Ischia, gratis Liga Lapinskalibri pubblicità foto calcio


 
MINAPIPPO BAUDOMARADONA

INGLESE ARABO CINESE COREANO FRANCESE
GIAPPONESE PORTOGHESE RUSSO SPAGNOLO

BENVENUTI AI TIFOSI DEL NAPOLI Foto gratis Maradona

Support independent publishing: buy this book on Lulu.Libri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Google
Ricerca personalizzata

HOME

BENVENUTI

LA TUA FOTO

LIBRI

RECENSIONI

AUTORI

TRADUTTORI

RECENSORI

ILLUSTRATORI

MUSICISTI

ATTORI

STATISTICHE

STAMPA

PROMOZIONI

MARADONA

AUTORI

Bruno Mancini
Luciano Somma

Elena Mancini

Roberta Panizza

Italo Zingoni

Liga Lapinska

Marta Zemgune

Arturo Pennarola

Autori vari

TRADUTTORI

Pamela A.tto Franz
Alessia Gioia
Liga Lapinska

RECENSORI

Isabella M. Affinito
Angelo Roja
Elena Mancini
Roberta Panizza

ILLUSTRATORI

Vera Mancini
Pamela A. Franz
Rosa Monti
Vincenzo Trani
Alicia A. Miño
Elena Mancini
Christian Preziosi

Liga Lapinska

MUSICISTI

Nicola Pantalone

ATTORI

ARTETEKA

PROMOZIONI

Gratis
Aziende Bruno
Aziende Mancini
Alberghi
Stranieri
Tifosi
Maradona
Aziende

LIBRI

Catalogo 1
Catalogo 2
Catalogo 3

GRATIS

Anacapri
Barano
Capri
Casamicciola
Forio d'Ischia
Ischia Porto
Lacco Ameno
Procida
Serrara
Regali
Sapori
Profumi

BRUNO

Libri 1
libri 2
libri 3
libri 4
libri 5
libri 6
libri 7
libri 8
libri 9
libri 10
… 11..
… 12..
… 13..
… 14..
… 15..
… 16..
… 17..
… 18..
… 19..
… 20..
… 21..
… 22..

FOTO CALCIO

Foto calcio 1
Foto calcio 11
Foto calcio 12
Foto calcio 13
Foto calcio 14
Foto calcio 15
Foto calcio 16
Foto calcio 17
Foto calcio 18
Foto calcio 19
Foto calcio 110
Foto calcio 111
Foto calcio 112
Foto calcio 113
Foto calcio 114
Foto calcio 115
Foto calcio 116
Foto calcio 117
Foto calcio 118

Ischia, pubblicità gratis per Aziende


Poesia e dintorni

Z73.it Il nuovo motore italiano

ISCHIA, PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE


Hotel Parco Verde Ischia

Hotel Delfini Ischia

PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

Statistiche avanzate accessi per il tuo sitoPUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

Mi chiamo

Liga Lapinska

sono nata e vivo in Lettonia

ho tanto piacere di conoscere la poesia italiana e di tradurla nella mia lingua.

Insieme a Liga Lapinska

(al centro vestita di scuro) nella sala del consiglio del Comune di Jelgava

Di sinistra:Aina\'rs Grigors,Andris K\'ipurs,Ja\'nis Laiza\'ns,Juris Kaminskis,Harijs Veg\'eris,Dace Olte,il vice sindaco(allora)Jurijs Strods,il sindaco(anche attualmente)Andris Ra\'vin\'s\',Viktors Valainis,io,Ja\'nis Be\'rzin\'s\',la vice sindaca(anche attualmente)Ire\'na S\'kuta\'ne,Valenti\'ns Grigorjevs,Andris Garanc\'s\',Voldema\'rs Stri\'k\'is.

Sotto c'è lo stemma di Jelgava.

Tava dziesmiņa
tūkstošreiz dziedāta,
tūkstoš vijolēs, tūkstoš vējos.
Notis pa arhīviem nomeklējos.
Vai atkal citādi,
liepas lietū, ugunis miglā
dziedātāja, dziedātāja deldēja, deldēja
melodiju.
Likās, nekad vairs neaizmirsīšu,
gluži kā asinis skries man pa dzīslām
notis- tā arī neatrastās
lapu zīmogos, delnu švīkās,
vēju cilpās pa debesīm.
Es vairs necentos pierakstīt.
Tikko kā pirmie klusumi uzbrāzās-
tavu dziesmiņu aizmirsu drīz.

Grazie a

Bruno Mancini

per questa interpretazione dei miei versi

La tua canzonetta, cantata mille volte,
in mille violini, in mille venti.
Ho cercato le note negli archivi,

intanto, ancora, mentre
i tigli nella pioggia, i fuochi nella nebbia

cantavano, cantavano, logoravano, logoravano
la melodia perduta.
Sembrava, non la dimenticherò
mai mai mai,
proprio sangue fluente tra i miei tendini.


Le note non ho più cercato nella stampa sui fogli,
nelle righe sulle mie mani,
tra gli arcani dei venti nei cieli,
intanto, ancora, mentre
da sopra, violenti,
infuriati i primi silenzi,
in attimi mai più,
stracciavano note dimenticate
sempre sempre sempre
coprendo il dolce suono della tua canzonetta.


Mi piace disegnare e preparare belle illustrazioni per i vostri libri

Segni di Bruno Mancini


Incarto caramelle di uva passita di Bruno Mancini


La sagra de peccato di Bruno Mancini


Immagini di Luciano Somma
Le mille porte di Roberta Panizza
Alba di domani di Luciano Somma
Brividi di ricordi di Luciano Somma

Dedicate e preferite di Bruno Mancini
Agli angoli degli occhi di Bruno Mancini


Come i cinesi volume secondo di Bruno Mancini


Per Aurora volume primo di Bruno Mancini
Per Aurora volume secondo di Bruno Mancini
Per Aurora volume quarto di Bruno Mancini
Senza poesia di Elena Mancini
Al mattino stropicciando il sole di Italo Zigoni

Ischia, un'isola di poesia di Autori vari


Come i cinesi volume primo di Bruno Mancini


Per Aurora volume terzo di Bruno Mancini
Vertigini di Elena Mancini


Davanti al tempo di Bruno Mancini


Non bagnare i sassi di Vera Mancini

UNA POESIA DEI LIGA

Piepildi manu klēpi
ar bezvārda zvaigznēm skarbām
Ar aizmirstiem,gurdeniem vējiem
Ar aizvērtām nākotnes sejām
Varbūt,ka modīsies
Varbūt kāds vārdā sauks
Citādi-bieži man liekas
Ka manis vispār vairs nav
Mazliet spoguļos,pasēs,zemapziņaš
Laimīgā-tas ir tik maz
Citādi-tieši man liekas
Ka tevis nekad nav bijis
Starp pelēku,samītu granti
Un sudraba zvaigznēm tālām
Šai haosā,kur nav ceļu
Ko neviens vēl nav izpētījis
Seja,ko neredz spoguļos
Adrese neatrodama
Nav ceļu,un lēni iet vēji
Nav ceļa,ja atgriežos

Grazie a

Bruno Mancini

per questa interpretazione dei miei versi

Riempi il mio grembo
con stelle truci,
con venti dimenticati e logori
e chiusi volti del futuro.

Forse si desteranno.
Forse qualcuno li chiamerà per nome.

Altrimenti,
spesso,
saprei
che sono in genere “non più”.

Un po’ di specchi, i passaporti, inconsciamente,
altrimenti,
proprio,
saprei che tu
non sei mai stato
tra griglia e calpestata ghiaia.

E le stelle d’argento, lontane.

In questa baraonda dove svaniscono i tragitti,
la faccia fugge dagli specchi,
manca la meta,
e solo i venti vanno lentamente.

E’ senza strada il mio ritorno
da te che mi riempi il grembo.


CEDOLA LIBRARIA

da spedire a

emmegiischia@gmail.com

Non esiste oggetto che più di un libro possa aggiungere valore al vostro augurio.

La mia isola - Catalogo

Vi prenoto

Racconti

Bruno Mancini

Per Aurora

volume primo

pag. 112

€ 13.00

Bruno Mancini

Per Aurora

volume secondo

pag. 126

€ 13.00

Bruno Mancini

Per Aurora

volume terzo

pag. 166

€ 15.00

Bruno Mancini

Per Aurora

volume quarto

pag. 124

€ 13.00

Bruno Mancini

Come i cinesi

volume primo

pag. 146

€ 14.00

Bruno Mancini

Come i cinesi

volume secondo

pag. 116

€ 12.00

Elena Mancini

Vertigini

pag. 176

€ 15.00

Bruno Mancini

Per Aurora

volume quinto



Poesie

Bruno Mancini

Dedicate e preferite

pag. 100

€ 11.00

Bruno Mancini

Agli angoli degli occhi

pag. 100

€ 11.00

Bruno Mancini

Segni

pag. 56

€ 8.00

Luciano Somma

Immagini

pag. 48

€ 10.00

Bruno Mancini

Davanti al tempo

pag. 188

€ 16.00

Bruno Mancini

La sagra del peccato

pag. 92

€ 9.00

Bruno Mancini

Incarto caramelle di uva passita

pag. 56

€ 8.00

Roberta Panizza

Le mille porte

pag. 62

€ 10.00

Luciano Somma

Alba di domani

pag. 70

€ 10.00

Elena Mancini

Senza poesia

pag. 135

€ 13.00

Italo Zingoni

Al mattino stropicciando il sole

pag. 70

€ 13.00

Bruno Mancini

Non rubate la mia vita

pag. 55

€ 9.00

Varie

Autori vari

5 poeti

Ischia, un’isola di poesia - 8 illustrazioni bianco e nero -

pag. 121

€ 13.00

Autori vari

Sei Poeti

Un'isola di poesa - 39 illustrazioni

pag. 184

€ 15.00

Autori vari

Sei Poeti

Un’isola di poesia - 39 illustrazioni a colori -

pag. 184

€ 43.00

Luciano Somma

Brividi di Ricordi Poesie e Racconti brevi

pag. 60

€ 10.00

Verserò l'importo, maggiorato da spese postali, a vostra semplice richiesta.

Nome…………………………..

Cognome………………………

Indirizzo……………………….

Città……………………………

Data…………………………….

Firma……………………………

Liga Lapinska

GLI STUDI

Artista-disegnatrice, con certificato rilasciato dall’azienda SIA Profsistems.

1996 Scuola media, Jelgava - sezione serale.

1995 Corso e certificato di conoscenza della lingua italiana, Università di Lettonia con superamento del relativo esame.

1995 Frequenza di studi presso l’Università di Lettonia - facoltà di pedagogica e psicologia.

LE ESPERIENZE DI LAVORO:

1991-1992 Sorvegliante in collegio musicale di Jelgava.

1991-1996 Traduzioni dall’italiano e dal tedesco per il Seminario cattolico di Riga.

1997-2000 Insegnante della lingua italiana con certificato rilasciato dall’azienda SIA Remember Riga.

2002-2005. Consigliera Comunale di Jelgava.

2002-2005 Membro del gruppo di vendite all'asta. Membro della commissione per la privatizzazione delle case - Comune di Jelgava.

2002-2007 Traduzioni private.

LE ATTIVITA’:

1997 Partecipazione al Seminario per giovani attori, con poesie in lettone.

Le mie poesie sono pubblicate sui giornali "Zemgales Zinas", "Literatura un Maksla", "Diena".

2001-2005 Partecipazione nell’organizzazione delle elezioni in Jelgava ed in altre località.

Ho fondato e guidola sezione in Jelgava del "Nuovo Centro"

LE ESPERIENZE E LE ABILITA’:

parlo lettone, russo, ed italiano

posso scrivere e leggere in italiano

posso scrivere e leggere il tedesco e l’inglese con l’aiuto del dizionario

capisco un poco il latino, lo zingaro e lo spagnolo.

Esperienze in lavori sociali tra la gente, anche in problemi legali.

Abilità di computer: utilizzo di Word ma non specializzazione.

Vuoi leggere altre mie poesie in Lettone ed in italiano? Vai>>>>>>>>>>>>>

Vuoi guardare altri miei dipinti? Vai >>>>


Per Aurora volume primo Bruno Mancini

Premi vinti dal nostro sito.
VOTAMI NELLE CLASSIFICHE

SPORT
LAVORO
MUSICA
SHOPPING

HERACLEUM

PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE


Per Aurora volume secondo Bruno Mancini


Per Aurora volume terzo Bruno Mancini


PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

Come i cinesi volume primo Bruno Mancini

Scrivi una recensione

ISCHIA, PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

Prepara una traduzione

Come i cinesi volume secondo Bruno Mancini

Dedicate e preferite Bruno Mancini

Scrivi una recensione

Prepara una traduzione
ISCHIA, PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE
PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

Agli angoli degli occhi Bruno Mancini

Segni Bruno Mancini


Davanti al tempo Bruno Mancini

La sagra del peccato Bruno Mancini

Incarto caramelle di uva passita Bruno Mancini

Per Aurora volume quarto Bruno Mancini

Non bagnare i sassi Bruno Mancini

Dipingi?

Scrivi canzoni?

Sei un artista?

Vuoi essere dei nostri?

Contattaci.

“Finalmente Poesia” dell’anno 2004 Procida

ISCHIA, PUBBLICITA' GRATIS PER AZIENDE

TAPIOCA Ischia