ORIGINALS/VERSIONS
T E X T O S O R I G I N A L S i V E R S I O N S *
A continuació teniu el llistat dels textos encapçalats per la versió original seguida de les versions en codi binari amb el color distintiu de cada llengua. Les versions en curs estan indicades en gris.
BONA LECTURA
- A rózsa énekét HU > EN > FR > CA
- A Short Survey of Catalan Poetry EN > CA > ES > IT
- Ar Melchon BR > FR > CA > OC
- Amsterdam CA > EN > FR > HU > RO
- Autre epitafi OC > BR > CA > EL> EN > ES > EU > HR > RM
- Avèm decidit d’aver rason OC > FR > CA
- Biancu è Neru CS > FR > IT > ES > CA
- Bongos CA > FR > OC
- Byw, benywod, byw CY > EN > CA
- Descoberta CA > FR > OC
- Diktatori HR > EN > CA
- Dysgu Cymraeg i Awen Dylan Thomas CY > EN > CA > FR > OC
- Ein Plädoyer für Kleinsprachen DE > FR > CA > ES > OC
- Escota plan OC > FR > CA > EL
- Esty FR > CA > ES
- Exili OC > FR > CA
- Gileád HU > EN > CA
- Ha fa lennék HU > EN > CA
- Herrenak EU > ES > CA > EN
- Ièu CA > FR > ES > OC
- Îngerul RO > FR > EN > OC
- I si em regirés? CA > EN > OC
- Isiltasunaren geografia EU > ES > CA
- Krouadur BR > FR > CA
- L'oiseau FR > CA > OC
- L’Urgell, 1209 CA > FR > OC
- La Barcelona dau drapeu negre OC > FR > CA > ES
- La mirada crea l’espai CA > BR > FR > OC
- La Segona Guerra Mondiala ven de començar OC > ES > DE > CA
- La revolta dels silencis CA > FR > EN > CY > GA > PL
- Le Yeniche langage des gitans suisses FR > EN > CA
- Lo tust de la lenga OC > FR > EN
- Mon polit SAP OC > FR > CA
- No callarem, les dones CA > EN > FR > OC
- Nocturn místic CA > EN > GA
- Ò, mon amor OC > EN > CA
- Occitan Poetry, a Millennial Adventure EN > OC > CA
- Òda au soleu e au cuòu de las vacas OC > FR > CA
- Polas mulleres de Ciudad Juárez GA> ES > CA > EN
- Que’vs breci OC > FR > CA > EN
- Rebeca-Sara CA > EN > ES > FR
- Somni CA > EN > FR > OC
- Sorrom-Borrom OC > EN > FR > CA
- ŚW Digitala – Legenda PL > FR > DE > EN > CA > OC
- T’estime CA > EN > FR > OC
- Tre lo matin OC > FR > CA
- Una mariòta OC > FR > CA
- www.linguanaturale IT> CA > ES
- Zebrele RO > EN > CA
- * Abracen la majoria de les grans famílies lingüistiques europees: Romàniques: CA, CS, ES, FR, IT, RO, RM, GL, OC, SC; Germàniques: DE, EN; Cèltiques: BR, CY, GA; Slaviques: PL, UK, RU, HR, WE; Uràliques: HU; EU i HL.