. (我女兒如果嫁給你，你就要好好地疼愛她。)
異用字 痛疼
近義詞 疼惜
411.忝頭 音讀 thiám-thâu
釋義 1.非常疲累。例：逐日都作穡作甲真忝頭。Ta̍k ji̍t to tsoh-sit tsoh kah tsin thiám-thâu. (每天都工作做得很疲累。)
2.情況很嚴重。例：伊予𪜶老爸拍甲真忝頭。I hōo in lāu-pē phah kah tsin thiám-thâu. (他被他爸爸打得很嚴重。)
近義詞 忝
412.塗沙 音讀 thôo-sua
釋義 1.沙塵。
2.沙土。沙和黏土的混合土壤。
異用字 土沙、土砂
413.桌屜 音讀 toh-thuah
釋義 抽屜。桌子或櫃子上所裝置，可以拉出或推入的盛東西的匣子。
近義詞 屜仔
414.坉塗 音讀 thūn-thôo
釋義 用土去填平。
異用字 坉土、填土、填塗
415.遮雨 音讀 jia-hōo/lia-hōo
釋義 擋雨。例：落雨矣，緊攑雨傘出來遮雨。Lo̍h-hōo--ah, kín gia̍h hōo-suànn tshut-lâi jia-hōo. (下雨了，趕緊拿雨傘出來遮雨。)
416.毋著 音讀 m̄-tio̍h
釋義 不對。例：這件代誌毋著的人是你。Tsit kiānn tāi-tsì m̄-tio̍h ê lâng sī lí. (這件事情錯的人是你。)
異用字 不著
反義詞 著
417.張持 音讀 tiunn-tî
釋義 注意、小心。例：一下無張持，物件煞落佇塗跤。Tsi̍t-ē bô-tiunn-tî, mi̍h-kiānn suah lak tī thôo-kha. (一不小心，東西就掉落在地上。)
反義詞 無張持
第7／8單元
418.硬篤 音讀 ngē-táu/ngī-táu
釋義 困難、艱鉅。例：這項工課真硬篤。Tsit hāng khang-khuè tsin ngē-táu. (這項工作真是困難。)
近義詞 困難、艱難、麻煩
419.剁 音讀 tok
釋義 用刀斬、切。例：雞去剁剁咧通好食。Ke khì tok-tok--leh thang-hó tsia̍h. (把雞拿去剁一剁可以吃。)
異用字 斵
420.撞球 音讀 tōng-kiû
釋義 一種球類運動。起源於法國的一種草地木球遊戲，經過改良演變，目前的遊戲方式為在長方形的球檯上放置一或二顆白色母球以及數顆紅色或其他顏色的子球，擊球者以球桿直接撞擊母球來碰撞其他子球，進入球檯四周的袋子而得分。
近義詞 挵球
421.查埔 音讀 tsa-poo 又唸作ta-poo
釋義 男人、男性、男生。例：查埔請徛佇這爿檢查。Tsa-poo tshiánn khiā tī tsit pîng kiám-tsa. (男性請站在這邊檢查。)
異用字 查甫、查夫、諸夫
近義詞 查埔人
反義詞 查某、查某人
423.乍 音讀 tsànn
釋義 炸、過油。將食物以熱油稍微炸一下。例：糋好的芋仔糋欲食進前愛閣乍一下。Tsìnn hó ê ōo-á-tsìnn beh tsia̍h tsìn-tsîng ài koh tsànn--tsi̍t-ē. (炸好的芋頭要吃之前得先過油再稍微炸一下。)
424.實櫼 音讀 tsa̍t-tsinn
釋義 紮實而沒有空隙的樣子。例：貯了傷實櫼。Té liáu siunn tsa̍t-tsinn. (裝塞得太紮實)
異用字 塞櫼
425.冊包 音讀 tsheh-pau
釋義 書包。學生上學時用來裝書本的背包。
426.青盲 音讀 tshenn-mê/tshinn-mî
釋義 失明、瞎眼。指眼睛失去視覺能力。例：青盲雞啄著蟲。Tshenn-mê ke tok tio̍h thâng. (瞎眼雞咬到蟲。指一時僥倖。)
異用字 青瞑
近義詞 失明
427.攕仔 音讀 tshiám-á
釋義 叉子
428.清氣 音讀 tshing-khì
釋義 乾淨、清潔。例：我的房間不時攏真清氣。Guá ê pâng-king put-sî lóng tsin tshing-khì. (我的房間經常都很乾淨。)
近義詞 清潔
反義詞 垃圾
429.跙 音讀 tshū
釋義 1.滑。例：跙一倒 tshū tsi̍t tó(滑一跤)。
2.溜。例：跙流籠 tshū liû-lông(溜滑梯)、跙冰 tshū-ping(溜冰)。
430.𤆬頭 音讀 tshuā-thâu
釋義 1.帶頭。帶動別人起來行動。例：是恁後生𤆬頭去佮人相拍的。Sī lín hāu-senn tshuā-thâu khì kah lâng sio-phah--ê. (是你兒子帶頭去跟人打架的。)
2.先導。在前面引導帶路。例：你𤆬頭，我綴你後壁行。Lí tshuā-thâu, guá tuè lí āu-piah kiânn. (你帶頭先走，我跟在你後面。)
3.指榜樣而言。例：你真正是歹𤆬頭。Lí tsin-tsiànn sī pháinn-tshuā-thâu. (你真是帶壞別人的人。)
431.喙舌 音讀 tshuì-tsi̍h
釋義 舌頭。口腔裡頭具有攝食、分辨滋味、協助發音、咀嚼等功能的器官。例：吐喙舌 thóo tshuì-tsi̍h(吐舌頭)。
異用字 嘴舌
432.喙脣 音讀 tshuì-tûn
釋義 嘴脣。
異用字 嘴脣
近義詞 脣
433.轉斡 音讀 tńg-uat
釋義 轉彎。例：你對這條路直直行，攏免轉斡，行成十分鐘就會到。Lí tuì tsit tiâu lōo ti̍t-ti̍t kiânn, lóng bián tńg-uat, kiânn tsiânn-tsa̍p-hun-tsing tō ē kàu. (你從這條路直直走，不用轉彎，走約十分鐘就到了。)
音讀 tok-ku
釋義 打瞌睡、打盹。
近義詞 盹瞌睡、盹龜
音讀 tōo-kún-á 又唸作tōo-ún-á
釋義 蚯蚓。環節動物。身體圓而細長，環節很多，會鑽土成穴，使土壤疏鬆，因此有益於農事。
近義詞 塗蚓
436.站節
音讀 tsām-tsat
釋義 分寸。例：咱人做代誌著愛有站節。Lán lâng tsò tāi-tsì tio̍h-ài ū tsām-tsat. (我們做事情要有分寸。)
近義詞 撙節、分寸
音讀 tsai-khóo
釋義 事態嚴重，知道有苦可受。例：當初叫你莫耍股票你毋聽，這馬了甲貼底知苦矣乎！Tong-tshoo kiò lí mài sńg kóo-phiò lí m̄ thiann, tsit-má liáu kah tah-té tsai-khóo--ah-honnh! (當初叫你別玩股票你不聽，現在全輸光才知道有苦頭可受！)
音讀 tsáu-tsông
釋義 1.奔波忙碌。例：伊為𪜶囝的代誌四界走傱。I uī in kiánn ê tāi-tsì sì-kè tsáu-tsông. (他為了他兒子的事情四處奔波。)
2.慌張忙亂。例：愈狂愈走傱 jú kông jú tsáu-tsông(越急越慌亂)。
異用字 走蹤、走撞
音讀 kuan-tsat
釋義 骨頭與骨頭相接連，可以活動的部分。
音讀 tsham
釋義 加入、混合。例：我的紅茶無愛摻糖。Guá ê âng-tê bô ài tsham thn̂g. (我的紅茶不要加糖。)
又見音 tshàm
異用字 攙
音讀 tsha̍k-ba̍k
釋義 1.刺眼、扎眼。例：傷過光，倒鑿目。Siunn kuè kng, tò tsha̍k-ba̍k. (太亮反而刺眼。)
2.礙眼、不順眼。例：看了鑿目，規氣莫看就無代誌。Khuànn liáu tsha̍k-ba̍k, kui-khì mài khuànn tō bô tāi-tsì. (看了礙眼，乾脆不看就沒事了。)
近義詞 豉目、瞠目
音讀 tshiâu
釋義 1.挪移調整。例：撨椅桌 tshiâu í-toh(將桌椅移動調整)、撨予齊 tshiâu hōo tsê(調整齊)。
2.移正。將扭傷部位移回原來位置，中醫推拿術的一種。例：撨骨 tshiâu kut(整骨)。
3.商討、商議。為了達成共識而相互討論確認。例：恁撨好勢才共我講結果。Lín tshiâu hó-sè tsiah kā guá kóng kiat-kó. (你們討論好了再告訴我結果。)；撨價數 tshiâu kè-siàu(討價還價)。
音讀 sio-tshuē 又唸作sann-tshē
釋義 聯絡、互訪。例：伊搬走了後阮就毋捌相揣矣。I puann-tsáu liáu-āu guán tō m̄ bat sio-tshuē--ah. (他搬走以後我們就不曾聯絡了。)
近義詞 相揣坐
444.會曉偷食，袂曉拭喙。
音讀 Ē-hiáu thau tsia̍h, bē-hiáu tshit tshuì.
釋義 會偷吃東西，卻不曉得擦嘴滅跡。比喻做事不會善後。
音讀 kè-tshuā
釋義 男婚女嫁之事。結婚。例：今仔日好日，真濟人嫁娶。Kin-á-ji̍t hó ji̍t, tsin tsē lâng kè-tshuā. (今天是好日子，很多人結婚。)
音讀 tshuah
釋義 1.用瞬間的力量拉扯。例：毋通掣頭毛。M̄-thang tshuah thâu-mn̂g. (不要扯頭髮) 搝
2.害怕。例：伊看著蛇會掣。I khuànn-tio̍h tsuâ ē tshuah. (他看到蛇會害怕。)
3.發抖。例：寒甲咇咇掣。Kuânn kah phi̍h-phi̍h-tshuah. (冷得猛發抖。)
又見音 tshiat
音讀 tik-tshuann
釋義 小竹刺。
音讀 tǹg-ku
釋義 指整個屁股跌坐在地上。例：伊予一个生狂囡仔挵一下頓龜。I hōo tsi̍t ê tshenn-kông gín-á lòng--tsi̍t-ē tǹg-ku. (他被一個慌張的孩子撞了一下摔了屁股。)
近義詞 跋倒
449.佗位 音讀 tó-uī 合音唸作tuē、tueh
釋義 哪裡。例：恁兜是蹛佇佗位？Lín tau sī tuà tī tó-uī? (你們家住在哪裡？)
異用字 叨位
近義詞 佗落
音讀 tsa-bóo
釋義 女人、女性、女生。例：查某徛這爿，查埔徛彼爿。Tsa-bóo khiā tsit pîng, tsa-poo khiā hit pîng. (女性站這邊，男性站那邊。)
近義詞 查某人、穿裙的
反義詞 查埔、查埔人
音讀 tsah tsînn
釋義 帶錢。隨身攜帶錢財。例：出門愛紮錢。Tshut-mn̂g ài tsah tsînn. (出門要帶錢。)
音讀 tsa̍p-liām
釋義 嘮叨。囉囉嗦嗦話說個不停。例：雜唸大家出蠻皮新婦。Tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū. (嘮叨的婆婆教出頑固的媳婦。)
異用字 雜念
音讀 tsham-ka
釋義 參與、加入。參與某種活動或加入某種組織。
454.濟話
音讀 tsē-uē/tsuē-uē
釋義 多話、多嘴。形容一個人的話太多、愛搬弄是非。
近義詞 厚話
音讀 tshi̍h 又唸作ji̍h
釋義 1.按。用手向下壓。例：有人咧揤電鈴。Ū-lâng teh tshi̍h tiān-lîng. (有人在按電鈴。)；揤風琴 tshi̍h hong-khîm(彈風琴)、空喙揤牢咧，才袂閣流血。 Khang-tshuì tshi̍h tiâu--leh, tsiah bē koh lâu-hueh. (傷口按住，才不會再流血。)
2.壓住，引申為阻攔之義。例：這件代誌是頂司揤牢咧，若無早就辦矣。Tsit kiānn tāi-tsì sī tíng-si tshi̍h tiâu--leh, nā-bô tsá tō pān--ah. (這件事情是上司壓住攔著，要不早就辦了。) 壓
3.迫近。例：一陣人揤倚來欲相拚。Tsi̍t tīn lâng tshi̍h uá--lâi beh sio-piànn. (一群人迫近來想打架。)
異用字 捏
音讀 tsàu-thâu
釋義 爐臺。指灶上的平臺，可以擺放鍋具或食品等。
異用字 竈頭
音讀 tshing-phang
釋義 清香。氣味清新芬芳。例：公園內的花蕊真清芳。Kong-hn̂g-lāi ê hue-luí tsin tshing-phang. (公園裡的花朵很清香。)
異用字 清香
458.趁
音讀 thàn
釋義 1.賺取。例：趁大錢 thàn tuā tsînn(賺大錢)、真好趁 tsin hó thàn(很好賺)。
2.乘便、利用機會。例：趁這馬緊去。Thàn tsit-má kín khì. (趁現在趕快去。)
3.跟隨、跟從。例：閹雞趁鳳飛。Iam-ke thàn hōng pue. (閹雞隨鳳飛。比喻如同東施效顰一樣不自量力地想模仿別人。)
異用字 賺
459.起厝
音讀 khí-tshù
釋義 蓋房子。例：𪜶家己買地來起厝。In ka-kī bé tē lâi khí-tshù. (他們自己買地蓋房子。)
460.球箠
音讀 kiû-tshuê/kiû-tshê
釋義 球桿。撞球、高爾夫球等球類的球桿。
異用字 球棰
461.喙䫌
音讀 tshuì-phué
釋義 臉頰、面頰。例：你的喙䫌哪會遐爾紅？Lí ê tshuì-phué ná ē hiah-nī âng? (你的臉頰為什麼會那麼紅？)
異用字 嘴䫌
462.賰錢
音讀 tshun-tsînn
釋義 1.用剩的金錢。例：你提一千箍出去，有賰錢轉來無？Lí the̍h tsi̍t-tshing khoo tshut--khì, ū tshun-tsînn tńg--lâi--bô? (你拿一千元出去，有剩錢回來嗎？)
2.積蓄下來的錢。例：身軀邊若無賰錢，欲用的時陣就愛共人伸長手。Sin-khu-pinn nā bô tshun-tsînn, beh īng ê sî-tsūn tō ài kā lâng tshun tn̂g tshiú. (身邊如果沒有存款，需要用到的時候就要跟別人要。)
463.著火
音讀 to̍h-hué/to̍h-hé
釋義 燃燒、著火。例：柴傷焦，𠢕著火。Tshâ siunn ta, gâu to̍h-hué. (木材太乾燥，容易著火。)
異用字 𤏸火
464.當做 音讀 tòng-tsò/tòng-tsuè
釋義 看成、認為。例：我共你當做是上好的朋友。Guá kā lí tòng-tsò sī siōng hó ê pîng-iú. (我把你當做是最好的朋友。)；伊古意煞予人當做戇呆。I kóo-ì suah hōo lâng tòng-tsò gōng-tai. (他忠厚老實卻被當成愚蠢。)
465.昨昏 音讀 tsa-hng 又唸作tsa̍h-hng合音唸作tsa̋ng
釋義 昨天。例：昨昏是上尾一工，今仔日已經袂赴矣。Tsa-hng sī siōng-bué tsi̍t kang, kin-á-ji̍t í-king bē-hù--ah. (昨天是最後一天，今天已經來不及了。)
異用字 昨方
466.閘車 音讀 tsa̍h tshia
釋義 攔車。攔阻行駛中的車輛。例：我欲趕去車頭，你先共我閘車。Guá beh kuánn-khì tshia-thâu, lí sing kā guá tsa̍h tshia. (我要趕去車站，你先幫我攔車。)
異用字 截車
467.才調 音讀 tsâi-tiāu
釋義 本事、能力。例：伊真有才調，律師牌一擺就考過！I tsin ū tsâi-tiāu, lu̍t-su pâi tsi̍t pái tō khó--kuè! (他很有本事，律師牌照一次就考到了！)
近義詞 才情、本事、本領
468.走味 音讀 tsáu-bī
釋義 失去原味或失去應有的味道。例：這罐咖啡囥傷久，已經走味去矣。Tsit kuàn ka-pi khǹg siunn kú, í-king tsáu-bī--khì--ah. (這罐咖啡放太久，味道已經不對了。)
469.生份 音讀 senn-hūn/sinn-hūn 又唸作tshenn-hūn/tshinn-hūn
釋義 陌生。沒見過的、不認識的或不熟悉的。例：這个名真生份，我毋捌聽過。Tsit ê miâ tsin senn-hūn, guá m̄-bat thiann kuè. (這個名字真陌生，我沒聽過。)
異用字 生分、青份、青分
470.刺字 音讀 tshiah-jī/tshiah-lī
釋義 紋身、刺青。在身體皮膚上刺染各種圖案。
近義詞 刺花、刺龍
471.倒手 音讀 tò-tshiú
釋義 左手。例：伊寫字、食飯攏用倒手。I siá-jī, tsia̍h-pn̄g lóng īng tò-tshiú. (他寫字、吃飯都用左手。)
反義詞 正手
472.彼站
音讀 hit-tsām
釋義 那陣子、那個時候。離現在比較遠的一段時間。例：彼站我人無佇臺北。Hit-tsām guá lâng bô tī Tâi-pak. (那陣子我人不在臺北。)
異用字 迄暫
近義詞 彼時、彼陣
反義詞 這站、這陣
473.創治
音讀 tshòng-tī
釋義 捉弄、欺負。例：伊真愛創治囡仔。I tsin ài tshòng-tī gín-á. (他很愛捉弄小孩子。) 作弄、創景、凌冶、共
474.𨑨迌
音讀 tshit-thô 又唸作thit-thô
釋義 1.遊玩。例：你明仔載欲佮阮去𨑨迌無？Lí bîn-á-tsài beh kah guán khì tshit-thô--bô? (你明天要和我們去玩嗎？)
2.玩弄。例：你對伊的感情是認真的抑是𨑨迌爾爾？Lí tuì i ê kám-tsîng sī jīn-tsin--ê ia̍h-sī tshit-thô niā-niā? (你對她的感情是認真還是玩玩而已？)
3.好玩的。例：食𨑨迌 tsia̍h tshit-thô(吃著好玩)。
4.混、在黑道闖蕩。例：驚死就毋通出來𨑨迌。Kiann-sí tō m̄-thang tshut-lâi tshit-thô. (怕死就不要出來闖蕩江湖。)
5.非正式用途的。例：𨑨迌印仔 tshit-thô ìn-á (非正式用途的印章)。
異用字 彳亍、佚陶、得桃、敕桃
475.疶屎
音讀 tshuah-sái
釋義 不自覺或無法控制地排洩出糞便。例：伊予你驚一下險仔疶屎。I hōo lí kiann tsi̍t-ē hiám-á tshuah-sái. (他被你嚇得差點屎尿失禁。)
476.攢
音讀 tshuân
釋義 張羅、準備。例：物件我攏攢好矣。Mi̍h-kiānn guá lóng tshuân-hó--ah. (東西我都準備好了。)
異用字 僎
477.炊粿 0716
音讀 tshue kué/tshe ké
釋義 蒸製米粿。
異用字 炊餜
478.拄搪
音讀 tú-tn̄g
釋義 1.恰好、湊巧、剛好。例：是拄搪予我看著，我才知影的。Sī tú-tn̄g hōo guá khuànn--tio̍h, guá tsiah tsai-iánn--ê.(是剛好被我看到，我才知道的。)
2.遇到、相遇。例：阮下晡佇學校相拄搪。Guán ē-poo tī ha̍k-hāu sio tú-tn̄g.(我們下午在學校相遇。)
異用字 抵搪
479.親情
音讀 tshin-tsiânn
釋義 1.親戚。例：咱是親情，煞為著金錢拍歹感情。Lán sī tshin-tsiânn, suah uī-tio̍h kim-tsînn phah-pháinn kám-tsîng. (我們是親戚，卻為了金錢翻臉。)
2.親事、婚事。例：媒人去𪜶兜講親情。Muê-lâng khì in tau kóng-tshin-tsiânn. (媒人去他家提親。)
異用字 親成
近義詞 親戚
480.凊彩
音讀 tshìn-tshái
1.隨便、不講究、馬馬虎虎。例：我是凊彩講的，你毋通囥佇心肝內。Guá sī tshìn-tshái kóng--ê, lí m̄-thang khǹg tī sim-kuann lāi. (我是隨便說說的，你不要放在心裡。) 隨便
2.任何。例：凊彩人攏會曉。Tshìn-tshái lâng lóng ē-hiáu. (任何人都會。)
3.隨和、不謹慎。例：伊的人真凊彩。I ê lâng tsin tshìn-tshái. (他為人很隨便。)；你毋通遐凊彩。Lí m̄-thang hiah tshìn-tshái. (你不要這麼隨意。)
481.樹林
音讀 tshiū-nâ
釋義 成片聚集生長的樹木。例：樹林仔內蠓蟲真濟。Tshiū-nâ-á-lāi báng-thâng tsin tsē. (樹林裡蚊蟲真多。)
482.青草
音讀 tshenn-tsháu/tshinn-tsháu
483.粟倉
音讀 tshik-tshng
釋義 穀倉
484.倩
音讀 tshiànn
釋義 聘僱、僱用。僱人來幫忙做事。例：加倩兩个人來鬥跤手。Ke tshiànn nn̄g ê lâng lâi tàu-kha-tshiú. (多聘僱兩個人來幫忙。)；倩鬼拆藥單。Tshiànn kuí thiah io̍h-tuann. (請鬼抓藥。比喻「自尋死路」。)
485.唱聲
音讀 tshiàng-siann
釋義 以言語大聲威嚇、撂狠話，表示警告與不滿，並帶有挑釁意味。例：你家己做毋著閣敢來唱聲，我無咧驚你。Lí ka-kī tsò m̄-tio̍h koh kánn lâi tshiàng-siann, guá bô teh kiann--lí. (你自己做錯事還敢來威嚇挑釁，我不會怕你。)
異用字 嗆聲、倡聲
486.親像
音讀 tshin-tshiūnn 又唸作tshan-tshiūnn
釋義 好像、好比。例：𪜶兩个好甲親像兄弟仔仝款。In nn̄g ê hó kah tshin-tshiūnn hiann-tī-á kāng-khuán. (他們兩個要好得像兄弟一樣。)
近義詞 宛然、若像、若親像、袂輸
487.笑詼
音讀 tshiò-khue/tshiò-khe
1.笑話、笑料。令人發笑歡樂的事物。例：伊愛講笑詼，予逐家聽甲笑咍咍。I ài kóng tshiò-khue, hōo ta̍k-ke thiann kah tshiò-hai-hai. (他喜歡說笑話，讓大家聽了笑呵呵。) 笑話、笑談
2.詼諧、風趣。形容人或言談風趣幽默，笑料百出。例：伊的人真笑詼。I ê lâng tsin tshiò-khue. (他這個人很風趣。) 各馝
488.鮮沢
音讀 tshinn-tshioh
釋義 1.新鮮有光澤。指魚肉菜等食物新鮮有光澤的樣子。例：魚港賣的魚較鮮沢。Hî-káng bē ê hî khah tshinn-tshioh. (魚港賣的魚較新鮮。) 新鮮
2.形容人打扮入時、光鮮亮麗。例：伊不管時都穿甲真鮮沢。I put-kuán-sî to tshīng kah tsin tshinn-tshioh. (不論何時她都打扮得很時髦、亮麗。) 流行、
489.時行
異用字 鮮尺
490.創業
音讀 tshòng-gia̍p
釋義 開創事業。例：創業攏較辛苦，你著愛忍耐。Tshòng-gia̍p lóng khah sin-khóo, lí tio̍h-ài jím-nāi. (創業都比較辛苦，你得要忍耐。)
491.食穿
音讀 tsia̍h-tshīng
釋義 吃的和穿的。泛指生活的基本需求。例：作穡人攏愛靠天公伯仔，才有通食穿。Tsoh-sit-lâng lóng ài khò thinn-kong-peh--á, tsiah ū thang tsia̍h-tsia̍h-tshīngtsia̍h-tsia̍h-tshīngtshīngtshīng. (務農的人都要靠老天爺，才有得吃穿。)
異用字 噍穿、吃穿
492.礤冰
音讀 tshuah-ping
釋義 刨冰。例：食一碗礤冰，涼一下。Tsia̍h tsi̍t uánn tshuah-ping, liâng--tsi̍t-ē. (吃一碗刨冰，清涼一下。)
異用字 攃冰
第8／8單元
493.麻糍
音讀 muâ-tsî
釋義 餈粑、麻糬。一種傳統的米食，做法有兩種，一種是將糯米浸泡之後磨成漿，然後將水分瀝乾，變成米胚，再把米胚蒸熟就完成了。另外一種是將糯米煮成飯之後，直接將糯米飯放入舂臼捶打，讓飯變成糊狀的飯糰。吃的時候可以沾糖粉或花生粉。
異用字 麻粢、麻餈
494.誠實
音讀 tsiânn-si̍t
釋義 真實的、真的。例：你講風颱欲來，敢是誠實的？Lí kóng hong-thai beh lâi, kám sī tsiânn-si̍t--ê? (你說颱風要來，是真的嗎？)
近義詞 真正、實在、真的、有影
反義詞 假的
495.寂寞
音讀 tsi̍k-bo̍k 俗唸作siok-bo̍k
釋義 孤單的樣子。
近義詞 孤單、稀微
496.這馬 0924
音讀 tsit-má
釋義 現在。例：這馬的人攏罕得寫批矣。Tsit-má ê lâng lóng hán-tit siá phue--ah. (現在的人都很少寫信了。)
異用字 即馬、這碼、職馬、這嘛
近義詞 今、現此時、這陣
496.成就
音讀 sîng-tsiū
釋義 成功、成果。多指事業上獲得優良的成績。
近義詞 成績
497.水雞
音讀 tsuí-ke/tsuí-kue 又唸作suí-ke/suí-kue
釋義 1.青蛙。兩棲類動物。腳上有蹼，擅長跳躍、游泳。多生活在水邊，常在夜間活動。
2.女人的生殖器。臺灣南部的閩南話「水雞」又指女性的生殖器，為了避諱，便把青蛙叫做「四跤仔」(sì-kha-á)。
異用字 水蛙
498.鞋苴
音讀 ê-tsū/uê-tsū
釋義 鞋墊。墊在鞋子裡面的布片或板子，可以保護腳。
499.怨嘆
音讀 uàn-thàn
釋義 怨恨悲嘆。例：雖然厝內真散，伊攏毋捌怨嘆。Sui-jiân tshù-lāi tsin sàn, i lóng m̄ bat uàn-thàn. (雖然家裡很窮，他都不曾怨恨悲嘆。)
近義詞 怨恨、怨慼
500.越頭
音讀 ua̍t-thâu
釋義 1.頭向後轉。例：我越頭才看著伊徛佇後壁。Guá ua̍t-thâu tsiah khuànn-tio̍h i khiā tī āu-piah. (我回頭才看到他站在後面。)
2.回頭、待會兒。例：這囥佇遮，越頭才來提。Tse khǹg tī tsia, ua̍t-thâu tsiah lâi the̍h. (這東西放在這裡，待會兒再來拿。)
3.掉頭，生氣不理睬的樣子。例：伊一下受氣，越頭做伊行出去。I tsi̍t-ē siū-khì, ua̍t-thâu tsò i kiânn--tshut-khì. (他一生氣，掉頭就走了。)
異用字 斡頭
近義詞 翻頭
501.針黹
音讀 tsiam-tsí
釋義 女紅、針指。女子所做的針線、紡織、刺繡、縫紉等工作。例：學生佇學校攏會學做針黹。Ha̍k-sing tī ha̍k-hāu lóng ē o̍h tsò tsiam-tsí. (學生在學校都會學一點女紅。)
異用字 針指
502.成人
音讀 sîng-jîn/sîng-lîn
釋義 成年人。
近義詞 大人、成年
503.相唚
音讀 sio-tsim
釋義 親嘴、接吻。例：𪜶兩个佇街仔路相唚，予老師看著。In nn̄g ê tī ke-á-lōo sio-tsim, hōo lāu-su khuànn--tio̍h. (他們兩個在街上接吻，被老師看到。)
異用字 相親
近義詞 唚喙
504.一寡
音讀 --tsi̍t-kuá
釋義 一些、少許，也可以單說「寡」(--kuá)。例：加減食一寡。Ke-kiám tsia̍h--tsi̍t-kuá. (多少吃一點。)
近義詞 一點仔、一絲仔
反義詞 足濟
505.煎茶
音讀 tsuann tê
釋義 沏茶。例：人客欲來矣，你緊去煎茶來款待。Lâng-kheh beh lâi--ah, lí kín khì tsuann tê lâi khuán-thāi. (客人要來了，你快去燒水泡茶招待他們。)
506.作穡
音讀 tsoh-sit
釋義 1.從事農務；指耕田、墾地、播種等。作田
2.工作、幹活。例：伊食到六十外歲猶閣咧作穡。I tsia̍h kàu la̍k-tsa̍p-guā huè iáu-koh teh tsoh-sit. (他活到六十多歲還在工作。) 做工
異用字 做穡
507.硩注
音讀 teh-tù
釋義 下注、壓寶。例：雙爿硩注 siang-pîng teh-tù(兩邊壓寶)。
近義詞 落注
508.晏起來
音讀 uànn khí--lâi
釋義 晚起、遲起。很晚才起床。例：晏起來作無穡。Uànn khí--lâi tsoh bô sit. (晚起的鳥兒沒蟲吃。)
近義詞 晏起
509.倚靠
音讀 uá-khò
釋義 投靠、依靠。依靠別人，以求生存。例：自𪜶爸母死了後，伊就去倚靠𪜶兄嫂。Tsū in pē-bú sí liáu-āu, i tō khì uá-khò in hiann-só. (自從他父母死後，他就去投靠他的兄嫂。) 投靠、依倚
異用字 偎靠
510.遮的
音讀 tsia--ê
釋義 1.這些。複數指示代名詞。例：遮的我攏欲提去。Tsia--ê guá lóng beh the̍h--khì. (這些我都要拿走。)
2.這些……。複數指示形容詞，在此用法中拼音寫作tsia-ê。例：遮的果子予你食。Tsia-ê kué-tsí hōo lí tsia̍h. (這些水果給你吃。)
3.這裡的。指示形容詞，在此用法中拼音寫作tsia ê。例：遮的桃仔生甲足媠的。Tsia ê thô-á senn kah tsiok suí--ê. (這裡的桃子長得很好。)
511.遮雨
音讀 jia-hōo/lia-hōo
釋義 擋雨。例：落雨矣，緊攑雨傘出來遮雨。Lo̍h-hōo--ah, kín gia̍h hōo-suànn tshut-lâi jia-hōo. (下雨了，趕緊拿雨傘出來遮雨。)
512.斟酌
音讀 tsim-tsiok
釋義 1.形容做事小心謹慎。例：這件代誌你愛想予斟酌。Tsit kiānn tāi-tsì lí ài siūnn hōo tsim-tsiok. (這件事你要想清楚。)
2.詳細考慮。例：這件代誌請逐家斟酌一下，毋通凊彩就決定。Tsit kiānn tāi-tsì tshiánn ta̍k-ke tsim-tsiok--tsi̍t-ē, m̄-thang tshìn-tshái tō kuat-tīng. (這件事請大家詳細考慮一下，不要隨便就決定。) 參詳
3.注意，特別仔細專注做某事。例：你斟酌一下，應該聽會著。Lí tsim-tsiok--tsi̍t-ē, ing-kai thiann ē tio̍h. (你注意一下，應該聽得到。)；斟酌看 tsim-tsiok khuànn(注意看)。
513.茈薑 0233
音讀 tsínn-kiunn
釋義 嫩薑。
514.螿蜍 0269
音讀 tsiunn-tsî
釋義 蟾蜍、癩蝦蟆。兩棲類動物。形狀像青蛙，行動遲緩，背部有疣，具有劇毒。
異用字 螿蠩
515.時陣 0106
音讀 sî-tsūn
釋義 時候。例：你啥物時陣欲轉來？Lí siánn-mih sî-tsūn beh tńg--lâi? (你什麼時候要回來？)
近義詞 時候
516.單逝
音讀 tuann-tsuā
釋義 單程。單方向的去程或回程。例：這遍的車票是拆單逝的。Tsit piàn ê tshia-phiò sī thiah tuann-tsuā--ê. (這次的車票是買單程的。)
517.綴路
音讀 tuè-lōo/tè-lōo
釋義 跟屁股。緊跟在後面。例：囡仔人愛綴路。Gín-á-lâng ài tuè-lōo. (小孩子愛跟屁股。)
518.搵料
音讀 ùn-liāu
釋義 沾醬、沾料。例：這間海產店就是搵料咧出名啦！Tsit king hái-sán-tiàm tō sī ùn-liāu teh tshut-miâ--lah! (這家海產店就是因沾醬而出名啦！)
519.軟弱
音讀 luán-jio̍k/luán-lio̍k
釋義 1.體質虛弱沒力氣。
2.個性柔弱畏怯。
反義詞 強硬、堅強
520.遮爾
音讀 tsiah-nī
釋義 多麼、這麼。例：恁阿母遮爾惜你，你敢袂當較有孝咧？Lín a-bú tsiah-nī sioh--lí, lí kám bē-tàng khah iú-hàu--leh? (你媽媽這麼疼你，你不能孝順一點嗎？)
異用字 即爾、則尼、者爾、遮呢、這呢
近義詞 遮爾仔
521.至少
音讀 tsì-tsió
釋義 最少、最低限度。例：你至少嘛愛共我講一聲。Lí tsì-tsió mā ài kā guá kóng--tsi̍t-siann. (你至少也要告訴我一聲。)
近義詞 起碼、上無、上起碼
反義詞 上加、上濟、極加
522.守寡
音讀 tsiú-kuá 又唸作tsiúnn-kuánn
釋義 婦人於丈夫死後不再改嫁。例：𪜶翁過身了後，伊就守寡到今。In ang kuè-sin liáu-āu, i tō tsiú-kuá kàu-tann. (他先生過世之後，他就守寡至今。)
523.炸油 0053
音讀 tsuànn-iû
釋義 榨油。用加熱的方式榨出油脂，通常是用來榨取豬油。例：用肥豬肉來炸油，豬油粕仔猶會使來炒菜。Iōng puî ti-bah lâi tsuànn-iû, ti-iû-phoh-á iáu ē-sái lâi tshá tshài. (用肥豬肉來榨油，豬油渣滓還可以拿來炒菜。)
524.昨日 0181
音讀 tso̍h--ji̍t/tso̍h--li̍t
釋義 前天。例：𪜶兩翁仔某昨日就出國去𨑨迌矣。In nn̄g ang-á-bóo tso̍h--ji̍t tō tshut-kok khì tshit-thô--ah. (他們兩夫妻前天就出國去玩了。)
525.駐死
音讀 tū--sí
釋義 被水淹死。例：予水駐死 hōo tsuí tū--sí(被水淹死)。
526.斡角
音讀 uat-kak
釋義 轉角、轉彎的地方。例：斡角彼間店欲拍予人。Uat-kak hit king tiàm beh phah hōo--lâng. (轉角那間店要頂讓給別人。)
近義詞 轉彎
527.冤家
音讀 uan-ke
釋義 1.爭吵。例：這兩个若見面就冤家。Tsit nn̄g-ê nā kìnn-bīn tō uan-ke. (這兩個人一見面就爭吵。) 相罵、相嚷、諍喙
2.仇人。例：想袂到𪜶兩个會冤家變親家。Siūnn bē kàu in nn̄g ê ē uan-ke piàn tshin-ke. (想不到他們兩個人會冤家變親家。) 冤仇人
528.拄才
音讀 tú-tsiah
釋義 剛才、不久以前。例：拄才我明明有聽著人咧講話。Tú-tsiah guá bîng-bîng ū thiann-tio̍h lâng teh kóng-uē. (剛才我明明聽到有人在說話。)
異用字 拄則、拄即
近義詞 頭拄仔、今仔、拄仔
530.照顧
音讀 tsiàu-kòo
釋義 照料、看顧、幫助。例：幼囡仔需要爸母全心的照顧。Iù gín-á su-iàu pē-bú tsuân-sim ê tsiàu-kòo. (幼兒需要父母親全心的照顧。)
近義詞 看顧
531.舂臼 0947
音讀 tsing-khū
釋義 臼。中間下凹的舂米器具。
近義詞 石舂臼
圖片
532.咒誓 0704
音讀 tsiù-tsuā
釋義 發誓、立誓。例：伊佇公媽頭前咒誓後擺袂閣去跋矣。I tī kong-má thâu-tsîng tsiù-tsuā āu-pái bē koh khì pua̍h--ah. (他在祖先面前發誓以後不會再去賭博了。)
533.做伙 0870
音讀 tsò-hué/tsuè-hé
釋義 1.一起、一塊兒。例：咱兩个做伙來去𨑨迌。Lán nn̄g ê tsò-hué lâi-khì tshit-thô. (我們兩個一起去玩。)
2.生活上的接觸、往來。例：逐家有緣做伙，愛珍惜這種緣份。Ta̍k-ke ū-iân tsò-hué, ài tin-sioh tsit-tsióng iân-hūn. (大家有緣同聚一堂，要珍惜這種緣分。)
近義詞 相佮、鬥陣、做陣
534.拄著
音讀 tú-tio̍h
釋義 1.碰到、遭遇。語氣完結時唸作tú--tio̍h。例：伊近來定定去拄著麻煩。I kīn-lâi tiānn-tiānn khì tú-tio̍h mâ-huân. (他最近遭遇到了麻煩的事。) 遭遇
2.相遇、碰面。語氣完結時唸作tú--tio̍h。例：阮兩个是佇街仔路拄著的。Guán nn̄g ê sī tī ke-á-lōo tú--tio̍h--ê. (我們兩個人是在街上遇見的。)
異用字 抵著
近義詞 遇著
535.借蹛
音讀 tsioh-tuà
釋義 借住、寓居。暫時借住某一個地方。例：伊下暗佇朋友遐借蹛。I e-àm tī pîng-iú hia tsioh-tuà. (他今晚在朋友那暫住。)
536.盹龜 0773
音讀 tuh-ku
釋義 打瞌睡、打盹。例：逐遍若叫你讀冊，你就開始盹龜。Ta̍k piàn nā kiò lí tha̍k-tsheh, lí tō khai-sí tuh-ku. (每次要是叫你念書，你就開始打瞌睡。)
異用字 拄龜、拄痀、盹眗
近義詞 盹瞌睡、啄龜
537.鬱卒
音讀 ut-tsut
釋義 心中愁悶不暢快。例：已經幾若個月矣攏揣無頭路，心情誠鬱卒！Í-king kuí-nā kò gue̍h--ah lóng tshuē bô thâu-lōo, sim-tsîng tsiânn ut-tsut! (已經好幾個月都找不到工作了，心情很苦悶！)
538.肉糋
音讀bah-tsìnn 釋義炸肉。例：肉糋著糋甲拄仔好才好食。Bah-tsìnn tio̍h tsìnn kah tú-á-hó tsiah hó-tsia̍h. (油炸的肉要炸到剛好才好吃。)
539.上殕
音讀tshiūnn-phú 釋義發霉。例：這塊餅已經上殕矣，緊提去擲㧒捔。Tsit tè piánn í-king tshiūnn-phú--ah, kín the̍h-khì tàn-hiat-ka̍k. (這塊餅乾已經發霉了，趕快拿去丟。)
異用字上醭、上䀟
540.肉豉仔
音讀bah-sīnn-á 釋義肉豉、豆豉肉。將絞肉和黑豆豉拌炒的菜餚，是臺灣地區常見的家常菜。
近義詞蔭豉仔肉
音讀suánn-phiò 釋義零鈔、小鈔。小額的紙幣，不包含硬幣。
近義詞小票、零星、細百反義詞大百、大百的
音讀káng-kînn 釋義溪流旁邊，也就是指溪流附近。例：港墘彼坵田誠肥。Káng-kînn hit khu tshân tsiânn puî. (河溝邊那塊田很肥沃。)
音讀uì-kuânn 釋義1.怕冷。因疾病引起怕冷的症狀。例：畏寒發熱 uì-kuânn huat-jia̍t(發冷發熱)。
2.打冷顫。例：聽著遮的鬼仔古，我直直起畏寒。Thiann-tio̍h tsia-ê kuí-á kóo, guá ti̍t-ti̍t khí-uì-kuânn. (聽到這些鬼故事，我一直打起冷顫。) 驚惶、不安
音讀khuann-khuann-á 釋義慢慢地。例：你寬寬仔來就好。Lí khuann-khuann-á lâi tō hó. (你慢慢來就好。)
音讀khiunn-kháu 釋義口音、腔調。帶有各民族或地方特色的語音。例：聽你的腔口敢若是臺南人。Thiann lí ê khiunn-kháu kánn-ná sī Tâi-lâm lâng. (聽你的腔調好像是臺南人。)
音讀hàinn-thâu 釋義1.搖頭。例：阿爸幌頭表示無同意這件代誌。A-pah hàinn-thâu piáu-sī bô tông-ì tsit kiānn tāi-tsì. (父親搖頭表示不同意這件事情。)
2.引申指不欣賞、不贊同、沒指望等。例：阿虎足愛上台唱歌，毋過逐家聽了攏幌頭。A-hóo tsiok ài tsiūnn-tâi tshiùnn-kua, m̄-koh ta̍k-ke thiann-liáu lóng hàinn-thâu. (阿虎很愛上台唱歌，但是大家聽了都搖頭。)
音讀báng-á-hiunn 釋義蚊香。一種燃燒後可以用煙熏驅趕蚊子的線香。
異用字蚊仔香
音讀hiunn-uànn 釋義放置香爐、燭臺或者其他祭品的長條形桌子。
近義詞香案桌
音讀sńg-tn̄g 釋義破壞、蹧蹋。例：山頂彼陣猴定定落山來損蕩人的果子園。Suann-tíng hit tīn kâu tiānn-tiānn lo̍h suann lâi sńg-tn̄g lâng ê kué-tsí-hn̂g. (山上那群猴子常常下山來破壞人家的果園。)
音讀huānn-ke 釋義主持家務，養家活口。例：這馬是阮新婦咧扞家。Tsit-má sī guán sin-pū leh huānn-ke. (現在是我媳婦在主持家務。)
音讀uî-hām 釋義缺憾、惋惜。
音讀ha̍p-tshiùnn 釋義許多人齊聲歌唱。例：聽著音樂聲，逐家就綴咧合唱。Thiann-tio̍h im-ga̍k siann, ta̍k-ke tō tuè teh ha̍p-tshiùnn. (聽到音樂聲，大家就跟著合唱。)
音讀kap-tsoh 釋義製作家具的。例：敆作師傅 kap-tsoh sai-hū(木匠)。
異用字合作
音讀thó-thàn 釋義工作賺錢來過生活。例：人若是欲食毋討趁，註定是一世人抾捔啦。Lâng nā-sī beh tsia̍h m̄ thó-thàn, tsù-tiānn sī tsi̍t-sì-lâng khioh-ka̍k--lah. (人如果是光享受而不工作，註定是一輩子沒出息啦。)
異用字討賺
音讀khàu-tshan 釋義1.訴苦，講出不平。例：伊受著枉屈，才四界咧哭呻。I siū-tio̍h óng-khut, tsiah sì-kè teh khàu-tshan. (他受到委屈，才四處訴苦。) 哭苦、哭冤枉
2.罵人嚕嗦。例：你莫閣佇遐咧哭呻矣。Lí mài koh tī hia teh khàu-tshan--ah. (你別在那裡發牢騷了。)
音讀kut-la̍t 釋義勤勞。例：伊做代誌真骨力。I tsò tāi-tsì tsin kut-la̍t. (他做事情很勤勞。)
異用字搰力
音讀ta̍t-tsînn 釋義有價值。例：這塊玉仔真值錢。Tsit tè gi̍k-á tsin ta̍t-tsînn. (這塊玉很值錢。)
音讀báng-tà 釋義蚊帳。例：熱天用蠓罩才袂予蠓仔叮。Jua̍h-thinn īng báng-tà tsiah bē hōo báng-á tìng. (夏天用蚊帳才不會被蚊子叮。)
559.相迵
音讀sio-thàng 釋義相通。例：這條路佮彼條路是相迵的。Tsit tiâu lōo kah hit tiâu lōo sī sio-thàng--ê. (這條路和那條路是相通的。)
560.鴨鵤 音讀ah-kak 釋義公鴨。例：鴨鵤袂生卵。Ah-kak bē senn-nn̄g. (公鴨不會下蛋。)
異用字鴨角、鴨公
音讀kuì-som-som 又唸作kuì-sam-sam釋義非常昂貴的。例：這款貴參參的物件你曷買會落去！Tsit khuán kuì-som-som ê mi̍h-kiānn lí a̍h bé ē lo̍h--khì! (這種這麼昂貴的東西你也買！)
異用字貴蔘蔘
音讀pōng-pió 釋義儀錶。用來測量物品的器具，上面具有表示度數、時間等的數字或符號。
音讀lòng kóo 釋義打鼓。例：挵鼓真趣味。Lòng kóo tsin tshù-bī. (打鼓很有趣。)
異用字撞鼓
音讀kià-thok 釋義1.把理想、希望、情感等交付在某人或某種事物上。例：我的希望攏寄託佇你的身上。Guá ê hi-bāng lóng kià-thok tī lí ê sin-siōng. (我的希望全寄於你身上。)
2.託付。例：伊將囡仔寄託予𪜶大兄。I tsiong gín-á kià-thok hōo in tuā-hiann. (他把孩子託付給他大哥。)
音讀khok-thâu 釋義指前額或後腦杓凸出。例：聽講擴頭的囡仔較巧。Thiann-kóng khok-thâu ê gín-á khah khiáu. (聽說頭凸的孩子比較聰明。)
566.紅蟳 音讀âng-tsîm 釋義甲殼類動物。指青蟹中有卵的母蟳，經過烹調之後，顏色會變成紅色，所以稱為紅蟳，一般民間多視為補品。例：紅蟳米糕 âng-tsîm bí-ko。
音讀hip-siòng 又唸作hip-siōng釋義拍照、攝影。例：我想欲佮你翕相。Guá siūnn-beh kah lí hip-siòng. (我想和你拍照。)
音讀kòo-tsip 釋義形容堅持自己的意見，不肯變通。例：阿仁誠固執，攏無欲聽別人的意見。A-jîn tsiânn kòo-tsip, lóng bô beh thiann pa̍t-lâng ê ì-kiàn. (阿仁很固執，都不願聽別人的意見。)
音讀tsin-tsu 釋義珍珠。海蚌內部因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。
異用字珍珠
音讀tsoh-sit 釋義1.從事農務；指耕田、墾地、播種等。作田
2.工作、幹活。例：伊食到六十外歲猶閣咧作穡。I tsia̍h kàu la̍k-tsa̍p-guā huè iáu-koh teh tsoh-sit. (他活到六十多歲還在工作。) 做工
音讀tsit-á-hî/tsit-á-hû 釋義魚類。身體側扁，頭部呈尖狀，背部隆起。產於淡水中，為常見的食用魚。
近義詞鯽、南洋鯽仔、鯽仔、鯽魚
音讀hīng-tshài 釋義蔬菜名。莖細長，葉呈菱狀卵圓形，有全綠與帶紅兩種，全綠色稱為「莧菜」，帶有紅色者稱為「紅莧菜」。花黃綠色，莖嫩，葉可食。臺灣常見的蔬菜，主要產地以彰化雲林兩縣為多。
音讀tshuah-ping 釋義刨冰。例：食一碗礤冰，涼一下。Tsia̍h tsi̍t uánn tshuah-ping, liâng--tsi̍t-ē. (吃一碗刨冰，清涼一下。)
逆天 音讀gi̍k-thinn 釋義1.違背天理。例：你實在真逆天，予你食肉閣嫌。Lí si̍t-tsāi tsin gi̍k-thinn, hōo lí tsia̍h bah koh hiâm. (你實在很不知好歹，給你肉吃還嫌。)
2.冒犯長輩。
572.肉砧 音讀bah-tiam 釋義1.專供烹飪，切割肉類的砧板。也引申作遭受凌辱、欺負的對象。例：予人做肉砧。Hōo lâng tsò bah-tiam. (被人家當作砧板。即當作凌辱、欺負的對象。) 刀砧
2.指豬肉店。例：阿母去肉砧買豬肉。A-bú khì bah-tiam bé ti-bah. (媽媽去豬肉舖買豬肉。)
573.過謙 音讀kòo-khiam 釋義過於謙虛。例：阿榮伯上過謙，對人有夠客氣。A-îng-peh siōng kòo-khiam, tuì-lâng ū-kàu kheh-khì. (阿榮伯最為謙虛，對人很客氣。)
異用字顧謙、故謙
音讀hia̍p-iok 釋義雙方之間因利害關係，共同訂立的條約。
音讀tsiap-la̍p 釋義接受。
近義詞承受、接受
音讀hia̍p-tsuí 釋義汲水。搖動手動抽水機把水抽上來。例：用水拹仔拹水。Īng tsuí-hia̍p-á hia̍p-tsuí. (用手動抽水機抽水。)
音讀giàn-thâu 釋義1.形容傻楞楞的樣子。例：我頭拄仔去剃頭，這馬看起來癮頭癮頭。Guá thâu-tú-á khì thì-thâu, tsit-má khuànn--khí-lâi giàn-thâu-giàn-thâu. (我剛才去理髮，現在看起來很傻氣。)
2.傻瓜。例：伊真正是一个大癮頭，我暗示伊遐久猶閣無感覺！I tsin-tsiànn sī tsi̍t ê tuā giàn-thâu, guá àm-sī i hiah kú iáu-koh bô kám-kak! (他真的是一個大傻瓜，我暗示他那麼久還沒有感覺！)
音讀piak-iû 釋義將油脂放入鍋中把油炸出來。例：較早的人定定用肥豬肉來煏油。Khah-tsá ê lâng tiānn-tiānn īng puî ti-bah lâi piak-iû. (以前的人常用肥豬肉來炸油。)
音讀pe̍h-siak-siak 釋義白晃晃。形容很白的樣子。例：白鑠鑠的龍銀，啥物人看著袂佮意？Pe̍h-siak-siak ê liông-gîn, siánn-mih lâng khuànn--tio̍h bē kah-ì? (白花花的貨幣，誰看了不喜歡？)
異用字白晰晰
音讀sàn-hiong 釋義貧窮、窮困。缺乏錢財，生活拮据困乏。例：伊自細漢厝裡就真散凶，生活誠困苦。I tsū sè-hàn tshù--lí tō tsin sàn-hiong, sing-ua̍h tsiânn khùn-khóo. (他從小家裡就很窮，生活很困苦。)
異用字散鄉
音讀po-tsióng 釋義讚揚獎勵。
近義詞誇獎
音讀tshoo-sio̍k 釋義粗糙通俗、便宜的。例：這是粗俗物件毋值幾仙錢啦！Tse sī tshoo-sio̍k mi̍h-kiānn m̄ ta̍t kuí sián tsînn--lah! (這是便宜的東西值不了多少錢啦！)
音讀buán-tsiok 釋義對某事物感到滿意、足夠的樣子。
音讀un-sûn 釋義溫順、溫和。溫和馴良、平和不粗野。例：伊個性真溫馴。I kò-sìng tsin un-sûn. (他的個性真溫和。)
近義詞溫柔、溫和、和順
音讀tshûn-pān 又唸作tshūn-pān釋義1.打算做某事。例：這陣的股市行情誠好，伊攢兩千萬，存範欲大抐一下。Tsit-tsūn ê kóo-tshī hâng-tsîng tsiânn hó, i tshuân nn̄g tshing bān, tshûn-pān beh tuā lā--tsi̍t-ē. (這陣子的股市行情很好，他準備了兩千萬，打算要大幹一場。)
2.存心不良的念頭。例：存範欲予伊好看。Tshûn-pān beh hōo i hó-khuànn. (存心給他好看。)
音讀soo-hut 釋義做事粗心大意，不周密。
音讀ut-tsut 釋義心中愁悶不暢快。例：已經幾若個月矣攏揣無頭路，心情誠鬱卒！Í-king kuí-nā kò gue̍h--ah lóng tshuē bô thâu-lōo, sim-tsîng tsiânn ut-tsut! (已經好幾個月都找不到工作了，心情很苦悶！)
音讀tshuàn-thong 釋義彼此暗中勾結，讓言辭、行動能互相配合。例：恁兩个千萬毋通串通害人。Lín nn̄g ê tshian-bān m̄-thang tshuàn-thong hāi--lâng. (你們兩個千萬不要串通害人。)
音讀huan-thâu 釋義1.回頭再來。例：這改的風颱走了後又閣翻頭矣。Tsit kái ê hong-thai tsáu liáu-āu iū-koh huan-thâu--ah. (這次的颱風走後又回頭了。) 翻箍
2.轉過頭。例：伊翻頭過來欲佮我講話。I huan-thâu kuè--lâi beh kah guá kóng-uē. (他回過頭來要和我說話。)
音讀tshâi-kuat 釋義1.經過考慮，做出決定。
2.行政官署依據法令對有違法事實的人，科以一定處罰。
音讀tshú-hua̍t 釋義懲罰。
音讀tsún-tsat 釋義節制。例：你做代誌著較撙節咧，毋通傷超過。Lí tsò tāi-tsì tio̍h khah tsún-tsat--leh, m̄-thang siunn tshiau-kuè. (你做事要節制一下，不要太過份。)
音讀lân-san 釋義零數、零碎、零錢。例：你敢有零星通好找我？Lí kám ū lân-san thang-hó tsāu--guá? (你有沒有零錢可以找我？)
音讀khang-phāng 釋義1.空隙、孔穴。例：你窗仔門關無好，風攏對空縫吹入來矣！Lí thang-á-mn̂g kuainn bô hó, hong lóng tuì khang-phāng tshue--ji̍p-lâi--ah! (你窗戶沒關好，風都從空隙中吹進來了！)
2.指把柄、漏洞或錯誤。例：伊上愛掠人的空縫。I siōng ài lia̍h lâng ê khang-phāng. (他最喜歡抓別人的錯誤。)
異用字孔縫
音讀tshòng-tī 釋義捉弄、欺負。例：伊真愛創治囡仔。I tsin ài tshòng-tī gín-á. (他很愛捉弄小孩子。)
Page updated
Google Sites
Report abuse