Sometimes the DETAIL-trick doesn't make sense. For example if there are many details in the picture like in the examples on the left side and if there are no colors that cold help.
The MAC-version hast the possibility to use an alphabet with smaller signs, if you don't select 'use big letters'
However be careful with the alphabet you use. Some letters like for example 'e' don't work.