(Covering letter and pre-printed Offer)
Thư gửi kèm (Covering Letter)
We thank you for your enquiry of 24th Feb. and enclose our offer for Blinds No TH50D and H50DA.
We have made a good selection of patterns and sent them to you today by post: their fine quality, attractive designs and reasonable prices at which we offer them, we hope, convince you that these blinds are really of good value. There is a heavy demand for them from our customer abroad, which we are finding difficult to meet, but provided we receive your order within the next ten days, we make you a firm order for delivery by the middle of May at the price quoted.
On orders for one thousand pieces or more we allow a special discount of 5%.
We are looking forward to your early order.
Mẫu chào hàng in sẵn (Pre-printed offer)
The Vietnam Bamboo and Ratten Wares Import & Export Company
E6 Thai Thinh Street, Hanoi- Vietnam
Cable address: VN EXPORT
Phone & Fax: 84 83....
Our ref: 28th Feb., 2000
Messrs: John & Co. Ltd.
17 Leadenhall Street
Offer No 123/MT
|1||Blinds No TH500||1,000||
GBP 7 per pc
|2||Blinds No TH50DA
GBP 7.50 per pc
CIF London including packing
( both in one lot)
Specification: as per samples sent to your representative Mr. David Smith during his visit to VN export.
Payment: By irrevocable Letter of Credit
Packing: in Export packing
Validity: until 15 March, 2000.
For VN Export
Vu duc Hoan