Le rôle de la routine. Comment la modifier?