Guía para transcribir entrevistas

Esta sección tiene como objetivo servir de guía a los auxiliares de investigación (estudiantes) y a los investigadores en terreno, para hacer las transcripciones de las entrevistas a los graduados del programa de comunicación social.

CONDICIONES GENERALES DEL DOCUMENTO
  • Márgenes. Simétricas, superior 3 cm, inferior 2,5 cm, interno 3 cm, externo 2 cm.
  • Fuente. Times New Roman, 12 puntos.
  • Párrafo. Justificado, espacio anterior y posterior de 6 puntos
  • Hojas. Tamaño carta, numeradas en el extremo inferior externo
  • Encabezados.
    • Página impar. Extremo superior externo: logotipo UNAD. Extremo superior interno: texto en itálica, times new roman, 10pts (Etnografía del Graduado Unadista – Proyecto SIGUE) abajo (Prueba Piloto Programa Comunicación Social - ECSAH)
    • Página par. Extremo superior externo: logotipo UNAD. Extremo superior interno: texto en itálica, times new roman, 10pts (Nombre completo del Graduado – abajo Evento de Entrevista Nº [x] – [Código del graduado])
  • Pies de Página. Texto (times new roman, centrado, 10pts) igual en páginas impares y pares: UNAD – Sede Nacional: Calle 14 sur Nº 14-23 Bogotá D.C., Colombia (abajo) Vicerrectoría Académica y de Investigaciones, (abajo) Escuela de Ciencias Sociales, Artes y Humanidades.
  • El cabezote de la entrevista debe tener una tabla con su identificación
  • La identificación de las preguntas y las respuestas, se hace en la primera línea de cada párrafo, mencionando quien interviene con nombre propio. Esta identificación debe hacerse en negrita e itálica. En los primeros párrafos se debe mencionar el nombre completo del entrevistador y del graduado, en los siguientes solamente sus siglas son suficientes, guardando el mismo formato.
  • La transcripción debe procurar hacerse de manera tal que sea lo más fidedigna a la conversación que se tuvo entre el graduado y el entrevistador. Sin embargo, no es necesario que se transcriba en su totalidad todas las expresiones orales tanto del graduado como del entrevistador.
  • En el encabezado de las páginas pares de las trascripciones, al costado superior derecho, deberán escribir el nombre completo del graduado y un código, el cual les fue asignado para facilitar la identificación de cada evento de entrevista. En la parte de abajo deberán escribir el número de evento de entrevista y su nombre. Por ejemplo para el primer evento sería: Evento de Entrevista Nº1: Formación Académica y Disciplinar.
  • Los códigos para cada graduado los encontrarán en un documento PDF anexo a esta sección. Los códigos son los caractéres alfanuméricos de la última columna.


Anexo encontrarán también un archivo modelo (versión word 2004) sobre el cual pueden hacer directamente la transcripción de la entrevista.

Ċ
Etnografia Graduados UNAD,
6 jul. 2009 14:38
ĉ
Etnografia Graduados UNAD,
6 jul. 2009 14:35
Comments