Obras/Plays

Autor.
Director: Jandro Chapa
Compañía: La casa de la abuela
Estreno: 19 de noviembre de 2015 - Sala experimental Teatro de la ciudad - Monterrey

Playwright
Director: Jandro Chapa
Company: La casa de la abuela
Premiere: November 19th, 2015 - Teatro de la ciudad - Monterrey


La ira de Kinski
Autor y director.
Montaje V año ASAB
Estreno: 23 de mayo 2014 - Teatro Varasanta - Bogotá

The Wrath of Kinski
Playwright and Director.
ASAB Last year acting students.
Premiere: May 23 2014 - Varasanta Theater - Bogotá


https://www.facebook.com/movimientoperpetuoobra
Unipersonal de Paz Pardo
Director Enrique Lozano
Estreno: 20 de noviembre de 2013, Casa Simón, Buenos Aires

Perpetual motion
A play by Paz Pardo
Director: Enrique Lozano
Premiere: November 20 2013, Casa Simón, Buenos Aires


Happy Planet
Dance Performance interactivo
Dirigido por Jennifer Ocampo y Philip Grüneberg
Dramaturgia Enrique Lozano
Bogotá noviembre 2012 - Alemania febrero 2013

Happy Planet
Interactive Dance Performance
Directed by Jennifer Ocampo and Philip Grüneberg
Dramaturgy Enrique Lozano
Bogotá november 2012 - Germany february 2013

Desaparecido
Pedro, ex guerrillero, tras muchos años de ausencia regresa a su isla natal en busca de la media vida que ha perdido en su exilio. Estreno en Medellín 2011. 
Director:  Adela Donadio
Compañía:     Corporación cultural tacita e plata
Estreno:     Noviembre 23 de 2011, Ateneo Porfirio Barba Jacob, Medellín
 
 
Missing
Pedro, former guerrilla soldier, returns to his native island after half a life in exile. Medellin premiere.
Director:    Adela Donadio
Company:    Tacita e plata Cultural Corporation
Premiere:    November 23 2011, Ateneo Porfirio Barba Jacob, Medellin

Otra de leche. Il tempo non si ferma, scompare. 
Estreno italiano de la obra estrenada en Cali en 2005.
Director:    Gianluca Barbadori.
Compañía:     Ponte tra culture
Estreno:    Octubre 28 de 2011, Teatro Sperimentale di Ancona, Italia

One of milk
Italian premiere of the play.
Director:    Gianluca Barbadori
Company:    Ponte tra culture
Premiere:    October 28 2011, Teatro Sperimentale di Ancona, Italy


El zumbido
Viaje entre universos paralelos gracias al Gran Colisionador de Hadrones. El zumbido es una de las cuatro obras que componen el proyecto Ciudad Babel.
Director:     Katalina Moskowictz
Compañía:    La navaja de Ockham
Estreno:    Noviembre 10 de 2011, Teatro R101, Bogotá

The Buzz
Travelling through parallel universes is made possible thanks to the Large Hadron Collider. The Buzz is one of the four-play project Babel City.
Director:    Katalina Moskowictz
Company:    La navaja de Ockham
Premiere:    November 10 2011, R101 Theater, Bogota

Narra y cuestiona el viaje de Eliseo Reclus, geógrafo y anarquista francés, por la costa caribe colombiana a mediados del siglo 19.
Director: Carlos Enrique Lozano G.
Compañía: Cualquiera Producciones
Estreno: Septiembre 24 de 2009, Teatro Jorge Isaacs, Cali
 
Elisee Reclus's Sierra Nevada
Recounts and questions the French geographer and anarchist Elisee Reclus's trip through Colombia's Caribbean coast during the 1850's.
Director:    Carlos Enrique Lozano
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    September 24, 2009; Jorge Isaacs Theater, Cali
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Viene nieve
Una propuesta escénica que combina lo documental, la especulación metafísica y el biodrama.
Director:     Carlos Enrique Lozano
Compañía:     Espejo trifásico
Estreno:    Junio 21 de 2008 Teatro El Espión, Buenos Aires
 
Snow is Coming
A play which combines metaphysical speculation, documentary procedures and biodrama.
Director:    Carlos Enrique Lozano
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    June 21 2008, El Espión Theater, Buenos Aires


Desaparecido 
Pedro, ex guerrillero, tras muchos años de ausencia regresa a su isla natal en busca de la media vida que ha perdido en su exilio. 
Director:  Luis Ariel Martínez y John Alex Castillo
Compañía:     Cualquiera Producciones
Estreno:     Septiembre 23 de 2008, Centro Cultural Comfandi, Cali
 
 
Missing 
Pedro, former guerrilla soldier, returns to his native island after half a life in exile.
Director:    Luis Ariel Martínez and John Alex Castillo
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    September 23 2008, Centro Cultural Comfandi, Cali
 
Otra de leche 
Polaroids de la violencia colombiana.
Director:     Luis Ariel Martínez Silva
Compañía:     Cualquiera Producciones
Estreno:    Julio 21 de 2005, Teatro La Máscara, Cali

 
One of milk
Snapshots of Colombian violence.
Director:    Luis Ariel Martínez
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    July 21 2005, La Máscara Theater, Cali

 
La familia nuclear 
En esta familia las pequeñas ambiciones justifican los medios.  Los planes de secuestro y otras atrocidades similares, sin embargo, no son suficientes para separarlos.
Director:    Carlos Enrique Lozano G.
Compañía:     Cualquiera Producciones
Estreno:    Diciembre 11 de 2003, Teatro La Máscara, Cali
 
Nuclear Family
In this family the small ambitions justify the means.  Kidnapping plans and other atrocities, however, won't be enough to separate them.
Director:    Carlos Enrique Lozano
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    December 11 2003, La Mascara Theater, Cali
 
 
 
BAM (Breve Anotación de Movimiento)  
Un fracasado triángulo amoroso, un gusano que transita de un cuerpo a otro y una guía para preparar cadáveres humanos son las tres espirales de la trama.
Director:    Carlos Enrique Lozano G.
Compañía:    Cualquiera Producciones
Estreno:    Septiembre 12 de 2002, Cali Teatro

 
BAM
A failed love triangle, a worm that manages to hop from one body to the next and a cooking guide of human bodies compose the three spirals of the plot.
Director:    Carlos Enrique Lozano
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    September 12 2002, Cali Teatro
 
 
 
Crochet        
Un actor, en crisis con su oficio, rememora junto a su compañera inseparable diferentes momentos de su carrera.
Director:    Carlos Enrique Lozano G.
Compañía:     Cualquiera Producciones
Estreno:    15 de junio de 2001, Teatro Esquina Latina, Cali

 
Crochet
An actor in crisis remembers, alongside his inseparable companion, different moments of his career.
Director:    Carlos Enrique Lozano    
Company:    Cualquiera Producciones
Premiere:    June 15 2001, Esquina Latina Theater, Cali
 
Días Impares
Cuatro gángsters fracasados intentan robar un banco.
Director:     Alejandro González Puche
Compañía:    Corporación Teatro del Valle
Estreno:    Noviembre 28 de 1998, Sala Beethoven, Cali
 
Odd Days 
Four failed gangsters try to rob a bank.
Director:     Alejandor González Puche
Company:    Corporación Teatro del Valle
Premiere:    November 28 1998, Sala Beethoven, Cali
Comments