Faut-il mettre un terme DEFINITIF à une consommation dangereuse?