Home - Ada Copy‎ > ‎

Bulan


Text Box


Apa gunanya bulan terang di dalam hutan, jikalau di dalam negeri betapa baiknya.    Tidak berfaedah menunjukkan kepandaian kepada orang-orang yang tidak dapat menghargainya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Meragakan pakaian cantik kepada si buta, b. Meragakan suara kepada si pekak).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Seperti bulan dengan matahari.    Sudah sepadan benar.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Seperti bulan dimakan rahu.    Memeluk kekasih dengan asyik sekali. rahu = ular naga yang dipercayai menyebabkan gerhana bulan (matahari).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Seperti bulan kesiangan hari.    Muka yang sangat pucat.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Seperti pungguk merindukan bulan.    Dalam percintaan (lelaki merindukan perempuan).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Sepuluh bintang, bertabur, bolehkah sama dengan bulan yang satu.    Seorang kekasih tak dapat diganti dengan orang lain, walau berapa banyak sekalipun.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Serupa bulan penuh.    Kecantikan wajah seseorang wanita. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai bulan empat belas).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Siang bagai hari, terang bagai bulan.    Kesalahan yang sudah nyata sekali.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Si cebol hendak mencapai bulan (= bintang).    Menginginkan sesuatu yang mustahil tercapai. Si cebol = orang pendek.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Jirus bagai bulan akan habis.    Modal yang makin lama makin susut. jirus = tirus.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bagai lobak di pemerunan, bagai kacang tengah dua bulan.    Anak-anak yang subur tubuhnya, lekas besar dan tinggi. pemerunan = tempat membakar sampah.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Belum berkilat sudah berkilau, bulan sangkap tiga puluh.    Perkara yang sudah terang. sangkap = genap, cukup.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bergalah ke hilir tertawa buaya, bersuluh di bulan terang tertawa harimau.    Membuat pekerjaan yang sia-sia.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Berkandilkan bulan.    Tidak mempunyai rumah tempat tinggal.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bagai bulan empat belas.    Kecantikan wajah seseorang wanita. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Serupa bulan penuh, b. Serupa burak).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bagai bulan penuh mengambang di kaki awan.    Perempuan cantik yang keluar dari rumahnya kerana hendak berjalan.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bukannya bersuluh batang pisang, bersuluh bulan matahari.    Kebenaran yang sudah terang dan nyata, tidak saja disaksikan oleh orang-orang biasa, tetapi juga oleh orang-orang yang berkuasa.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan dipagar bintang.    Cocok segala-galanya.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan jatuh di ribaannya.    Beruntung besar.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan mengambang dikandung awan.    Lelaki yang merindukan seorang perempuan, dan perempuan itu telah diambil oleh orang lain.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan naik matahari naik.    Mendapat untung dan bahagia di kiri kanan.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan terang dalam rimba.    Orang pandai yang memperlihatkan kepandaiannya kepada orang-orang yang tak dapat menghargai kepandaiannya itu.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan turun ke ribaannya.    Beruntung besar. (Peribahasa lain yang sama makna: Bulan jatuh di ribaannya).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Bulan terang paksa baik; payang ke laut, balok pun ke laut juga.    Dalam masa kemakmuran semua orang berlumba-lumba mencari keuntungan.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

BULAN    bulan: rambulan, tahun, purnama; bulan-bulan: bulan-bulanan, bulatan, bulat, sasaran; berbulan-bulan: beberapa bulan, lama; lambat; membulan: merupai bulan, bulat, sfera; bulanan: setiap bulan, berkala    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)

bulan    rambulan, tahun, purnama    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)

bulan-bulan    bulan-bulanan, bulatan, bulat, sasaran    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)

berbulan-bulan    beberapa bulan, lama; lambat    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)

habis bulan    hujung bulan, akhir bulan, hari gaji    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)

bulan    1. satelit semula jadi bumi (permukaannya gersang lagi tandus serta tidak berudara) yg bergerak mengelilingi bumi dan kelihatan bercahaya pd waktu malam:Tiga orang angkasawan Amerika telah berjaya mendarat di permukaan ~. 2. masa atau tempoh yg lamanya 1/12 tahun dan setiap tempoh itu ada namanya sendiri: Saya telah dilahirkan dlm ~ Muharam. ~ binatang gambar bulan sabit dan bintang sbg lambang pd bendera dsb. ~ gelap malam hari yg gelap kerana bulan tidak kelihatan di langit. ~ gerhana bulan terlindung sebahagiannya atau seluruhnya oleh bayangan bumi. ~ haji Zulhijah. ~ madu masa pasangan suami isteri yg baru berkahwin pergi bercuti dan bersuka-suka ke tempat lain. ~ maulud Rabiulawal. ~ muda bahagian bulan dr tanggal 1 hingga tanggal 10. ~ puasa Ramadan. ~ purnama bulan kelihatan penuh pd tanggal 14 atau 15. ~ sabit bulan yg masih berbentuk spt sabit. bulan-bulan 1. gambar dll yg menyerupai bulan. 2. benda yg dituju ketika menembak dll; mata alamat. berbulan 1. ada bulannya; mempunyai bulan: Malam tidak ~. 2. hingga sebulan lamanya. berbulan-bulan beberapa bulan lamanya. bulanan 1. tiap-tiap bulan: Dia menerima gaji ~, bukan mingguan. 2. terbit pd tiap-tiap bulan (ttg majalah dll): Majalah ~ Dewan Masyarakat diterbitkan pd tiap-tiap 15 hari bulan.     Kamus Pelajar

bulan-bulan    1. gambar dll yg menyerupai bulan. 2. benda yg dituju ketika menembak dll; mata alamat.     Kamus Pelajar

berbulan-bulan    beberapa bulan lamanya.    Kamus Pelajar

menujuh; ~ bulan    mengadakan kenduri pd masa orang mengandung tujuh bulan.    Kamus Pelajar

menujuh; ~ bulan    ~ hari mengadakan kenduri pd hari yg ketujuh setelah seseorang meninggal.    Kamus Pelajar

sepah II; ~ bulan    ulat spt lipan tetapi banyak kakinya dan mudah bergulung apabila disentuh; ulat gonggok; mentibang, Trigoniulus lumbricinus.    Kamus Pelajar

bulan I    1. satelit semula jadi bumi yg bergerak mengelilingi bumi sekali dlm 28 hari, dan bersinar pd waktu malam oleh cahaya yg dibalikkan dr matahari: ~ bercahaya pd malam hari; kapal angkasa Rusia sudah berhasil mendarat di ~; 2. masa antara mula nampak bulan sehingga hilang balik ( 29 atau 30 hari): ~ Muharam ialah ~ pertama tahun Islam; 3. masa yg lamanya 1/12 tahun Masihi (pd 12 bulan dlm setahun ): saya akan ke Singapura dlm ~ Ogos;~ adik maulud Rabiulakhir; ~ apit = ~ berapit = ~ terapit Zulkaedah; ~ bahasa bulan (yg tertentu atau yg ditetapkan) yg pd sepanjang tempohnya berbagai-bagai kegiatan kebahasaan dijalankan; ~ arwah Syaaban; ~ bintang gambar bulan dan bintang sbg lambang beberapa negara Islam (biasanya lambang ini terdapat pd bendera); ~ datang = ~ muka bulan selepas bulan ini; ~ gerhana (kapangan, dimakan rahu) tidak tampak bulan kerana berada dlm bayangan bumi; ~ haji Zulhijah; ~ kenduri apam Rejab; ~ madu masa pengantin baru menikmati perkahwinannya dgn berpergian ke tempat lain; ~ mati bulan gelap; ~ maulud Rabiulawal; ~ muda bulan (yg tampak) antara 1 hingga 10hb; ~ nahas Safar; ~ purnama bulan penuh (14 hingga15hb); ~ puasa Ramadan; ~ raya Syawal; ~ sabit bulan yg nampak spt sabit; ~ sura (api, Hasan-Hussain, takut, penceraian tahun) Muharam; ~ susut (tua, surut) bulan yg nampak bertambah kecil (sesudah 20hb); ~ timbul bulan terbit; datang (melihat, membawa, mendapat) ~ mendapat kain kotor, datang kotor, haid;~ dipagar bintang prb sudah patut benar, sangat cocok; bagai ~ empat belas prb peri keelokan muka perempuan; (bagai) ~ kesiangan prb pucat (tidak jernih, terang); jirus bagai ~ akan habis prb makin lama makin kurang (modal dll); spt ~ dgn matahari prb sudah sepadan (sejodoh dll); spt ~ dimakan Rahu prb menyatakan betapa asyiknya seorang laki-laki memeluk kekasihnya; (spt) kejatuhan ~ prb menyatakan keuntungan yg besar; siang bagai hari, terang bagai ~ prb sudah terang sekali (kesalahan dll);bulan-bulan, bulan-bulanan 1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2. sasaran (utk menembak dll);berbulan 1. mempunyai bulan; 2. hingga sebulan (lamanya): pekerjaan ini dilakukan hingga ~; 3. = bulanan: gaji pekerja dihitung ~, dan bukan berminggu; berbulan-bulan hingga beberapa bulan (lamanya): telah ~ hal itu berlaku; membulan merupakan bulan, tampak spt bulan;bulanan setiap bulan: gaji ~; penyata ~.    Kamus Dewan Edisi Tiga

bulan-bulan, bulan-bulanan    1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2. sasaran (utk menembak dll);    Kamus Dewan Edisi Tiga

berbulan-bulan    hingga beberapa bulan (lamanya): telah ~ hal itu berlaku;     Kamus Dewan Edisi Tiga

bulan II    sj ikan laut, Megalops cyprinoides.     Kamus Dewan Edisi Tiga

bulan III; bulan-bulan, bebulan    sj tumbuhan (pokok), senduk(-senduk), sesenduk, Endospermum malaccense.     Kamus Dewan Edisi Tiga

terang bulan    a) cahaya drpd bulan (pd waktu malam); b) = ~ hari Mn = bulan ~ tidak gelap pd malam hari kerana ada bulan;    Kamus Dewan Edisi Empat

terang bulan    tidak gelap pd malam hari kerana ada bulan;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan adik Maulud    bulan Rabiulakhir;    Kamus Dewan Edisi Empat

anak bulan    bulan sebagaimana yg kelihatan pd hari pertama sesuatu bulan Hijrah;    Kamus Dewan Edisi Empat

baiduri bulan    baiduri yg agak gelap warnanya;    Kamus Dewan Edisi Empat

membawa bulan    haid, datang bulan;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan benderang    bulan terang;    Kamus Dewan Edisi Empat

bilang bulan    tiap-tiap bulan;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan I    1. satelit semula jadi bumi yg bergerak mengelilingi bumi sekali dlm 28 hari, dan bersinar pd waktu malam oleh cahaya yg dibalikkan dr matahari: ~ bercahaya pd malam hari; kapal angkasa Rusia sudah berhasil mendarat di ~; 2. masa antara mula nampak bulan sehingga hilang balik (29 atau 30 hari): ~ Muharam ialah ~ pertama tahun Islam; 3. masa yg lamanya tahun Masihi (pd 12 bulan dlm setahun): saya akan ke Singapura dlm ~ Ogos; ~ adik maulud Rabiulakhir; ~ apit = ~ berapit = ~ terapit Zulkaedah; ~ arwah Syaaban; ~ bahasa bulan (yg tertentu atau yg ditetapkan) yg pd sepanjang tempohnya berbagai-bagai kegiatan kebahasaan dijalankan; ~ bintang gambar bulan dan bintang sbg lambang beberapa negara Islam (biasanya lambang ini terdapat pd bendera); ~ datang = ~ muka bulan selepas bulan ini; ~ gerhana (kapangan, dimakan Rahu) tidak tampak bulan kerana berada dlm bayangan bumi; ~ haji Zulhijah; ~ kenduri apam Rejab; ~ madu masa pengantin baru menikmati perkahwinannya dgn berpergian ke tempat lain; ~ mati bulan gelap; ~ maulud Rabiulawal; ~ muda bulan (yg tampak) antara 1 hingga 10hb; ~ nahas Safar; ~ purnama bulan penuh (14 hingga 15hb); ~ puasa Ramadan; ~ raya Syawal; ~ sabit bulan yg nampak spt sabit; B~ Sabit Merah pertubuhan sukarela antarabangsa di negaranegara Islam (yg berlambangkan bulan sabit berwarna merah) yg sama fungsinya dgn Palang Merah; ~ sura (api, Hasan-Hussain, takut, penceraian tahun) Muharam; ~ susut (tua, surut) bulan yg nampak bertambah kecil (sesudah 20hb); ~ timbul bulan terbit; datang (melihat, membawa, mendapat) ~ mendapat kain kotor, datang kotor, haid; ~ dipagar bintang prb sudah patut benar, sangat cocok; bagai ~ empat belas prb peri keelokan muka perempuan; (bagai) ~ kesiangan prb pucat (tidak jernih, terang); jirus bagai ~ akan habis prb makin lama makin kurang (modal dll); spt ~ dgn matahari prb sudah sepadan (sejodoh dll); spt ~ dimakan Rahu prb menyatakan betapa asyiknya seorang laki-laki memeluk kekasihnya; (spt) kejatuhan ~ prb menyatakan keuntungan yg besar; siang bagai hari, terang bagai ~ prb sudah terang sekali (kesalahan dll); bulan-bulan, bulan-bulanan 1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2. sasaran (utk menembak dll); berbulan 1. mempunyai bulan; 2. hingga sebulan (lamanya): pekerjaan ini dilakukan hingga ~; 3. = bulanan: gaji pekerja dihitung ~, dan bukan berminggu;berbulan-bulan hingga beberapa bulan (lamanya): telah ~ hal itu berlaku;membulan merupakan bulan, tampak spt bulan;bulanan (berlaku atau diadakan) setiap bulan: gaji ~; penyata ~.    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan adik maulud    Rabiulakhir;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan apit    Zulkaedah;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan berapit    Zulkaedah;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan terapit    Zulkaedah;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan arwah    Syaaban;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan bahasa    bulan (yg tertentu atau yg ditetapkan) yg pd sepanjang tempohnya berbagai-bagai kegiatan kebahasaan dijalankan;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan bintang    gambar bulan dan bintang sbg lambang beberapa negara Islam (biasanya lambang ini terdapat pd bendera);    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan bulan datang    bulan selepas bulan ini;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan muka    bulan selepas bulan ini;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan gerhana (kapangan,dimakan Rahu)    tidak tampak bulan kerana berada dlm bayangan bumi;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan haji    Zulhijah;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan kenduri apam    Rejab;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan madu    masa pengantin baru menikmati perkahwinannya dgn berpergian ke tempat lain;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan mati    bulan gelap;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan maulud    Rabiulawal;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan muda    bulan (yg tampak) antara 1 hingga 10hb;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan nahas    Safar;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan purnama    bulan penuh (14 hingga 15hb);    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan puasa    Ramadan;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan raya    Syawal;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan sabit    bulan yg nampak spt sabit;    Kamus Dewan Edisi Empat

Bulan Sabit Merah    pertubuhan sukarela antarabangsa di negara-negara Islam (yg berlambangkan bulan sabit berwarna merah) yg sama fungsinya dgn Palang Merah;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan sura (api, Hasan-Hussain,takut, penceraian tahun)    Muharam;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan susut(tua, surut)    bulan yg nampak bertambah kecil (sesudah 20hb);    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan timbul    bulan terbit;    Kamus Dewan Edisi Empat

datang(melihat, membawa, mendapat) bulan    mendapat kain kotor, datang kotor, haid;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan-bulan    1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2. sasaran (utk menembak dll);    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan-bulanan    1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2. sasaran (utk menembak dll);    Kamus Dewan Edisi Empat

berbulan-bulan    hingga beberapa bulan (lamanya): telah ~ hal itu berlaku;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan II    sj ikan laut, Megalops cyprinoides.    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan-bulan    sj tumbuhan (pokok), senduk (-senduk), sesenduk, Endospermum malaccense.    Kamus Dewan Edisi Empat

cukup bulan    a) genap sembilan bulan (mengandung); b) akhir bulan (hari gaji);    Kamus Dewan Edisi Empat

gaji bulan (minggu, hari)    upah kerja yg dibayar setiap bulan (minggu, hari);    Kamus Dewan Edisi Empat

hari (minggu, bulan, tahun) berganti hari (minggu, bulan, tahun)    selepas hari dll ini hari dll kemudiannya pula;    Kamus Dewan Edisi Empat

gerhana bulan    bulan gelap sebahagian atau seluruhnya (kerana kena bayang-bayang bumi);    Kamus Dewan Edisi Empat

kejatuhan bulan    ki mendapat ke­bahagiaan (kesenangan).    Kamus Dewan Edisi Empat

menjelang bulan    melihat anak bulan pd akhir puasa.    Kamus Dewan Edisi Empat

kalangan bulan    lingkaran bulan.    Kamus Dewan Edisi Empat

kandang bulan    gelanggang bulan;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan (matahari) kapangan    gerhana bulan (matahari).    Kamus Dewan Edisi Empat

kedondong bulan    sj tumbuhan (pokok), kenari hutan, Canarium nitidum;    Kamus Dewan Edisi Empat

kelapa bulan (dimakan bulan)    kelapa yg isinya lembut (lunak);    Kamus Dewan Edisi Empat

kemarau bulan lima    Kl, Tr musim kemarau yg paling kering dan panas sekali;    Kamus Dewan Edisi Empat

timah-timah bulan    sj tum­buh­an (pokok), titimah bulan (gading, jantan), bunga keling padang, medang teluk, Ilex macrophylla.    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan timbul    a) bulan terbit; b) bulan baru (perhitungan kalendar);    Kamus Dewan Edisi Empat

lenggundi bulan    sj tumbuhan (pokok renek), lada­lada, lelada, Ervatamia malaccensis;    Kamus Dewan Edisi Empat

melihat bulan    datang haid;    Kamus Dewan Edisi Empat

ludai bulan    sj tumbuhan (pokok), medang serai, mutan riba, perepat bukit, redan, tasai, Misochocarpus lessertianus;    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan naik    dr satu hari bulan hingga lima belas hari bulan (bulan sabit hingga bulan penuh);    Kamus Dewan Edisi Empat

bulan perbani    bulan yg belum penuh (makin hari makin besar), bulan muda;    Kamus Dewan Edisi Empat

peria bulan    sj tumbuhan (rumpai), bintang berahi, uban kayu, Cardiospermum halicacabum;    Kamus Dewan Edisi Empat
Comments